乌克兰农民面临粮食被窃与田地埋雷困境,如今又控诉土地遭强占——《华尔街日报》
Alistair MacDonald and Thomas Grove | Photographs by Guillaume Binet for The Wall Street Journal
乌克兰扎波罗热——上个月,一伙武装人员出现在德米特里·斯科尔尼亚科夫位于马里乌波尔附近的农场,告诉工人这片土地已被"国有化",现在归他们所有。
莫斯科对乌克兰的入侵占领了部分最肥沃的农田,这个国家本是全球重要粮仓之一。战争扰乱了粮食供应并推高食品价格。乌克兰政府和农民表示,俄军还窃取了粮食和设备。如今有农民反映,整座农场正在被强占。
在俄军占领的乌克兰部分地区,这类土地掠夺指控正变得越来越普遍,给该国本已举步维艰的农业雪上加霜,并可能在全球亟需乌克兰农作物之际导致减产。
农民们表示,出现在农场门口的那些人自称身份各异,有的是俄罗斯人,有的是协助俄军的乌克兰武装分子,还有的声称是乌克兰亲克里姆林宫分离地区的代表。
俄罗斯未立即就涉嫌强占土地的行为置评,此前也未直接回应有关窃取粮食的指控。
斯科尔尼亚科夫称,5月有一伙人来到他在乌克兰东南部的农场,自称代表2014年在俄罗斯支持下脱离乌克兰的"顿涅茨克人民共和国"政府。
“他们说’现在这里归我们所有,你们要为我们工作,所有东西都是我们的财产’。“斯科尔尼亚科夫转述工人告知的情况。他经营着一家在乌克兰各地拥有数座农场的公司,公司总部位于被占领土之外。
据目击此事的工人告诉斯科尔尼亚科夫先生,此后不久,其他团体陆续抵达,其中包括一个自称代表俄罗斯前政府部长的团体。他表示,有一次双方发生争执,有人朝天鸣枪示警。
顿涅茨克人民共和国未立即置评。
50岁的瓦列里·斯托亚诺夫称,2月24日入侵开始后不久,车臣士兵就占领了他在梅利托波尔市附近的农场,并告诉他的雇农这里现在归该部队指挥官所有。
瓦列里·斯托亚诺夫表示,车臣士兵占领了他在乌克兰南部城市梅利托波尔附近的农场。斯托亚诺夫转述工人的话说,这位车臣指挥官召集工人训话时宣称:“这个集体农场现在是我的了。”
随后几天,士兵们变卖了农场里值钱的设备,并运走了储存的2500吨粮食。
斯托亚诺夫称,邻居告诉他士兵允许部分农民继续耕种附近土地,但必须将大部分收益上缴给俄方。
“他们警告我的工人别指望我很快回来,因为我已被列入枪决名单。“曾与乌东亲俄武装作战的斯托亚诺夫说道。
隶属俄罗斯国民近卫军的车臣部队未立即回应置评请求。
51岁的谢尔盖·波拉达在将扎波罗热州费多里夫卡村的农场留给俄军前,故意损坏了联合收割机。他表示,现在士兵们正试图联系他,要求为收割季及时修复农机。
“我故意把它弄坏的,”他笑着说道。
被驱逐出土地的扎波罗热地区农民。
维克托·格里什丘克田地里坦克炮击留下的弹壳。彼得罗·梅尔尼克的农场位于乌克兰东部卢甘斯克州被占领区域,他表示,最近新成立的当地亲俄政府传唤了农场管理人员,通知企业将更换管理层。梅尔尼克的经理们通过短信向他描述了会议情况,此后便失去联系。俄罗斯已切断占领区内乌克兰手机网络,导致通讯更加困难。
“两个多月来,我完全不了解他们的近况和农场运营,”农业集团首席执行官兼共同所有者梅尔尼克表示,该集团在乌克兰各地拥有农场。
梅尔尼克仅能通过查看农场卫星影像获取线索,据此判断作物已被播种。
多位农民表示,失去财产的是那些居住在被占领土外或与基辅有关联的地主,而无人脉且仍居留当地者得以保留资产。
部分农民透露,当土地所有者逃往乌克兰西部时,其他农民有时会接管或威胁接管相邻土地,导致被占领土农业社区普遍笼罩在恐惧与猜忌中。
乌克兰南部一位农民表示,三月初当俄军炮击他的房屋时,他离开了自己2000公顷的农场。如今他担心土地会被夺走。
“我们镇上到处都是通敌者,“他说。
邻居们告诉他,俄军已经抢走了他储存的小麦和葵花籽。
维克托·格里什丘克的田地曾被乌军用作阵地。乌克兰政府指控俄罗斯总计盗取了约40万吨谷物和种子。根据联合国数据,农业约占乌克兰去年国内生产总值的22%,乌方还指控俄方蓄意破坏其农业部门。
该国北部的农民表示,撤退的俄军在他们的土地上埋设地雷,摧毁建筑物并带走拖拉机和卡车等设备。
基辅经济学院周三发布的研究估计,战争已给乌克兰农业部门造成43亿美元损失,包括设备损毁、土地破坏和作物无法收割。
自战争开始以来,64岁的维克托·格里什丘克一直试图让他在扎波罗热地区位于俄乌战线之间的1000公顷农场维持运转。火箭弹和迫击炮已在他的谷仓上炸出孔洞,田地里弹坑遍布。
“他们投掷燃烧弹烧毁田地,故意瞄准庄稼,还袭击我们的仓库,“他在远处炮火声中说道。“如果最终能把我们赶走,他们就认为土地将归其所有。”
在被占领土上坚守土地的农民还面临其他问题,包括他们所说的来自克里米亚的投机者压价收购,克里米亚于2014年被莫斯科吞并。
安德烈·戈戈列夫的农场位于乌克兰南部目前被占领的地区,他最近以每吨296美元的价格出售了大豆库存,而战前售价超过500美元。戈戈列夫称,几名带克里米亚口音的农产品经销商前来收购。他的草莓和樱桃报价也很低。
一位来自克里米亚的粮食贸易商表示,他一直在联系该地区的农民,以每吨100至130美元的价格收购粮食,他说这大约是市场价的一半。农民还必须自行解决将粮食运往克里米亚的问题。
他说,还有几十个像他这样的贸易商也在做同样的事情。
由于被占领而无法向乌克兰境外销售,一些农民表示,他们别无选择,只能以这些价格出售。
“农民们陷入了严重的萧条,“戈戈列夫说。
自战争开始以来,维克多·格里什丘克的农场遭到火箭弹和迫击炮袭击而受损。汉娜·奥利尼克对本文亦有贡献。
致信 阿利斯泰尔·麦克唐纳,邮箱:[email protected];托马斯·格罗夫,邮箱:[email protected]
出现在2022年6月18日的印刷版中,标题为《乌克兰受困农民称俄罗斯人偷走他们的土地》。