1月6日委员会的证据 - 《华尔街日报》
The Editorial Board
2021年1月6日国会暴乱事件的众议院调查于周四晚间推出电视迷你剧,解读这场听证会需要把握两种对立观点。民主党是否想借1月6日的丑闻不公正地抹黑整个共和党,同时转移选民对8.6%通胀率和每加仑5美元油价的注意力?确实如此。
但委员会是否揭露了特朗普总统在2020年败选后企图继续掌权的恶劣行径?同样属实。暴乱的新画面提醒人们,1月6日是一场充斥着拳头和化学喷雾的野蛮混战。“我在人们的血泊中滑倒,“国会警察卡罗琳·爱德华兹说道。这些画面令人毛骨悚然,尽管类似场景早已出现在YouTube上。
***
委员会确实披露了一些新的丑恶细节。“当听到暴徒高呼’绞死迈克·彭斯’时,“众议员利兹·切尼称,“总统作出如此回应:引述原话——也许我们的支持者是对的。迈克·彭斯,引述结束——他罪有应得。“该引述来源是谁?委员会并未说明。
切尼还表示,1月6日当国民警卫队驰援被围困的警察时,特朗普未下达任何指令,而彭斯副总统却在国会大厦岗位上调兵遣将。“副总统彭斯进行了两三次通话,“参谋长联席会议主席马克·米利在音频证词中说,“他下达了非常明确、直接、不含糊的命令。“实质上就是"立即调遣国民警卫队平息事态”。
米利将军还与白宫幕僚长马克·梅多斯进行了交谈。“他说,我们必须粉碎副总统在做所有决策的说法,“米利回忆道。
那么当总统在电视上观看骚乱并放弃其作为总司令的职责时,彭斯副总统实际上是在向军方下达命令吗?骚乱发生后不久,媒体就援引匿名官员的报道提及此事。但听到参谋长联席会议主席亲口证实,则另有一番意味。
关于特朗普那些站不住脚的"大规模无法检测的选民欺诈"理论,证词同样令人震惊。“我不同意选举被窃取的说法,也反对散布这些无稽之谈,我告诉总统那纯属胡扯,“司法部长比尔·巴尔作证说。
特朗普竞选团队律师亚历克斯·坎农回忆与梅多斯的对话:“我记得向他汇报过,我们在任何关键州都没找到足以改变选举结果的证据。“关键在于,特朗普的顾问们早已告知他败选的事实,但他仍选择欺骗支持者。
委员会似乎试图构建针对特朗普的"煽动性阴谋"指控,但现有证据并不具说服力。切尼女士未能提供特朗普与冲击国会先锋"誓言守护者"或"骄傲男孩"组织直接联系的证据。
这位总统散布选举谎言,在12月19日发推邀请支持者1月6日来华盛顿,声称"将会很疯狂!“他煽动人群情绪并鼓动其冲击国会大厦。暴力事件爆发后,他迟迟不采取救援行动。特朗普对这场暴乱负有责任,但鼓动支持者游行和策划犯罪阴谋存在本质区别。
颇具讽刺意味的是,这个主要由民主党人组成的委员会提供的证据清楚地表明,特朗普推翻选举结果的企图主要被共和党人挫败,其中包括他政府中的许多成员。白宫律师威胁说,如果他解雇那些不认同其选举舞弊理论的司法部官员,他们将辞职。共和党州议员拒绝任命新的选举人。他任命的法官驳回了可疑的舞弊指控。最重要的是,他自己的副总统顶住了特朗普公开和私下施加的压力,拒绝不计算选举人票。
该委员会将1月6日事件称为“未遂政变”。这让人觉得似乎有成功的可能。但事实并非如此。这是一个由疯子策划的不可能实现的计划,如果不是“骄傲男孩”和“誓言守护者”闯入国会大厦,它本应被当作闹剧收场。事实上,国会最终还是回来履行了职责,清点了选举人票。
***
许多国会共和党人在暴乱发生后仍投票反对选举人票,这让他们自己蒙羞。但大多数共和党人拒绝附和。1月6日事件的始作俑者是唐纳德·特朗普。值得注意的是,他似乎对此欣然接受。“1月6日不仅仅是一场抗议,”他周四在Truth Social上写道,“它代表了我国历史上让美国再次伟大的最伟大运动。”
那些相信这种无稽之谈前往华盛顿的人值得同情,尤其是800多名被控刑事罪名的人。周四的听证会结束时播放了一段视频,暴乱者解释他们的想法,同时屏幕上闪现出他们的刑事指控。“我确实相信选举被窃取了,”一名男子说,“是特朗普让我们来的。”
特朗普先生在1月6日通过欺骗他的支持者背叛了他们,而且他仍在这样做。
前总统唐纳德·特朗普的一条推文图片在调查1月6日美国国会大厦袭击事件的众议院特别委员会听证会上展示,时间为6月9日。照片:安德鲁·哈尼克/美联社刊登于2022年6月11日印刷版,标题为《1月6日委员会的证据》。