一些长期依赖廉价俄罗斯能源的欧洲工厂正在关闭 - 《华尔街日报》

巴黎——几十年来，欧洲工业依赖俄罗斯提供廉价石油和天然气，维持着整个大陆工厂的运转。

如今随着俄乌战争爆发，欧洲工业能源成本飙升，削弱了制造商在全球市场的竞争力。在莫斯科可能突然关闭天然气阀门导致生产停滞的威胁下，工厂正争相寻找俄罗斯能源的替代品。

过去八个月，随着2月入侵行动前与俄罗斯的紧张局势升级，欧洲化工、化肥、钢铁等高耗能产品生产商面临巨大压力。面对来自美国、中东等能源成本远低于欧洲地区的工厂竞争，部分生产商正被迫关闭。目前欧洲天然气价格几乎是美国的三倍。

“总体而言，欧洲最大的担忧是进口增加和出口下降，“欧洲化学工业贸易协会Cefic总干事马尔科·门辛克表示。

与俄罗斯的冲突使欧洲做好准备，一旦俄总统弗拉基米尔·普京切断对整个地区的供应，将实施天然气配给。在保加利亚、芬兰和波兰拒绝遵守克里姆林宫要求以卢布支付天然气费用的法令后，俄罗斯国有天然气公司Gazprom PJSC已切断对这些国家的供应。

截至去年，俄罗斯供应了欧盟约40%的天然气。

预计欧洲高昂的能源成本将拖累该地区的工业生产和整体经济增长。欧盟执行机构欧盟委员会的经济学家预计，在高能源价格的压力下，德国经济将在第二季度萎缩。德国作为该地区最大的经济体，也是俄罗斯天然气的最大买家。欧洲消费者不太可能弥补这一缺口，因为高昂的能源成本正渗透到整个经济体的价格中，削弱了他们的购买力。

除非制造商能够采用大幅减少化石燃料消耗的技术，否则逐步淘汰俄罗斯供应可能会使欧洲工业长期处于竞争劣势。但高管们表示，其中许多技术，如使用风能和太阳能为化工厂的熔炉提供动力，或使用氢气炼钢，距离商业化可行还有数年时间，并且需要大量投资。

制造商在生产过程中既依赖天然气作为能源，也依赖其作为原材料。在欧洲，天然气通常决定了电价，如果天然气价格上涨，工厂将受到双重打击。氨是最敏感的产品，占欧洲用作原材料的天然气的约70%。其中大部分氨用于制造化肥。

法国勒阿弗尔一家工厂因天然气价格高涨而削减了氨气产量。图片来源：sameer al-doumy/法国新闻社/盖蒂图片社企业能否适应欧洲能源价格飙升，取决于它们能否从全球生产基地调配资源。阿姆斯特丹化肥生产商OCI NV的首席执行官艾哈迈德·埃尔-霍希表示，公司已减少荷兰工厂的氨气产量，转而从德克萨斯、埃及和阿尔及利亚的工厂进口该化学品。该公司仍在荷兰完成化肥生产的最后工序。

高耗能行业减产缓解了欧洲天然气供应的短期压力，为欧洲腾出更多天然气用于发电和冬季家庭供暖——届时官员预计天然气供应将趋紧。

OCI通常仅在天然气价格最高峰的冬季向欧洲大量进口氨气。

“现在每个月都是冬季月份”，埃尔-霍希先生说。

其他化肥制造商已决定关停无法从海外进口氨气的工厂。英国最大化肥生产商CF工业控股公司上周宣布将永久关闭去年起就停产氨气的工厂。

“作为全球激烈竞争行业中的高成本生产商，我们认为当前运营模式对长期可持续性构成重大挑战”，该公司英国子公司董事总经理布雷特·南丁格尔表示。

德国洛伊纳的炼油与化工产业园区。作为欧洲最大的俄罗斯天然气进口国，图片来源：克里斯蒂安·博奇/彭博新闻社自去年10月起，欧洲钢铁企业为节省天然气和电力成本持续减产。今年3月，西班牙电价飙升导致当地钢企被迫限产或完全停产。

“这简直太疯狂了，“总部位于马德里的阿赛里诺克斯公司首席财务官米格尔·费兰迪斯·托雷斯表示，该公司3月曾将一条生产线关停三天。

欧洲工业界正积极游说当局及各国政府，要求确保在俄罗斯断供情况下仍能获得天然气资源。

“面对普京总统，谁都无法预判局势发展，“欧洲化肥行业协会总干事雅各布·汉森指出，“没有天然气就无法生产化肥。我们必须坚持优先保障权。“该组织是行业主要游说团体。

若俄罗斯对德国实施天然气断供，该国将优先保障家庭用户与医院、警局、军营等关键部门，但大型工业企业可能面临配额管制与供应中断，数以千计的就业岗位将受威胁。

这个欧洲最大经济体的天然气分配权，最终将交由位于波恩的联邦网络管理局——德国能源监管机构来裁定。

该机构已设立了一个配备柴油储备、淋浴设施、行军床和食品供应的战情室，预计在紧急情况下，一支由65人组成的危机团队将在此全天候工作。该机构将根据目前从企业收集的天然气使用数据做出决定。

“我们将研究具体企业如何应对，哪些企业可以承受天然气中断和减少供应，哪些企业绝对不能，“该机构主席克劳斯·米勒说。

德国联邦网络局局长克劳斯·米勒表示，他的机构将研究哪些企业能在天然气中断和减少供应的情况下生存。照片：沃尔夫冈·拉塔伊/路透社米勒和他的团队还将考虑工业企业的地理分布以及如何向他们输送天然气等因素。“我们试图预见到所有这些因素，但这不是一个理想的情况，“米勒说。

欧洲的化学品制造商依靠天然气来操作裂解炉，这些大型熔炉在高温高压下将石油和天然气分离成组成化学品。欧洲化学工业理事会的门辛克先生说，该行业正在研究用电来驱动这一过程的方法，但表示该技术在2030年前不会准备好用于商业用途。

工厂希望用可再生能源发电取代天然气发电，但风能和太阳能的供应不足以满足需求，门辛克先生说。

“我们正尽力为生产获取尽可能多的资源，但现实是欧洲将不得不投入更多资金并建设更多设施，”他表示。

欧洲钢铁制造商承诺改造工厂，使用氢气而非天然气作为原料。

“在无法获得成本可承受的氢能基础设施之前，除俄罗斯以外的天然气供应仍将至关重要，”欧洲钢铁游说团体Eurofer的总干事阿克塞尔·埃格特说道。

乔治·坎切夫对本文亦有贡献。

致信 马修·道尔顿，邮箱：[email protected]