《华尔街日报》：Sky High农场如何从西兰花种植走向与巴黎世家联名

新晋品牌Sky High Farm Workwear将时尚与农业这两个曾格格不入的领域巧妙融合。摄影：Ramie Ahmed在路人眼中，距离曼哈顿喧嚣约100英里的Sky High农场只是纽约上州一处普通农场。尖顶建筑点缀其间，整齐的作物幼苗沿山坡延伸，牛羊悠闲漫步。其名恰如其分：晴朗日子里，蔚蓝天空笼罩着30英亩牧场。

这田园风光丝毫不会让人联想到高级时装。然而三月下旬，日本高端设计品牌Comme des Garçons Shirt发布了与Sky High Farm Workwear的联名系列。这并非该农场周边服装线唯一的时尚合作——未来数月内，该品牌还将陆续推出与巴黎时装屋Balenciaga，以及Supreme创意总监Tremaine Emory主理的Denim Tears的合作项目。

背景说明：Sky High农场并非普通的养鸡种菜场所。它由蓝筹艺术家Dan Colen于2012年创立，这位以色彩狂放的画布闻名的艺术家——曾被称为纽约艺术圈"坏小子"——最初购置这片土地只为逃离城市。“买下农场时，我从未想过从事农业，“Colen在三月的午餐会上坦言。

艺术家丹·科伦于2012年创立了天空高地农场。摄影：蒂姆·巴伯渐渐地，他发现与土地建立联系的最佳方式就是耕作，尽管这位画家强调自己是个"绅士农夫”，其技能基本仅限于除草（如今农场有全职员工，温暖季节还会招募临时工）。科伦从未打算将农场作为盈利工具，而是将其视为慈善事业：据农场记录，2013年他们首次将收成捐赠给了纽约地区应对粮食安全问题的慈善机构。

作为501(c)3非营利组织的初创阶段，天空高地农场完全依靠捐赠运营，但团队很快开始讨论新的筹款模式：一个营利性服装系列。

这个工装品牌已与法国时尚巨头巴黎世家等达成出人意料的合作。摄影：天空高地农场工装提供"营利性实体能以不同于非营利实体的节奏运作，实现不同的目标，“科伦表示。今年二月，他正式推出天空高地农场工装，这个成熟的服装品牌将所有收益直接回馈农场。理念很简单：卖出一件衬衫，赚取资金维持农场运营。

“通过顾客与产品的互动，他们本质上能成为我们工作和理念的传播者，“天空高地农场工装联合首席执行官兼联合创始人达芙妮·西博尔德说。她此前担任川久保玲时尚帝国传播总监长达15年。

服装成为该公司的合理媒介，因为这是人们乐意购买的商品（科伦先生表示：“反正你总得买双运动鞋”），同时还能为农场起到双重营销作用。与巴黎世家的合作系列上印有瑞安·麦金利拍摄的农场动物照片，比如雪白的小羊和昂首的公鸡，而川久保玲衬衫系列的设计则在后背用粗体字母印有“天际高地农场工装”的慈善宣言。我们见面时，科伦先生穿着自家品牌的一款牛仔夹克，上面缝有农场标志（由艺术家乔安娜·阿维列斯绘制）。

这些通常设计繁复的服装价格可能相当昂贵。图片来源：奥斯马·哈维拉赫蒂当穿着天际高地农场工装时，其吸引力类似于NPR托特包：向知情者表明你关心社会问题。如今的时尚品牌总是试图为服装注入更大的社会或环境意义——他们会出售印有世界粮食计划署标志的连帽衫，或大肆宣传使用再生棉。但科伦先生的品牌重新排列了这些步骤：慈善组织先行，服装系列随后。

该农场时尚品牌最近的合作对象之一是日本品牌川久保玲衬衫。照片：奎尔·莱蒙斯与NPR手提袋形成鲜明对比的是，这个与巴黎Dover Street Market公司合作生产的服装系列价格不菲。其中包括746美元的再生羊绒开衫和536美元的Dickies风格厚实工装夹克，并在芝加哥Notre Shop和蒙特利尔Ssense等精选精品店销售。虽然没有提供具体细节，但两人确实提到，未来几个月将推出"更亲民的价格区间”，旨在吸引更广泛的受众。

对消费者而言，慈善使命可以成为证明高价购买合理性的加分项。“我喜欢通过不同经济渠道为难以筹款的项目筹集资金的想法，“佛蒙特州夏洛特市一家媒体公司的37岁制片人扎克·波拉科夫说，他在Sky High Farm Workwear网站上线当天购买了一件198美元的刺绣纽扣衬衫。波拉科夫先生被该品牌服装的漂亮外观所吸引，但也因为自己的购买支持了一项公益事业而感到安心。

更正与补充艺术家丹·科伦创立服装品牌Sky High Farm Workwear，旨在为纽约州北部的非营利农场Sky High Farm筹集资金。本文早期版本错误称该非营利农场进入奢侈服装业务；实际上这两个实体是分开的。达芙妮·西博尔德于2022年共同创立Sky High Farm Workwear。本文早期版本错误称她于2021年加入。（6月13日更正）