《华尔街日报》:美人鱼生意再度风生水起
Liyan Qi
在加利福尼亚州萨克拉门托的行业大会上,气氛热烈高涨。上个月,业界人士自2019年以来首次全面重聚,而且带来了关于当前市场状况的好消息。
没错,美人鱼表演回归了。
“人们绝对是在弥补失去的时间,“加州美人鱼大会的蕾娜·诺曼说道。会上,美人鱼专家们举办了研讨会,美人鱼和雄性人鱼在巨大的泳池中翻腾着尾巴,摊位出售着服装和海洋主题的耳环。
在疫情期间艰难维持的美人鱼表演者正迎来复苏浪潮。他们重新穿上硅胶鱼尾,在生日派对上潜入泳池,在玻璃墙后表演水下动作。
诺曼女士是新斯科舍省哈利法克斯市哈利法克斯美人鱼公司的共同所有者,该公司为活动提供美人鱼表演者。她表示,自新冠疫情限制解除以来,预订量激增。疫情前,她通常会为一组约20人的派对派遣一两位美人鱼表演约一小时。
诺曼女士说,现在,三到四位美人鱼会参加一个派对,表演费用在500到700加元(386-540美元)之间,而之前约为200加元。“我认为这是逃避现实的魔力。”
蕾娜·诺曼和她的儿子里弗在五月的加州美人鱼大会上。照片:肖恩·诺曼在萨克拉门托的大会上,诺曼女士举办了一个关于美人鱼表演历史的研讨会,拍摄了一部纪录片,并购买了一些在哈利法克斯难以找到的鱼尾。
“今年我正努力避免过度劳累,”马里兰州的丽贝卡·霍克说道,她同时兼顾着三个文艺复兴节的美人鱼表演、一个鬼屋活动以及大量的儿童生日派对。
美人鱼界的下一场盛事是纽约布鲁克林康尼岛的美人鱼游行,因疫情中断后将于本周六重启。主办方网站称,这场第40届年度游行是“对古代神话与乡村酒馆仪式的礼赞”,由歌手贾斯汀·维维安·邦德和前纽约市卫生专员戴夫·乔克西分别扮演美人鱼女王与海神尼普顿。
美国最早的美人鱼表演可追溯至1940年代。据佛罗里达州威基瓦奇泉州立公园(美国首批此类表演举办地之一)官网记载,当时女性表演者通过隐藏在布景中的呼吸管在水下完成同步动作。后来,表演者开始穿戴鱼尾服饰,在夏季派对和户外活动中大受欢迎——直到疫情限制令这类表演陷入低迷。
美人鱼界的下一场盛事是康尼岛年度美人鱼游行;上图为2019年游行场景。图片来源:Kena Betancur/Getty Images华盛顿特区派对策划公司"DC公主派对"的老板杰奎琳·纳格尔表示,复苏浪潮不仅限于美人鱼行业。她接到的多角色派对预订应接不暇,包括公主、超级英雄以及夏季特供的美人鱼。“我们的业务量可能是疫情前的两倍,”她说。
纳格尔女士表示,夏季向来是人鱼装旺季,而今年夏天积压的需求正在释放。她说社区和酒店泳池已重新开放,让人鱼装预订再次成为可能。
人鱼装行业确实面临着当前的经济现实:佛罗里达州莱坎托人鱼装制造商Mertailor的老板埃里克·杜沙姆表示,对人鱼装的高需求正遭遇供应链问题。
杜沙姆称,硅胶等材料的中断迫使Mertailor将价格提高了30%。在疫情初期,为了维持经营,他从制作人鱼装转向制作海洋主题口罩。
现在他看到对"入门级"人鱼装的需求在上升,最近还开设了一家水族馆,作为业务的一部分,有五名全职人鱼演员每天表演三次。
他忙于新水族馆的事务,不得不暂时搁置更专业的人鱼装制作,包括具有"逼真尾鳍设计"的2000美元"Spellbound"型号。
长期扮演人鱼的杜沙姆表示,自从六岁生日时父亲雇了两条美人鱼在派对上亲吻他,他就想成为人鱼演员。他计划在水族馆开设人鱼课程。
去年MerMagic会展开放游泳环节中的一位人鱼演员。图片来源:约瑟夫·普雷齐奥索/法新社/盖蒂图片社马里兰州人鱼演员霍克女士表示,适当的培训对人鱼表演是必要的。她拥有约六项资格证书,其中两项是人鱼专项认证,培训内容从基本踢腿动作到识别浅水昏厥迹象(自由潜水员氧气不足时可能发生)不等。
她说,她在15岁时获得了潜水认证,在能开车之前就已经能下潜到99英尺深。
“人们以为这很容易,每个人都想成为美人鱼表演者,因为他们看到了它美丽的一面,”她说。“但他们没有看到这对体力的要求有多高。”
在3月份弗吉尼亚州举行的MerMagic Con美人鱼大会上,受过专业训练的特效化妆师霍克女士向近1000名参与者中的一些人讲授了如何使用Dragon Skin硅胶,这是一种环保的美人鱼尾巴材料。
凯特琳·詹宁斯说,她在扮演美人鱼时比在舞台上表演时找到了更多的快乐。照片:DC公主派对凯特琳·詹宁斯白天是游泳教练,周末则扮演美人鱼。在参加华盛顿特区地区一个5岁女孩的生日派对之前,她花了一个小时准备假发和防水妆容。
她在下车前穿上了尾巴。派对组织者的一名员工把她抱到泳池边。
她和孩子们一起唱歌,教他们跳舞,然后在泳池里潜水找玩具。她和孩子们来回游了几圈,玩了几轮“美人鱼说”和一些接力赛。
詹宁斯女士表示,仅在6月份,她就有六七个预约,是疫情前的两倍。今年秋天,她希望与其他表演者一起参加佛罗里达州的美人鱼静修,一起获得美人鱼和自由潜水证书。
拥有戏剧教育学位的她表示,相比舞台表演,人鱼表演带给她更多快乐。“说实话,“她说,“我可以和孩子们一起嬉戏玩闹,完全不用担心被评头论足。”
加州人鱼大会联合创始人、职业人鱼表演者瑞秋·史密斯表示,萨克拉门托大会的出席人数已恢复至疫情前约350人的水平,参与者构成丰富——既有来自外州或海外的职业表演者,也有业余爱好者和家庭观众。
“今年的大会氛围非常开放包容,“史密斯女士说,“无论是人鱼宝宝、人鱼奶奶,还是各种体型、肤色和性别认同的人鱼族群,这里都有属于他们的位置。”
2021年12月中国某美人鱼比赛中的参赛者。图片来源:蒲晓旭/新华社/Zuma Press**联系方式:**Liyan Qi,邮箱:[email protected]
本文发表于2022年6月18日印刷版,标题为《人鱼产业再现"如鱼得水"盛况》。