"让我们欢迎布朗一家加入共和党" - 《华尔街日报》
James Taranto
迈阿密
共和党在走向政治衰亡的路上发生了件趣事——它开始吸引更多拉丁裔选民。是的,即便在特朗普执政期间也是如此。
2012年米特·罗姆尼总统竞选败北后,共和党的前景显得岌岌可危。2013年3月,共和党全国委员会在一份被媒体统称为"验尸报告"的文件中描述了这一危机。罗姆尼仅获得27%的拉丁裔选票,较八年前小布什44%的支持率大幅下滑。拉丁裔选民占比持续增长:从2004年的8%升至2012年的10%,预计2050年将达到29%。报告警告称:“美国人口结构正在变化,除非共和党能扩大吸引力…否则这些变化将使政治天平更加向民主党倾斜。”
报告从言论和政策两方面批评罗姆尼:“如果拉丁裔美国人认为共和党提名人不希望他们留在美国(比如自我驱逐政策),他们根本不会听我们后面要说什么。"(此处指初选辩论中罗姆尼宣称"自我驱逐才是解决之道”,却无人注意他补充的"我们不会大规模围捕移民"。)报告强调共和党"必须接纳并推动全面移民改革,否则党的吸引力将不断萎缩至基本盘"。
唐纳德·特朗普持相似观点。这位未来总统在2012年11月对Newsmax表示:罗姆尼"推行疯狂的自我驱逐政策简直精神错乱,这个糟糕政策让他输光了拉丁裔选票"。他补充说民主党虽无应对非法移民的政策,“但他们至少表现得不那么刻薄”。
说特朗普在竞选中的策略与众不同是轻描淡写了。无论这种策略是否有利,对他和他的新政党来说都绝非灾难。根据出口民调,他不仅赢得了2016年大选,而且在拉美裔选民中的表现还略胜罗姆尼一筹,获得了全国29%的拉美裔选票。即便在2020年败选时,特朗普的拉美裔支持率仍微升至32%。
更显著的变化发生在地区层面——尤其是南佛罗里达和南德州——以及选票下游。在迈阿密-戴德县(该州最大且拉美裔占比超三分之二的选区),特朗普的得票率从2016年的34%提升至2020年的46%,助他将全州胜选优势从1.2个百分点扩大到3.3个百分点。两位古巴裔共和党挑战者在倾向民主党的摇摆选区击败了现任民主党众议员。其中玛丽亚·埃尔维拉·萨拉查议员甚至在乔·拜登以51%得票率赢下其选区的情况下仍成功当选。
2012年的共和党败选报告曾强调:“若希望少数族裔支持共和党,我们必须真诚接触他们。“萨拉查女士对此观点进行了热情诠释。“让我们欢迎棕色人种加入共和党,因为棕色人种的价值观与共和党根基一致,“她在兼具选区办公室功能的南迈阿密家中接受采访时表示,“共和党始终未能理解,棕色人种只是用另一种语言表达的共和党人。”
诚然,古巴裔美国人历来倾向共和党,而"拉美裔”(或萨拉查偏好的"棕色人种”)这个统称涵盖了来自二十多个西语国家和地区的族群。但当我试图说明后者时,萨拉查打断道:“没错,但别被这些差异迷惑。我们拥有共同的语言文化,大多秉持保守、勤劳、敬畏上帝、遵纪守法、支持低税小政府的价值观。从阿根廷火地岛到墨西哥,这些是拉美裔普遍的核心价值观。完全可以把我们视为整体。”
她可能有所发现。6月14日,南德克萨斯州的选民在特别选举中将墨西哥出生的共和党人梅拉·弗洛雷斯送入国会,接替连任五届的民主党众议员菲勒蒙·维拉,后者于3月辞职成为说客。弗洛雷斯女士的选区有近85%的西班牙裔人口,原本是民主党的大本营,但共和党支持率正在上升:2012年奥巴马以61%的得票率赢得该选区,2016年希拉里以59%的得票率获胜,而2020年乔·拜登仅获得51%的选票。
弗洛雷斯众议员的连任之路充满挑战;她将在重新划分后更倾向民主党的选区与另一位现任民主党众议员维森特·冈萨雷斯对决。但在她赢得特别选举后,弗吉尼亚大学政治中心将该选区的预测从"倾向民主党"调整为"可能民主党”,而冈萨雷斯先生原来的选区现在更倾向共和党,预测从"倾向"调整为"可能共和党”。在南德克萨斯州第三个选区,温和派民主党人亨利·奎利亚尔正在寻求第十个任期;弗吉尼亚大学中心将该选区的竞争评为胜负难料。
重新划分选区使萨拉萨尔女士的选区略微倾向共和党,但仍势均力敌;她的共和党新同事、众议员卡洛斯·吉梅内斯的情况也是如此。弗吉尼亚大学认为这两个席位都可能由共和党获得,但萨拉萨尔女士在被问及特朗普时措辞谨慎:“我认为特朗普是一位非常独特、具有变革性的总统。非常与众不同,但我相信美国的选举制度。他是当选的。所以我没有任何疑虑,就像拜登当选一样。"(萨拉萨尔女士和吉梅内斯先生投票反对2021年对特朗普的弹劾,但他们是35位支持成立2021年1月6日国会骚乱独立调查委员会的共和党众议员之一,该提案未能在参议院克服阻挠议事。)
萨拉查女士提出了一项移民计划,她于今年二月将其作为《尊严法案》提交国会。该法案主张加强边境执法,但不同于主流"全面"改革方案的是,它拒绝为非法居留美国的外国人提供即时"入籍途径”。她提到1986年《移民改革与控制法案》时说:“罗纳德·里根是最后一个提供入籍途径的总统。“当时近三百万非法移民申请永久居留权,90%获得批准,从而具备入籍资格。“你知道有多少人把握了这个机会吗?“萨拉查女士反问,“70%的人没有。”
她表示,大多数移民只要能合法在美国生活工作、自由往返母国就心满意足。她的法案将授予他们"尊严签证"而非绿卡,以此实现这些权益。作为交换,他们需连续十年每年缴纳1000美元费用,每两年向国土安全部报到,且不得享受福利待遇。参与该计划满十年后,可通过"救赎计划"申请永久居留权。
她宣称《尊严法案》“可能包含所有移民法案中最严格、最严厉的"边境安全措施。“作为来自贫民区的棕色皮肤女性,我可以明确告诉同胞:非法入境的时代结束了。“她强调,“如果你要申请庇护可以,我们会在处理中心安置你180天,提供优质隔离环境——三餐无忧,享受心理健康和医疗服务。但在审核完成前必须留在中心,若未获批准就必须返回。”
目前共和党内部对移民改革的意愿并不强烈。萨拉查女士的法案仅有六名共同提案人(原为七人,因阿拉斯加州众议员唐·杨去世而减少)。今年三月,她在福克斯新闻频道的《塔克·卡尔森今夜秀》节目中露面时,主持人因她支持对乌克兰军事援助而厉声质问:“为什么不对我们自己的边境给予同等重视?“这是个预设立场的问题,但可以肯定的是,部分共和党议员和选民接受了其错误前提。
萨拉查女士1961年出生于迈阿密,其父母在前一年逃离共产主义统治下的古巴。她从事西班牙语电视新闻工作长达35年,1983年从地方台起步,后转至Telemundo和Mega电视台。“我采访过二十世纪拉丁美洲两位最重要的独裁者”,她说——1995年的古巴领导人菲德尔·卡斯特罗与2003年的智利奥古斯托·皮诺切特将军。“我想我是唯一做到这点的记者”。
她有何印象?“菲德尔就是撒旦,你能感受到,“她说,“那种能量,那种黑暗。无论你称之为气场、氛围还是能量、化学反应——你确实能感受到面前是个极其邪恶的黑暗存在。而他的所作所为也印证了这点。”
她也批评皮诺切特的行为:“不能把成千上万人关进体育场枪杀。“但她表示对方并未散发恶魔般的气息,并认为"他坚信自己的行为是铲除智利共产主义势力必须采取的措施”。
萨拉查女士2018年步入政坛,首次国会竞选败给比尔·克林顿的卫生部长唐娜·沙拉拉。2020年10月再度角逐时,她在推特发布五秒视频片段,显示这位现任议员受访时声称:“我是务实的社会主义者。“沙拉拉回应推文称:“我是务实资本主义者,其他说法都很荒谬。我在近期某次访谈中口误,本想说’务实资本主义者’——这是我反复使用的自我描述。“这个失误代价高昂,该选区涵盖迈阿密小哈瓦那社区。
萨拉查女士提到,她家族在社会主义制度下的亲身经历促使她决定从政。“看看古巴发生了什么,“她说,“我父母——我记得小时候他们告诉我,‘政治那套都是胡扯,那是品行不端之人的把戏。‘真的吗?看看你们的遭遇。你们把国家拱手让给了无耻之徒。”
在她看来,美国正面临来自她所称"民主党内部新马克思主义者"的类似威胁。她随即补充说,她认为拜登先生并非新马克思主义者,而是"被一群顾问和非民选官员包围,这些人给他提供了非常糟糕的建议”。萨拉查女士表示:“新马克思主义者就是我所说的’有用的傻瓜’,菲德尔(卡斯特罗)过去经常用这个词。他们真的认为政府就是答案,政府就是上帝,认为美国例外论是个谎言。”
她继续说道:“我们公民社会没能意识到,媒体和学术界已经被新马克思主义者渗透。过去30年来他们一直在渗透。”
萨拉查女士这期间大部分时间都在媒体工作。她遇到过新马克思主义者吗?“西班牙语电视台没有,“她说,“在西班牙语电视台工作的人员——可能我们都有共同的背景和参照标准。“相比之下,“那些来自东北部的白人自由派,从未去过洪都拉斯、尼加拉瓜或古巴,他们不了解情况,也没有参照标准。”
如果她的观点正确,这或许能解释为什么拉美裔美国人没有遵循媒体和民主党——以及2013年的共和党——为他们编写的政治剧本。
塔兰托先生是《华尔街日报》的社论特写编辑。
玛丽亚·埃尔维拉·萨拉查 佛罗里达州插图:肯·法林刊登于2022年6月25日印刷版,标题为《让我们欢迎布朗一家加入共和党》。