《华尔街日报》:《1月6日事件的森林与树木》
Kimberley A. Strassel
观看1月6日委员会纪实剧的观众本周接收到了两集新的标准自由主义叙事:由于极端主义的共和党,美国几乎失去了民主。
而上周五,俄勒冈州的居民则遭遇了更为丑陋、混乱的现实。他们醒来时发现一栋建筑被纵火焚烧,原因是支持堕胎的活动人士向波特兰附近格雷沙姆怀孕资源中心的窗户投掷了燃烧装置。该中心为弱势孕妇和新妈妈提供咨询和医疗服务。
自5月2日最高法院推翻《罗诉韦德案》的意见草案泄露以来,这起纵火事件是估计24起针对怀孕中心和支持生命组织的袭击之一。一个名为“简的复仇”的组织声称对部分袭击负责,其中几起涂鸦上写着:“如果堕胎不安全,你们也不安全。”
该组织自称“不是一个团体而是多个”,并于周三发布了一份公报,威胁将采取更极端手段:“现在束缚已解除……我们承诺将对压迫性基础设施采取越来越激烈的措施。请放心,我们会的,而这些措施可能不会像火灾和涂鸦那样容易被清理……从现在起,任何反选择团体只要关门停业,就不再是目标。但在那之前,猎杀季节已经开始。”
这些袭击发生之际,还传出了刺杀大法官布雷特·卡瓦诺的阴谋。据称,因对意见草案感到愤怒的尼古拉斯·罗斯克携带手枪、弹药、刀具、胶带和束线带出现在大法官家附近。激进组织“露丝派我们”通过组织更多在大法官家外的抗议活动回应了对卡瓦诺大法官的威胁。上个月,新闻机构报道了国土安全部的一份备忘录,警告法院、立法者、神职人员和医疗提供者正面临来自各类暴力极端分子日益增长的威胁。
这是真实的情况——各方政治暴力的激增——而委员会只见树木不见森林。1月6日的骚乱是一个可怕的事件,涉及极右翼激进分子。对怀孕中心的纵火袭击同样可怕,涉及极左翼激进分子。同样可怕的还有2017年共和党国会棒球训练场的枪击事件、同年弗吉尼亚州夏洛茨维尔集会上的死亡事件、反法西斯主义运动(Antifa)的袭击、警察遇刺案、犹太教堂的反犹太主义枪击事件,以及俄勒冈州波特兰市法院被暴徒纵火焚烧。
战略与国际研究中心(CSIS)维护着一个国内恐怖主义数据库,其定义(与美国政府类似)为非国家行为者为达成政治目的使用或威胁使用暴力。该中心报告称,2020年和2021年大都市示威活动中此类事件显著增加——“与历史趋势大相径庭”——并指出政府、军队和执法部门正日益成为目标。2021年,约49%的事件由极右翼人士实施,40%由极左翼人士实施。
白宫和民主党人拒绝正视这一问题,因为这在政治上并不方便。1月6日事件是他们将整个共和党描绘成叛乱分子的机会——尽管骚乱视频中展现的那群疯狂激进分子与大多数保守派格格不入。随着通货膨胀侵蚀他们的政治前景,民主党人正在加倍推行这一中期选举策略,拜登先生将对手称为“极端MAGA共和党人”。
这就是为何最终呈现的黄金时段1月6日听证会,对更广泛的暴力事件避而不谈,反而助长了一种狭隘的党派叙事。或是白宫至今仍不愿谴责在法官住所外的抗议活动。或是民主党控制的众议院在被舆论谴责后,才勉强通过一项为法官及其家人增加安保的法案(27名民主党人投了反对票)。或是媒体将2020年的骚乱与纵火描述为"和平抗议",却几乎只字不提针对怀孕中心的袭击。民主党人甚至因害怕破坏其政治叙事,而拒绝承认左翼的暴力行为。
这也正是暴力事件愈演愈烈的原因。本周拜登总统怒斥"极端MAGA议程正在侵害家庭与我们的自由"。1月6日委员会坚称共和党整体参与了"未遂政变"。参议员谢尔登·怀特豪斯本周再次声称最高法院"已被大型特殊利益集团掌控",推翻罗诉韦德案只是开始。每天都有民主党民选官员(错误地)向公众宣称共和党企图剥夺他们的投票权、基本自由并毁灭地球。右翼政客则以牙还牙。某些狂热分子受此煽动采取行动,也就不足为奇了。
1月6日事件更重要的意义在于,众多勇敢的共和党人拒绝接受或传播荒谬指控,且国家机构经受住了考验。若想遏制政治暴力浪潮,我们需要华盛顿有更多人效仿这种担当。
投稿邮箱:[email protected]
康巴斯凯尔CEO詹姆斯·哈登在纽约州阿默斯特组织危机怀孕中心遭燃烧弹袭击后向媒体发表讲话,6月7日。照片:马克·马尔维尔/美联社刊登于2022年6月17日印刷版,标题为《只见1月6日树木不见森林》。