《华尔街日报》:1月6日委员会对特朗普的关注引发对其最终目标的质疑
Scott Patterson, Sadie Gurman and Alex Leary
华盛顿——1月6日众议院特别委员会在首次听证会上明确表示,其主要目标是证明唐纳德·特朗普应对国会大厦袭击事件负责,这引发了关于调查结束后这位前总统可能面临何种法律或政治后果的问题。
众议员利兹·切尼(怀俄明州共和党人)作为委员会副主席,周四在开场陈述中表示,本月的一系列听证会将详细说明特朗普如何策划了一个七步计划来推翻他在2020年总统选举中的失败,委员会成员称这一努力为未遂政变。
特朗普去年在众议院被弹劾,但在参议院被判煽动叛乱罪名不成立,他否认对国会大厦的暴力袭击有任何不当行为或责任,当时议员们正在确认拜登总统的选举结果。特朗普和大多数共和党人批评了众议院的调查,称其为党派迫害。众议院共和党领袖凯文·麦卡锡(加利福尼亚州共和党人)周四称其为“美国历史上最具政治色彩且最不合法的委员会”。
《华尔街日报》查阅的一份文件详细说明了委员会的多项指控。
根据该文件,委员会将于周一上午10点重新召开听证会,重点讨论所谓的推翻选举计划的第一部分,即特朗普“进行了大规模努力,向公众传播虚假和欺诈性信息”,声称选举被窃取。
众议院1月6日调查委员会副主席利兹·切尼与议员亚当·希夫、亚当·金辛格在华盛顿首场公开听证会休会期间。图片来源:J·斯科特·阿普尔怀特/美联社切尼表示委员会将出示证据,证明特朗普及其顾问们明知败选结果,仍持续散布大范围选举舞弊的虚假指控。听证会播放了前司法部长威廉·巴尔作证视频,他明确告知总统"未发现舞弊证据"。
巴尔于2020年12月在与特朗普激烈冲突后辞职。特朗普周五在Truth Social发帖称巴尔"荒谬地声称选举没有问题"。
司法部正对1月6日事件展开独立调查,已起诉800余人。尽管调查范围有扩大迹象,但官方未透露是否将追究特朗普或其政府官员责任。司法部长梅里克·加兰拒绝回应调查范围问题。
调查结束后,委员会需决定是否建议司法部就特朗普在1月6日事件中的角色提起刑事诉讼。但司法部无需国会提交刑事转介即可自主调查。
目前尚不清楚众议院委员会是否会建议对前总统唐纳德·特朗普与1月6日美国国会大厦袭击事件相关的行为提出起诉。图片来源:Chandan Khanna/Agence France-Presse/Getty Images根据尼尔森的数据,周四晚间的听证会吸引了超过2000万观众,超过了奥斯卡颁奖礼等重大活动的收视率。美国广播公司(ABC)以520万观众成为最大赢家,MSNBC以430万观众紧随其后。福克斯新闻(Fox News)未直播听证会,而是按常规安排播放《塔克·卡尔森今夜秀》(Tucker Carlson Tonight)和《汉尼提》(Hannity),两位主持人在各自节目中对听证会进行了评论,因此未计入统计。福克斯新闻母公司福克斯(Fox)集团与《华尔街日报》母公司新闻集团(News Corp)拥有共同所有权。
领导司法部大规模调查的华盛顿联邦检察官办公室的一些检察官饶有兴趣地观看了听证会。一位司法部官员表示,加兰(Garland)计划尽可能多地观看听证会,但拒绝详细说明他对听证会的看法,或他可能会如何处理听证会提供的信息。
听证会还将审查特朗普向司法部施压以质疑总统选举结果的努力,包括计划用另一名司法部官员杰弗里·克拉克(Jeffrey Clark)取代当时的代理司法部长杰弗里·罗森(Jeffrey Rosen)。
根据致委员会的一封信函,罗森先生将在6月15日的听证会上与另外两位曾经历特朗普施压行动的司法部官员共同作证:罗森的副手理查德·多诺霍,以及曾任法律顾问办公室负责人的史蒂文·恩格尔。
切尼女士表示,克拉克先生在委员会质询时援引了宪法第五修正案反对自证其罪的权利。
“比尔·巴尔成为了反对特朗普总统的最重要证人之一,“纽约大学法学院教授瑞安·古德曼指出,这证明特朗普已被告知败选事实。“这是判定刑事责任的关键要素。”
古德曼先生表示,委员会的工作"对司法部施加了开展刑事调查的压力”。
华盛顿前联邦检察官兰德尔·埃利亚森认为,司法部的起诉决定不太可能受1月6日听证会影响,因为检察官已获取大量相同信息。但他表示:“如果你正在对这些事件进行刑事调查,而另一个政府机构正在就此进行详尽有力的陈述,这必然会引起关注。”
部分共和党策略师认为,听证会可能影响特朗普2024年再次竞选总统的潜在计划。
“首轮听证会清楚表明,特朗普就像幕后操纵的奥兹巫师,“全国共和党策略师斯科特·里德表示,“他的核心支持者不会动摇,但这确实引发疑问:他是否还能组建未来的获胜联盟。”
但也有人质疑这些听证会能否缓解公众对食品和汽油价格上涨的焦虑,或改变选民对特朗普的看法。
“当世界上发生这么多事情时,很难保持人们的注意力,“共和党策略师利亚姆·多诺万说。此外,关于特朗普,“每个人对他都有自己的看法,“他说。“要改变这种看法实在太难了。”
随后的委员会听证会将重点讨论特朗普试图让前副总统迈克·彭斯干预1月6日选举人团票数统计。委员会还将调查特朗普及其法律团队向州官员施压以改变选举结果和制造虚假选举人名单的行为。
关于此事的听证会可能会重点讨论特朗普致电佐治亚州州务卿布拉德·拉芬斯珀格,在电话中特朗普要求他"找出11,780张选票”。据知情人士透露,拉芬斯珀格预计将在目前定于6月21日举行的听证会上作证。
根据《华尔街日报》查阅的文件,该计划另外两个据称的部分以及最后一次听证会的重点,涉及特朗普在1月6日指示支持者游行至国会大厦,以及他在国会大厦遭冲击后未采取行动。
致信 斯科特·帕特森,邮箱:[email protected];萨迪·格曼,邮箱:[email protected];亚历克斯·利里,邮箱:[email protected]
出现在2022年6月11日的印刷版中,标题为“委员会将1月6日调查重点放在特朗普身上”。