充气户外家具也能时尚吗？——华尔街日报

大膨胀：Mojow品牌的绿色MW02沙发（约5206美元）和椅子（约4202美元）采用亚克力框架和热塑性塑料垫。（Mojow-USA.com）在持续系列《值得辩论》中，我们探讨当下具有争议性的话题，并呈现两种激烈对立的观点——一种支持，另一种坚决反对。

充气家具曾引发轰动自20世纪60年代闯入现代设计领域以来，其人气便如气球般时涨时消。在90年代短暂复兴期间，这类家具更多与少女和宿舍联系在一起，而非风格先驱。但一些时尚观察家指出，这一潮流正再次回归，尤其体现在户外家具领域。

这种轮回现象背后有何原因？洛杉矶室内设计师金伯利·比尔发现了两个时代的相似之处。“60年代鲜活的色彩基调与我们当时所处的严峻政治环境形成直接对比，“比尔女士解释道，“人们渴望色彩与欢乐。“她表示，虽然并非适合所有人，但新一代充气家具——如Mojow的MW02椅子，将线性亚克力框架与彩色充气热塑性塑料坐垫相结合——“给人一种新颖的设计感，我认为它很适合复古现代风格的家居。”

法国设计师玛丽·加洛耶设计的醒目气球椅，将泳池边的乐趣与波普艺术完美结合。（气泡椅，650美元，玛丽·加洛耶，+33-6-65-46-85-28）尽管如此，仍有专业人士对这种风格的实用性和持久性持坚决怀疑态度。那么，这一趋势值得认真对待吗？我们联系了设计专家，听取他们对充气家具争议的看法。以下是双方的观点。

是的，如今适合露台的充气家具既有趣又设计精良，是比以往任何时候都更好的装饰品。

“我认为充气家具的魅力在于它总能带来一种趣味性，”南非开普敦的室内设计师特米·斯托林斯说道，她过去曾向客户推荐过泳池边的充气家具。“这种美学感觉年轻而放松。”

纽约市建筑与设计评论家亚历山德拉·兰格指出，尽管这种风格有复古的根源，但今天的充气家具通过提供明显的现代舒适感超越了原作。“在20世纪60年代，充气家具是一种绝妙的方式，暗示我们需要从客厅的束缚中解放出来，但我怀疑在实践中它们会吱吱作响且粘腻，”她说。“去年夏天，我尝试并喜欢上了一张充气吊床……我对[制造工艺]的进步印象深刻。”

《泡泡建筑：充气建筑与设计》一书的作者莎朗·弗朗西斯解释说，环境问题也帮助这一趋势完成了循环。“[今天的]充气家具提供了一个探索的空间，就像60年代一样。”例如，法国品牌Mojow现在在所有新产品中使用可回收和可生物降解的热塑性塑料。

对其他爱好者来说，充气家具不仅仅是家具，而是艺术。“看着它，我立刻想起了60年代那张女人漂浮在塞纳河上泡泡里的照片，”比赫尔女士谈到法国设计师玛丽·加洛耶设计的半透明沙滩球状椅子Sit’in Bulles时说。“这些是室内外皆宜的装饰品。”

另一方面，比赫尔女士补充道，充气家具的实用性颇具吸引力——放气后便于收纳储存。斯塔林斯女士还提到，像Fillup俱乐部生产的懒人椅这类两栖家具能带来双重乐趣，既能在泳池中当浮具，又能在陆地上作躺椅。

不，充气户外家具只是华而不实的噱头，注定昙花一现

反对者从实用性和美观性出发，认为当前对充气家具的热潮只是转瞬即逝的时尚，早该在1990年代首次复兴时就被戳破泡沫。

爱荷华州得梅因市的室内设计师阿曼达·雷纳尔指出，充气家具在物理寿命和风格寿命上的短暂性令人却步。“为客户选购家具通常是一笔重大投资，“她解释道，“我的责任是确保推荐的产品经得起时间考验。"（比如永远存在的漏气爆裂风险）

亚特兰大设计师贾里德·休斯认为充气家具与户外环境格格不入。“这些单品与自然共处时显得过于突兀。“尽管他承认在拉斯维加斯泳池派对上或许适用，但多数设计放在住宅后院会显得过分张扬。“户外家具应当融入环境的一部分，“他表示，“不需要如此喧宾夺主。”

休斯还指出充气家具缺乏他推崇的精致感。最令他反感的是？那些刺眼的配色方案。“看起来像中学生用品，就像丽莎·弗兰克彩色卡通文具那种感觉，“他比喻道，暗指上世纪90年代青少年痴迷的炫彩文具。

蒙特利尔室内设计师斯科特·耶特曼也认为，充气家具难以摆脱的不仅是年轻化，更是幼稚化的联想。“我弟弟肯定有过一把查理·布朗充气椅，“他回忆道。

“我不反对手里拿着饮料坐在游泳池里的充气甜甜圈上，“耶特曼先生说，“但就家具而言，我真的不认为它会成为下一个大热门。”

刊登于2022年6月25日印刷版，标题为《充气椅适合放在干燥的陆地上吗？》。