迪士尼赢得印度板球超级联赛电视转播权 但失去流媒体转播权——华尔街日报

华特迪士尼公司将支付30亿美元以保留其旗下Star India电视网络转播印度板球超级联赛（IPL）的权利，尽管其流媒体转播权被竞争对手Viacom18夺走。赛事监管机构印度板球控制委员会周二宣布了这一消息。

这场持续多日、备受关注的拍卖为联赛主办方带来了62亿美元收入，几乎是2017年上轮拍卖成交价的三倍。板球委员会表示，由派拉蒙环球、印度亿万富翁穆克什·安巴尼的信实工业集团等合资的Viacom18以26亿美元赢得流媒体转播权。此外，Viacom18还将支付4.93亿美元获取其他各类授权，包括国际赛事转播权和限量比赛套餐权益。

印度板球控制委员会秘书长杰伊·沙阿表示，经过数日电子竞拍，按单场比赛价值计算，IPL已成为仅次于美国国家橄榄球联盟的全球第二值钱体育联赛。据该委员会透露，近几个月来，包括迪士尼和Viacom18在内，竞争日趋白热化，谷歌旗下YouTube、亚马逊公司以及索尼影视印度网络等公司都曾参与角逐。

“这里的关键在于透明度，”沙阿先生表示，“正是这一点让价格攀升至如此之高。”

失去印度板球超级联赛（IPL）的流媒体转播权，对迪士尼快速扩大全球流媒体用户群的雄心构成了挑战。图片来源：INDRANIL MUKHERJEE/AGENCE-FRANCE PRESSE/GETTY IMAGES迪士尼周二凌晨表示，由于价格过高，它退出了流媒体转播权的竞标。“考虑到获得该转播权所需的价格，我们选择不继续参与数字转播权的竞标，”该公司表示。

周二上午晚些时候，迪士尼股价在纽约下跌近2%。

分析师表示，失去印度板球超级联赛（IPL）的流媒体转播权，对迪士尼快速扩大全球流媒体用户群的雄心构成了重大挑战。

迪士尼设定了雄心勃勃的目标，计划到2024财年末为其旗舰流媒体服务Disney+吸引2.3亿至2.6亿全球订阅用户。在最近的季度财报中，迪士尼表示其拥有5010万印度Disney+订阅用户，约占其1.377亿总用户基数的36%，且其季度用户增长的一半来自印度，那里的观众订阅是为了观看为期两个月的IPL赛季。

一些分析师表示，如果平台上没有IPL比赛，Disney+可能会失去数千万印度订阅用户，这将使公司显著更难实现其订阅目标。然而，迪士尼首席执行官鲍勃·查佩克在最近的财报电话会议上表示，即使没有IPL，这一目标仍然可以实现，并且板球对于实现这一目标“并非关键”。

“印度超级联赛（IPL）是我们印度电视频道组合的重要组成部分，为我们提供了一个绝佳机会，向数百万印度观众展示华特迪士尼公司强大的全球品牌和标志性叙事，以及迪士尼之星（Disney Star）令人印象深刻的本地原创内容收藏，”迪士尼在周二的声明中表示。公司指出，在印度已有超过100种本地语言电视节目，并计划在本财年再推出约80个。

印度Disney+订阅用户每月平均收入仅为0.76美元，不到北美市场用户收入的八分之一。迪士尼在财务报告中表示，其印度订阅业务拖累了流媒体业务的整体收入。公司未按国家披露电视收入，但拥有70多个Star频道的印度是迪士尼电视业务仍在扩张的少数市场之一。

近年来，体育赛事转播和流媒体版权价值飙升。迪士尼在最近与投资者的财报电话会议中表示，今年320亿美元内容支出中约三分之一将用于确保体育赛事版权。

IPL板球联赛既受益于疫情期间（这个全球人口最多国家的许多观众当时都紧盯着家中电视），也得益于其专为电视设计的赛制——比赛时间更短且商业暂停机会更多。去年出售的两支新球队特许经营权价格是15年前联赛初创时球队售价的10倍以上。

这项运动日益增长的人气也反映在转播权价格的上涨上。上一次印度板球超级联赛(IPL)转播权拍卖是在2017年，当时由21世纪福克斯(21st Century Fox)控股的媒体集团Star India以约22亿美元的价格获得了电视和流媒体转播权。

2019年，迪士尼(DIS)以710亿美元收购了21世纪福克斯的部分娱乐资产，包括Star India，从而获得了这些转播权。

Viacom18在4月份宣布，将与Bodhi Tree Systems合作。Bodhi Tree Systems是Star India前首席执行官乌代·尚卡尔(Uday Shankar)与21世纪福克斯前首席执行官詹姆斯·默多克(James Murdoch)控股的投资公司Lupa Systems成立的合资企业。默多克是《华尔街日报》(The Wall Street Journal)的所有者新闻集团(News Corp)执行董事长鲁珀特·默多克(Rupert Murdoch)的儿子。Bodhi Tree获得了卡塔尔投资局(Qatar Investment Authority)15亿美元的投资支持。

派拉蒙环球(Paramount Global)表示，计划明年在印度推出Paramount+流媒体服务。据知情人士透露，该服务不会播放印度板球超级联赛的比赛。相反，Viacom18计划在一个与Paramount+捆绑的独立流媒体平台上播放板球比赛，以吸引更多观众观看派拉蒙的电影和电视节目库。

致信 罗比·惠兰(Robbie Whelan)，邮箱：[email protected]

本文发表于2022年6月15日的印刷版，标题为《迪士尼以30亿美元购得板球电视转播权》。