必和必拓放弃立即退出动力煤业务 - 《华尔街日报》

必和必拓正将业务重心转向预期在全球能源转型中需求更高的大宗商品。图片来源：CHRIS HELGREN/REUTERS澳大利亚阿德莱德——全球最大矿业公司放弃了其最后一座动力煤矿的出售计划，并表示目标是在2030年关闭这座澳大利亚矿场。

尽管煤炭价格处于历史高位，必和必拓集团表示未能为Mount Arthur煤矿找到买家。该煤矿是澳大利亚最大的煤矿之一，但技术复杂，关闭时将面临巨额清理费用。

这一决定受到了一些活动人士的欢迎，他们一直敦促大型矿业公司尽早关闭煤矿，而不是将其出售给规模较小的公司。他们认为后者无法解决根本的碳排放问题，并存在修复不彻底的风险。

必和必拓过去两年一直在为几座动力煤和低品质炼焦煤矿寻找买家。该公司正将业务重心转向预期在全球能源转型中需求更高的铜、镍等大宗商品。今年1月，该公司将哥伦比亚一座煤矿的少数股权出售给嘉能可，5月又将另一家澳大利亚煤炭业务的多数股权出售给Stanmore Resources有限公司。

该公司周四表示，尚未为其新南威尔士能源煤炭部门找到可行的报价。该部门仅包含Mount Arthur煤矿，其动力煤出口至亚洲客户。

关于出售该矿山的谈判是在煤炭价格飙升的背景下进行的。由于全球经济强劲复苏刺激了电力需求，同时乌克兰战争加剧了欧洲的能源危机，市场一直保持火热。多年来，随着大公司和金融投资者远离该行业，煤矿投资也一直处于低位。

尽管如此，直到最近，Mt Arthur矿场仍在努力实现盈利，面临着废料量增加和需要长距离运输这些废料的问题。必和必拓已拨出约7亿美元用于该矿场的修复工作，该矿场自20世纪60年代开始开采。

该公司表示，将寻求批准继续在Mt Arthur开采至2030年年中，然后开始可能长达15年的修复工作。目前，该公司仅获准开采至2026年。

该公司表示，新提议的2030年关闭计划是平衡必和必拓运营需求的最佳方式，同时为工人寻找新工作提供时间。这一计划的关闭时间比必和必拓找到买家后可能的关闭时间要早得多。作为销售过程的一部分，必和必拓曾提议将开采期限延长至2045年。

“Mt Arthur煤矿多年来一直面临经济挑战，尽管近期价格有所上涨，但我们知道这是一个运营复杂的矿坑，”新南威尔士州能源煤炭副总裁Adam Lancey表示。他表示，要在2030年后继续运营该矿，需要新的批准和大量资本投资来开发新区域。

必和必拓的动力煤业务一直是环保活动人士和担心该公司对气候变化影响的投资者关注的焦点。竞争对手力拓集团于2018年出售了其最后一批煤矿。

近年来，激进投资者已转变策略，从呼吁大型矿业公司立即退出煤炭业务，转为敦促它们监督加速关闭其运营。

股东权益倡导组织"澳大利亚企业责任中心"的澳大利亚气候事务主管哈里特·凯特表示：“将资产剥离作为减少碳足迹和逃避负责任关闭的手段是不可接受的。”

必和必拓仍是澳大利亚最大的冶金煤生产商和出口商，作为与三菱商事平等合作的独立联盟伙伴。该合资企业运营着七座煤矿，并拥有和运营澳大利亚海波因特煤炭码头——全球最大的煤炭出口枢纽之一。

致信 Rhiannon Hoyle，邮箱：[email protected]