《华尔街日报》：雨水浸透百老汇演出，托尼奖遭遇“雨”势汹汹

休·杰克曼和比利·克里斯托将在本周日的托尼奖颁奖典礼上角逐表演类奖项，这是百老汇的盛大之夜。而过去一季真正的明星可能是那些负责管道设计的人。

让雨水降临多部获得托尼奖提名的作品都设计了与水相关的场景。在尼尔·西蒙的《广场套房》中，当马修·布罗德里克饰演一位沮丧的新娘父亲踏出纽约同名酒店时，一场雷暴雨突然爆发。在大卫·马梅特的《美国水牛》中，角色们策划深夜抢劫时大雨倾盆。

在理查德·格林伯格以棒球为主题的《带我出去》中，包括杰西·威廉姆斯和迈克尔·奥伯霍尔泽在内的几位演员（两人均获托尼奖提名）脱下衣服，真实地冲起了淋浴。

“我们试用了多种淋浴喷头，”该剧的场景设计师大卫·洛克威尔说，他需要足够的水来营造恰当的效果，但又不能多到让舞台湿滑混乱。他还必须在地板上建造一个排水槽来收集水流，并确保舞台表面经过特殊处理以防演员滑倒。

《带我出去》中淋浴场景的布景。图片来源：洛克威尔集团据奥伯霍尔策先生所说，部分观众仍难以相信眼前的景象。“有人问我‘那是真水吗？’我反问‘你什么意思？’“他说道。对他而言，舞台上的淋湿戏码常让他纠结回家后是否还需洗澡。“这彻底打乱了我的个人卫生计划，“他坦言。

在《美国水牛》中，雨水落在剧情发生的废品店外，透过门窗可见。制作团队表示，要让雨景真实呈现，灯光必须精准到位。

“我专门为水景增加了4000瓦的灯光，“灯光设计师泰勒·米科洛说。

剧组添加了金属垃圾桶和金属板等元素来放大雨滴落下的声响。“这是对雨声的艺术强化，“获得托尼奖提名的场景设计师斯科特·帕斯克解释道，他的设计为这部剧赢得了荣誉。

雨滴透过《美国水牛》布景中的店门显现，背景中可见左侧的达伦·克里斯与劳伦斯·菲什伯恩。摄影：埃蒙·哈桑/华尔街日报《美国水牛》后台的喷淋系统。摄影：埃蒙·哈桑/华尔街日报戏剧界的另一个雨天特效技巧：让演员以浑身湿透的形象登场，使观众确信外面正下着倾盆大雨。马丁·麦克多纳黑色喜剧《刽子手》中的演员安迪·尼曼便采用了此法。该剧获得五项托尼奖提名，其中包括场景设计师安娜·弗莱施尔的提名。

戏中确实有雨水降下，但尼曼先生真正的淋湿来自他在咖啡馆关键场景登台前，对头发、面部和衣服的大量泼水。一件浅色夹克强化了效果。“这真的能展现水迹，“他说。

在《广场套房》中，布罗德里克先生完成幕后酒店漫步重返舞台前也会被淋湿，该剧获得了托尼奖服装设计提名。为了营造整体暴风雨效果，参与过数十部百老汇演出的资深布景设计师约翰·李·比蒂表示，完美的降雨配方需要反复调试。

他综合运用滴流、喷雾和他称之为纯粹"垂直雨"的技术来模拟骤雨——尤其是本案中透过酒店套房窗户看到的雨景。“我们比大自然母亲多费了些功夫，“他说。

《刽子手》中浑身湿透的安迪·尼曼与阿尔菲·艾伦。图片来源：琼·马库斯《广场套房》中的马修·布罗德里克与莎拉·杰西卡·帕克。图片来源：琼·马库斯比蒂补充说，他始终觉得与水打交道很困难。“雨水的问题在于它会弄湿一切。想想湿的布景、湿透的戏服、淋湿的演员，“他说。

他最具挑战性的水景可能是1991年纽约林肯中心制作的伊莲·梅戏剧《果戈理先生与普林先生》中马桶溢水的场景。“那个马桶获得了剧评人的好评，“他自豪地指出。

百老汇制片人肯·达文波特曾在演出中运用过雨水元素，他表示这种手法很容易赢得观众的心。“当观众看到室内发生本不该在室内出现的事物时，总会感到兴奋，“他说道。他认为当前水元素的风靡反映了现代人对沉浸式娱乐形式的渴望。“这已经超越了简单的开幕与落幕，“他补充道。

在本季复排的史蒂芬·桑德海姆音乐剧《伙伴们》早期演出中，第一幕结尾曾设计女主角卡特里娜·伦克在暴雨中浑身湿透的场景。后因技术调整，该段落改为雷电特效替代真实降水。该剧获得包括最佳布景、灯光及音效设计在内的九项托尼奖提名。

制片人克里斯·哈珀透露，最初的降雨设计在多方面存在问题：不仅损坏了舞台地板，中场休息时还需紧急清理积水，同时要让浑身湿透的伦克女士为第二幕做好准备。“这个场景纯粹是自找麻烦，“哈珀坦言。

入围最佳话剧的《会议记录》中，编剧特雷西·莱特斯用暴风雨营造不祥氛围——同样仅通过声光效果呈现。这位普利策奖得主编剧兼主演表示，真实的室内降雨可能会分散观众对戏剧本身的注意力。“就像把狗带上舞台，你会不自觉地盯着它看，“他比喻道。

《美国水牛》后台洒水测试后的场景。摄影：Emon Hassan为《华尔街日报》拍摄致信 Charles Passy，邮箱：[email protected]

刊登于2022年6月11日印刷版，标题为《百老汇迎来“雨中曲”》。