检察官称吉斯莱恩·麦克斯韦尔应至少被判30年监禁——《华尔街日报》
Corinne Ramey and James Fanelli
吉斯莱恩·马克斯韦尔的律师表示,她认为与杰弗里·爱泼斯坦的交往是自己一生中最大的错误。图片来源:John Minchillo/Associated Press纽约联邦检察官要求法官判处已定罪的性交易犯吉斯莱恩·马克斯韦尔30至55年监禁,罪名是协助声名狼藉的金融家杰弗里·爱泼斯坦性侵未成年少女。
现年60岁的马克斯韦尔女士是一名危险的罪犯,专门针对弱势年轻女孩下手,检察官在量刑前提交的文件中表示。作为爱泼斯坦的前任伴侣兼雇员,她在1994至2004年间对诱骗和培养受害者起到了关键作用,同时在其员工中营造沉默文化。
马克斯韦尔女士与爱泼斯坦过着奢靡生活,乘坐私人飞机环球旅行,入住其豪华庄园,并因"服务"获得2300万美元报酬。
“马克斯韦尔给受害者留下了永久的情感与心理创伤,“检察官写道,“这些伤害永远无法抹去,但应在量刑时予以充分考虑。”
联邦陪审团于去年12月裁定马克斯韦尔女士性交易等罪名成立。审判期间四名女性作证称,她协助爱泼斯坦性侵青少年,包括招募年轻女性、指导按摩手法,有时亲自参与施虐。
麦克斯韦女士将于周二在纽约联邦法院接受判决。最严重的指控——未成年人性交易罪,最高可判处40年监禁。
她的律师表示计划对定罪提出上诉。
在上周的量刑文件中,麦克斯韦女士的律师请求法官判处其刑期远低于缓刑官员建议的20年。
他们认为,若像对待爱泼斯坦那样判决麦克斯韦女士将不公正——后者在等待性交易审判期间死于狱中。纽约市法医认定其死于自杀。
律师团称,麦克斯韦不应成为爱泼斯坦罪行的替罪羊。
“法院不能通过将每位受害者的痛苦、社会的愤怒、公众的蔑视全部压在麦克斯韦女士肩上,再将她永远驱逐出社会,以此来治愈爱泼斯坦造成的创伤。“麦克斯韦的律师在文件中写道。
他们补充说,麦克斯韦认为与爱泼斯坦的交往是"她人生中最大的错误”。
其律师指出,她在审判前的羁押期间已遭受惩罚,包括严酷的关押条件、单独监禁及不当的性侵式搜身。
律师透露,麦克斯韦在狱中至少遭遇过一次可信的死亡威胁。同监区一名囚犯曾向他人透露,有人出钱要她谋杀麦克斯韦。
“这一事件反映出残酷现实:众多囚犯会为金钱、名声或单纯的’街头信誉’毫不犹豫地杀害麦克斯韦女士。“律师团队在文件中写道。
在周三提交的文件中,检察官表示麦克斯韦女士并未对其行为承担任何责任。他们指出,在联邦监狱期间,她还享受了普通囚犯无法获得的特权。
“一个曾过着极度奢华生活的女性抱怨监狱生活并不令人意外,但这一事实远不足以成为量刑时从轻发落的理由,更遑论被告所寻求的极端宽大处理。“检察官表示。
**联系作者:**科琳·雷米,邮箱 [email protected];詹姆斯·法内利,邮箱 [email protected]
本文刊登于2022年6月24日印刷版,标题为《检察官要求对爱泼斯坦同伙麦克斯韦判处30年以上刑期》。