在伯明翰，一座百年英式都铎风格老宅迎来同家族新主人 - 《华尔街日报》

2019年秋天，方丹·哈斯克尔驾车经过阿拉巴马州伯明翰市郊的红山地区时，一栋挂着"待售"标志的尼亚祖玛别墅让她缓缓停下车。这座在城市景观中堪称稀世珍宝的豪宅，自建成约百年来一直为默里家族成员所拥有。

现年40岁的哈斯克尔夫人了解到，原本有人计划买下这栋可俯瞰都市全景的6000平方英尺住宅并将其改造成活动场所，但交易最终未能达成。

经过数月谈判，哈斯克尔夫妇于2020年4月以115万美元购得该房产。44岁的丈夫萨姆·哈斯克尔对此功不可没。

这栋英式都铎建筑一直是伯明翰的地标性住宅。四层楼高的宅邸设有五间卧室和六间浴室，由Warren Knight & Davis建筑公司于1920年为当地名门之后梅里尔·普拉特·诺辛顿及其妻子玛丽·盖恩斯·厄尔建造。

位于尼亚祖玛大道的2.1英亩庄园仍保留着原始车库，后因现代车型过宽而被改造成工作室。车库上方是一套单卧室公寓。1998年增建的第二车库顶部，是一个20×30英尺的露天青石板露台，上方耸立着A字形板岩屋顶。两座车库面积均为1200平方英尺。

对五口之家（包括9岁、11岁和14岁的三个女儿）而言，从毗邻红山的山溪区搬来，意味着工作和上学通勤更为便利。但意义远不止于此。“萨姆热衷保护历史遗产，“哈斯克尔夫人说，“特别是在这个地区，人们非常珍视历史住宅。”

投资顾问哈斯克尔先生是伯明翰本地人。9·11袭击事件发生后不久，他从纽约市和摩根士丹利的工作岗位返回家乡。

这对夫妇入住后花费约30万美元进行翻新。他们升级了房屋和公寓的电气系统，更换了窗户，重新粉刷了灰泥，修复了外部木制品，并在前后入口安装了大门。哈斯克尔夫人表示，伯明翰的设计公司ATC Interiors花了半年多时间装修每个房间。“这个家既有招待客人的宏伟空间，“她补充道，“也有我们一家人大部分时间共处的舒适角落。”

哈斯克尔夫人说，他们精心保留了原有细节，如雕刻的橡木前门、两个石灰石和两个大理石壁炉、遍布房屋的壁灯，甚至还有一堆手工切割的砖块。她说默里夫妇保存了房屋的原始平面图和蓝图。

玛丽昂、克拉拉和科莱特·哈斯克尔在房产原有的车库前打排球。照片：《华尔街日报》的罗伯特·劳施"那些门上手雕的细节和木纹工艺——如今再也看不到这样的手艺了，“协助维修工作20多年的木匠杰里·塔尔博特说，“门厅和餐厅的石膏冠饰线条都是手工制作，完全保留了原貌。”

屋外，一条鹅卵石车道通向房屋侧面和一楼的入口。上一段楼梯就是前门，与二楼齐平。后院的多层花坛为葱郁的景观增添了层次。

这座豪宅拥有一个宽敞的客厅，配有6英尺高的石灰岩壁炉和12英尺高的天花板。日光室设有4英尺高的石砌壁炉、六组玻璃格法式门、两组侧边法式门以及黑色石砖地板。

“石膏墙实在太厚了，有几个角落连网络信号都收不到，“哈斯克尔夫人说道。

三楼是主卧室，其中一个大理石壁炉在冬季投入使用。三个女儿各自拥有独立房间。四楼设有贯穿整层楼的客房和游戏室。底层则配备了健身区、酒窖和储物空间。

玛丽·盖恩斯·厄尔——一位银行家的女儿，其家族还经营杂货店和药店——在与丈夫梅里尔·普拉特·诺辛顿结婚二十余年后共同建造了这栋住宅。他们的女儿玛丽·盖恩斯·厄尔·诺辛顿一直居住在这座豪宅中，直至1960年去世。

1968年，继承房产的家族成员将物业出租给一所圣经学院，直到1981年玛丽·盖恩斯·厄尔·诺辛顿的曾孙里斯·穆雷与其兄弟李搬回居住。1995年，里斯·穆雷与妻子玛丽莲及子女在此定居至2019年，随后将房产出售给哈斯克尔一家。

哈斯克尔夫人发现她的家族与诺辛顿家族存在渊源。她的高祖父罗伯特·蒙格与高祖母玛丽·科利特·蒙格于1889年从德克萨斯州迁至伯明翰。蒙格先生的轧棉机制造公司最终发展为诺辛顿-蒙格-普拉特企业。

许多冬夜都是在主客厅的石灰岩壁炉前度过的。“我祖父母在那里举办过很棒的生日和圣诞派对，“现居山溪镇的69岁退休律师里斯·穆雷说道。

1998年，一场暴雨引发了泥石流，对庄园造成了严重破坏，他说。为期一年的翻修给庄园带来了重大变化，包括增建了第二个车库。连同地下排水系统，这次升级和维修花费了近100万美元。

对哈斯克尔家族来说，露台一直是娱乐、艺术课、生日派对和非营利组织董事会会议的焦点。车库沿线的八盏灯笼使得一年中有十个月可以在晚上进行篮球和排球比赛。哈斯克尔先生是大学时的划船手，参加东南地区的单人、双人和四人划船比赛。哈斯克尔夫人每周与当地跑步俱乐部一起跑60多英里。她最近完成了波士顿马拉松比赛。“我们喜欢在节假日招待大家庭，并为女孩们举办体育派对，“哈斯克尔先生说。

刊登于2022年6月17日印刷版，标题为《阿拉巴马英式都铎》。