《华尔街日报》：英国乌克兰难民收容体系出现裂痕

英格兰法勒姆——当"空巢老人"彼得和保拉·布伦特看到乌克兰人因俄军轰炸被迫离家的画面后，他们立即报名提供住所，并将家庭办公室改造成卧室。

在一个乌克兰家庭入住他们位于英格兰西部的住宅一个月后，这对夫妇决定让难民搬离。

这次关系破裂暴露出英国公民主导的难民收容体系开始出现裂痕。该体系旨在为俄乌战争造成的数百万难民敞开大门。

尽管启动初期存在签证发放问题，仍有数十万英国人在脱欧公投多年后——这个对移民政策仍存分歧的国家——向乌克兰难民敞开家门。但几个月过去，随着与陌生人共同生活的现实问题浮现、可用住房减少以及乌克兰战事持续，最初的慷慨热情正在消退。

在公众压力下，英国政府推出"乌克兰之家"难民安置计划，向无亲属关系的乌克兰人开放边境。与美国设定接收上限且无资金支持不同，英国对乌克兰签证数量不设限，并为每位接收难民的英国家庭提供每月350英镑（约430美元）补助。

据议员透露，约20万人通过政府网站提供住所，其中超半数在3月14日项目开放首日就完成了注册。

英格兰南部海岸小镇法勒姆的莎拉·理查森第一时间在政府网站登记了接待意愿。56岁的理查森太太表示，在两周内未收到任何回复后，“我不断查看邮件，逐渐感到有些厌倦和沮丧”。

俄罗斯的入侵迫使许多乌克兰人前往其他国家寻求庇护。图片来源：贾斯蒂娜·米尔尼凯维奇/《华尔街日报》和其他许多人一样，她转而加入战争初期成立的Facebook配对群组，并立即联系上了来自乌克兰东部波尔塔瓦的雅罗斯拉娃·科里亚丘克和她14岁的儿子弗拉迪斯拉夫。这对母子约一个月前入住她家。

如今，参与难民安置对接的人士注意到情况正在发生变化。最初是大量乌克兰人寻找住处和英国人提供住所，而现在已在此居住一段时间的难民开始通过这些配对网站和社交媒体寻找新房东。居住条件不合适、与房东发生冲突、缺乏工作或教育机会是难民要求更换住处的常见原因。与此同时，可提供的住宿资源正在减少。

“与英国以往任何难民安置计划不同的是，这次是直接进入普通家庭。“乌克兰之家政府顾问克里希·坎迪亚表示。

坎迪亚博士表示，这可能给受战争创伤的乌克兰人及其收容者带来问题。他同时也是非营利组织“庇护所基金会”的创始人，该组织为难民赞助者提供支持。他说，政府的计划在撤离逃离战争的人群方面取得了广泛成功，但主张对长期安置进行更多审查和培训。

根据政府数据，自俄罗斯入侵以来，已有超过77,200名乌克兰人抵达英国。大多数人住在他们在网上认识的人那里。在难民到达之前，当地官员会对收容者及其住所进行审查。

法勒姆社交俱乐部在周日准备为乌克兰难民提供一个地方，分享在英国定居的建议，并用他们的母语交朋友。照片：《华尔街日报》的弗朗西斯卡·琼斯难民儿童在法勒姆为刚到该地区的乌克兰人举办的周日社交活动上玩手机。照片：《华尔街日报》的弗朗西斯卡·琼斯在许多情况下，难民们开始茁壮成长。18岁的阿琳娜·阿诺希娜和克里斯蒂娜·科列斯尼克从乌克兰东部来到英国，与约翰·希斯曼和他的妻子克里斯汀住在一起后，找到了兼职工作。在父亲节那天，这对七周前作为难民初次见面的女孩给希斯曼先生寄了一张卡片。上面写着：“来自你的两个乌克兰女儿。”

一位政府发言人表示，大多数以难民身份来到英国的乌克兰人都适应了新环境。“然而，在少数情况下可能不尽如人意，“他说，双方关系也可能破裂。

对于布伦特夫妇和他们收留的难民——一对带着8岁女儿逃离乌克兰哈尔科夫战火的夫妇——这段关系戛然而止。

6月9日当地官员上门通知迪米特里·查维舍维和拉丽莎·佩尔维亚科娃必须在24小时内收拾行李搬去酒店时，这对乌克兰夫妇才意识到自己不再受欢迎。

“我们抵达英国后情况就变了。主人似乎不像之前那么友好了，“曾在乌克兰餐饮业工作的查维舍维先生说。

乌克兰哈尔科夫市部分地区遭俄军袭击损毁。图片来源：Serhii Korovayny for The Wall Street Journal61岁的教师布伦特先生将终止收留关系归因于文化差异。“他们觉得可以接受的事情，我们可能不这么认为，“他说。

他举例说，这对难民夫妇外出购物时会把女儿独自留在家中，且不告知布伦特太太。难民夫妇则表示以为女主人知道他们会留下孩子。

“我们没意识到让一个陌生家庭住进自己家会有多困难，“布伦特先生说，“尤其是素不相识的家庭。”

这对来自哈尔科夫的难民夫妇的家园已被摧毁，他们本已在寻找更靠近工作机会的新住所，但表示对被迫迅速搬离感到沮丧，尽管他们感激最初收留自己的家庭。布伦特夫妇表示，他们本想直接告知这家人并给予更多通知时间，但区政府官员接管了此事。

莎拉·理查森（左）已收留雅罗斯拉娃·科里亚丘克和她14岁的儿子弗拉迪斯拉夫约一个月。图片来源：《华尔街日报》的弗朗西斯卡·琼斯当地区长理查德·克莱沃表示，6月7日一名社工应宿主要求走访了布伦特家。“宿主表示无法继续提供赞助，并要求他们在6月10日周五前搬离，“克莱沃先生说。他补充说，这对客人被转移到酒店，现已找到新的赞助人。

其他身处乡村的难民表示，公共交通费用高昂且班次稀少，加上找工作困难，迫使他们寻找新的赞助人。

乌克兰联络组织志愿者简·丹尼斯指出，随着住房逐渐饱和，那些居住在交通便利、靠近工作机会的理想宿主数量"确实在减少”。该组织致力于为难民匹配潜在住所。

语言也可能成为障碍。周日下午在法勒姆社交俱乐部为乌克兰难民举办的每周活动上，理查森夫人掏出手机，帮助她与坐在身旁的难民客人交流。桌上装饰着插在英国国旗马克杯里的乌克兰小旗。

法勒姆社交俱乐部的餐桌上装饰着用英国国旗杯子插放的乌克兰国旗。摄影：弗朗西斯卡·琼斯为《华尔街日报》拍摄"我们必须通过应用程序交流，“她说道，等待着自己说的话在SayHi翻译应用中播放出乌克兰语版本。她说大部分时候这很管用，“但有时确实会翻译出一些非常粗鲁的话。”

科里亚丘克女士表示她对寄宿家庭很满意，但英国的生活与她想象的不同。

“我以为这里会更轻松，“这位37岁的美甲师说，“我以为我能找到工作。“理查德森夫人说，她曾因无法理解健康安全简报或化学品警告而被拒绝了一份清洁工作。

由于担保人代其申请而非母亲填写表格导致的问题，科里亚丘克女士的儿子至今未能找到学校就读。

卡特琳娜·鲁德什科对本文有贡献。

致信 乔安娜·萨格登，邮箱：[email protected]

本文发表于2022年6月23日印刷版，标题为《英国收容家庭与难民关系日趋紧张》。