俄罗斯天然气供应减少令欧洲冬季燃料供应面临风险——《华尔街日报》
Jenny Strasburg and Joe Wallace
俄罗斯对欧洲天然气供应的扼制正危及该大陆为应对下一个冬季而储备足够燃料的竞赛。
在能源界,欧洲的夏季被称为“填充季节”。天然气需求的降低使得该集团能够为其庞大的地下储存网络补充燃料,以备寒冷月份消费激增之需。储存包括盐和多孔岩石洞穴、含水层和枯竭的气田。今年填满这些储气库的努力已成为欧洲能源安全备受关注的指标。
在俄罗斯上周将其通过主要管道向欧洲的供应量削减近一半后,这项工作变得更加困难。作为回应,德国本周末推出一系列紧急措施,表示将重启燃煤电厂,并为公司提供激励措施以减少天然气消费。
分析师表示,通过北溪管道(俄罗斯天然气输往欧洲的主要通道)的天然气流量已从每年此时的正常水平大幅下降。咨询公司伍德麦肯兹的全球天然气研究首席分析师卡捷琳娜·菲利彭科表示,如果流量保持在当前水平,欧洲将难以在11月前达到70%的储存容量。
这将达不到欧盟设定的11月1日前达到80%储存量的目标。欧盟成员国已制定计划,如果未能实现这一目标,将实行天然气配给,限制家庭供暖或减少流向制造化肥和其他能源密集型产品的工厂的供应。明年若遇寒冬,供应可能会比正常情况更快耗尽,导致全面短缺。
在供应方面,德克萨斯州一家主要的美国液化天然气供应商表示,最近的一场火灾将导致当地一处设施出口中断,直至今年晚些时候,这将减少对欧洲的预定运输量。
历史上,欧洲利用其天然气储存网络来防范冬季短缺,同时通过储存天然气来平滑需求波动期,以供家庭和办公室供暖时使用。“在正常年份,这是一个很好的缓冲。而在正常年份,这些天然气通常来自俄罗斯,”布鲁塞尔智库Bruegel的研究分析师Ben McWilliams表示。
根据欧盟数据,欧洲成员国共有1,100太瓦时(约合1,000亿立方米)的储存容量,分布在18个国家的约160个地下设施中。欧盟数据显示,为寒冷月份储存的燃料通常覆盖冬季需求的25%至30%。超过70%的地下储存容量集中在德国、意大利、奥地利、荷兰和法国。
5月,为确保冬季供应,欧洲官员同意了一项规则,要求欧盟地下储气库在11月前达到80%的填充水平。
德国Muhldorf的一处天然气储存设施。图片来源:Krisztian Bocsi/Bloomberg News根据行业组织Gas Infrastructure Europe的数据,截至上周末,欧盟范围内的储存设施填充率约为54%。虽然高于去年同期的44%,但分析师表示,新的供应限制正在危及11月1日的目标。上周,西北欧的天然气价格飙升超过50%,是一年前的四倍多。经纪公司Redburn的能源分析师Stuart Joyner表示,市场因对短缺的担忧而波动,而非即时需求。“这表明我们在欧洲天然气供应上真的没有任何容错空间。”
根据欧洲天然气基础设施协会的数据,在2020-21年冬季(10月至次年3月),欧洲从地下储气库中提取的天然气量达到创纪录的7200亿千瓦时,超过以往任何年份。这意味着欧盟在冬季结束后库存量异常低,不得不加紧补充储备,给本已紧张的全球市场带来更大压力。
据加拿大皇家银行资本市场分析师称,上周俄罗斯国有天然气出口商Gazprom PJSC通过北溪管道将日供应量削减至满负荷的40%左右。由克里姆林宫长期盟友阿列克谢·米勒执掌的Gazprom将原因归咎于一家德国公司维护工作的延误。
欧洲官员、能源企业高管和分析师驳斥了这一解释,认为减产是为了考验欧盟因俄罗斯入侵乌克兰而实施制裁的决心。他们表示莫斯科可能随时会完全关闭管道。
标普全球大宗商品洞察分析师詹姆斯·哈克斯特普指出,欧洲供应紧张将通过虹吸效应影响全球,导致亚洲及其他地区天然气价格上涨。
欧盟和英国已成为今年美国液化天然气出口的首选目的地。当秋季价格飙升时,原本驶向亚洲的LNG运输船纷纷改道供应饥渴的欧洲市场。此后这种情况几乎没有缓解。根据美国能源信息署数据,2022年前四个月欧洲占美国LNG出口总量的74%。
阿列克谢·米勒领导的俄罗斯天然气工业股份公司上周将"北溪"管道日供气量削减至满负荷的40%左右。图片来源:olga maltseva/法新社/盖蒂图片社在欧洲国家中,德国对天然气供应短缺尤为敏感。伍德麦肯兹欧洲天然气分析师格雷厄姆·弗里德曼表示,欧洲大部分地区冬季日均用气量通常是夏季的三倍,但德国庞大的国内市场和对供暖用气的高度依赖可能导致需求波动更为剧烈——寒冷季节用气量会激增至六倍。
分析师指出,若实施配给制,各国政府将优先保障家庭用气。“不能让民众在家中挨冻,“弗里德曼说。经济风险在于"大型工业用户可能大幅减产或完全停产”。
摩根大通分析师认为,意大利因冬季较北部邻国温和,在通过管道和船舶获取替代供应方面比德国更具优势。作为战前俄罗斯天然气最大进口国之一,意大利自2月俄乌冲突以来已大幅降低对俄依赖。
荷兰鹿特丹的液化天然气接收站。图片来源:koen van weel/法新社/盖蒂图片社凯特琳·奥斯特罗夫对本文亦有贡献。
**联系作者:**珍妮·斯特拉斯堡,邮箱:[email protected];乔·华莱士,邮箱:[email protected]
本文刊登于2022年6月21日印刷版,标题为《欧洲艰难提升天然气储备》。