《恶徒》评论:犯罪与恶行的故事 - 《华尔街日报》
Tom Nolan
帕特里克·拉登·基夫于2021年。图片来源:阿尔伯特·洛普/努尔图片社通过美联社“即使作为一名学生,”帕特里克·拉登·基夫在这本新闻作品集的序言中写道,“我也开始认为,至少在非虚构作品方面,一篇大型杂志文章可能是最辉煌的形式。它足够深入,能让你完全沉浸其中,又足够简短,可以一口气读完。”
《恶棍:骗子、杀手、反叛者和罪犯的真实故事》收录了基夫为《纽约客》撰写的12篇长篇报道。作为该杂志的特约撰稿人,他常常花费近一年时间研究和打磨一篇专题报道。这些文章充满了非凡的事件和不可预知的命运转折,作者将其统称为自己“长久以来的主题:犯罪与腐败、秘密与谎言、合法与非法世界之间可渗透的界限、家庭的纽带、否认的力量”。
开篇之作在基调上最为轻松。2007年发表的《杰斐逊酒瓶》讲述了一位似乎天赋异禀的稀有葡萄酒商人,他总能找到“难以估量”价值的陈年佳酿,以及一位坚信卖家是骗子的收藏家决心揭穿这一骗局。由于这位收藏家是富裕的科赫家族的比尔·科赫,钱不是问题。“我买了那么多艺术品,”基夫引用他的话说,“那么多枪支,那么多其他东西,如果有人想骗我,我要让那个狗娘养的付出代价。”此外,他微笑着补充道,“这是一个有趣的侦探故事。”基夫的长篇调查证明了这一点。
2018年的《犯罪家族》毫无乐趣可言,这部阴郁的作品讲述了荷兰残暴黑帮分子维姆·霍勒德的故事,最终他被身为律师的妹妹阿斯特丽德绳之以法。与所有纪实作品一样,基夫先生本人也是见证者:谨慎地进入叙事,旁听法庭诉讼,深入研究材料,采访消息来源。他对压力下人物的观察敏锐而常常令人心酸,他自己的发现也可能深刻。
“审判感觉像马戏团,”基夫先生在描述黑帮分子出庭时写道,“即使有三名法官,法庭似乎也无法控制喧闹。”文章包含一些爆炸性对话。“‘你是个编造者,一个骗子,一个寄生虫!’维姆对阿斯特丽德咆哮道……‘你毁了我的生活!’阿斯特丽德回喊道,‘我本该一枪打爆你的头!’”
这些故事每一个都可以单独成书,更不用说制作成引人入胜的特写或纪录片了。《上膛的枪》(2013年)始于2010年初亨茨维尔的阿拉巴马大学。在一次教职工会议结束时,44岁的神经生物学家艾米·毕晓普从钱包里掏出一把半自动手枪,向六人开枪,造成三人死亡。
基夫先生指出,大规模枪击事件在美国已经司空见惯,但此案的凶手并不符合预期形象:“毕晓普从小就是高成就者。年轻时是一位出色的小提琴手,获得了哈佛大学的博士学位……她的婚姻似乎很稳固。她……没有药物滥用史。”
这里的问题是为什么。当艾米被拘留后的第二天早上,她长大的波士顿郊区警察局长透露,1986年,她曾开枪打死了18岁的弟弟塞斯,事情变得既简单又复杂。
当地官员裁定那起死亡事件为意外事故。“艾米没有接受任何心理咨询或精神评估,”基夫先生写道,相反,她将所有时间和精力都投入到大学学业中。她于1989年结婚,两年后生下了四个孩子中的第一个。第四个孩子是个男孩,出生在她弟弟33岁生日那天。她给他取名为塞斯。
阿拉巴马州事件发生后,她弟弟的死亡受到了新的审查。新的发现——基夫先生细致地梳理了这些——对最初认为这是一起意外杀人的解释提出了质疑。因此,在这起事件发生二十多年后,艾米在马萨诸塞州因杀害她的兄弟被起诉。
对于阿拉巴马州最近的杀人事件,艾米以不被判处死刑为条件,对重大谋杀罪表示认罪,并被判处无期徒刑,不得假释。此时,尽管艾米要求审判,马萨诸塞州的官员还是愿意放弃对她杀害兄弟的审判。《一把上膛的枪》像书中所有条目一样,包括一个新的后记,告知读者最新的进展。这一个后记让人头脑发晕。
《追捕“矮子”古兹曼》(2014年)记录了抓捕这位强大毒枭的努力。基夫先生的文章引起了这位毒枭的注意,他的律师向作者提供机会,为这位卡特尔领袖代笔回忆录;他迅速拒绝了。“整个情景感觉有点像惊悚片的第一幕,其中不幸的杂志作家,因渴望独家新闻而盲目,不一定能活到第三幕。”
或许这本合集中最动人的肖像要数《匠人》,这是一幅生动勾勒出从作家转型为电视美食家的安东尼·波登的速写,写于他2018年自杀前一年。
“如同一条大白鲨,“基夫先生写道,“波登的照片总张着血盆大口,仿佛下一秒就要咬住某道颤动的珍馐。“早年他沉迷海洛因,后来是强效可卡因。戒毒后,他在担任厨师期间写了两部惊悚小说。2000年出版的纪实文学《厨房机密档案》大获成功。电视节目让他蜚声国际。他从"直言不讳的刺头"蜕变为"周游列国邂逅奇人、遍尝美味的阔绰浪人”。
为他立传的作者写道,波登"在前臂纹上了蒙田的古希腊文格言:‘我悬置判断’。“基夫虽未如此超然,但他以世界级的专注力为这些独特人物献上赞辞,用时效性极强的散文作品震撼读者、传递新知并带来愉悦。
*诺兰先生为《华尔街日报》撰写犯罪小说评论。
更正:本文早期版本误述了神经生物学家艾米·毕晓普的学术隶属关系。*