国际原子能机构负责人称伊朗的行动可能对重启核协议造成致命打击——华尔街日报
Laurence Norman
伊朗通过拆除监控其核活动的摄像头,对2015年核协议给予了可能是"致命一击",联合国原子能机构负责人周四表示,呼吁德黑兰在三到四周内撤销这一决定。
对伊朗核计划透明度的担忧出现之际,拜登政府重启核协议的努力陷入僵局,自3月中旬以来没有进行任何谈判。拜登政府正面临越来越大的政治压力,包括来自一些民主党人的压力,要求放弃重启2015年协议的努力,该协议解除了对伊朗的大部分国际制裁,以换取对伊朗核活动的严格但暂时的限制。
周三,伊朗告诉国际原子能机构,它正在拆除该联合国组织在全国各地与核有关的设施中的27个监控摄像头,几小时前伊朗媒体报道称它只关闭了两个摄像头。
国际原子能机构总干事拉斐尔·格罗西表示,伊朗的决定可能对重启核协议造成打击。照片:joe klamar/法新社/盖蒂图片社在周四的新闻发布会上,国际原子能机构总干事拉斐尔·格罗西表示,这一决定将很快使该机构无法提供关于伊朗生产了哪些核设备和材料的准确信息。国际原子能机构是负责监督伊朗遵守2015年协议的主要机构。
当被问及这是否会彻底扼杀重启核协议的可能性时,格罗西表示:“我认为这将是一个致命打击。”
德黑兰在过去24小时内宣布,将关闭监控摄像头并提升浓缩铀生产能力,以回应国际原子能机构理事会由欧美主导的决议——该决议要求伊朗立即配合机构对境内未申报核材料的调查。
国际原子能机构工作人员周四演示了在伊朗使用的监控摄像头。图片来源:joe klamar/法新社/盖蒂图片社该决议周三晚间在国际原子能机构理事会获得压倒性支持,仅俄罗斯和中国投了反对票。
美国官员淡化了格罗西提供的时间表,表示华盛顿仍认为回归核协议符合德黑兰的利益。
“我们不会推测这种评估何时可能改变,“国务院发言人表示。
不过华盛顿方面表示,如果德黑兰实施其宣布的措施,将"显然使"重返核协议"复杂化”,要求伊朗就其核工作提供更多信息和透明度。
一位欧洲外交官表示,只要伊朗不销毁自2021年2月以来这些摄像头积累的、但拒绝交给机构的影像资料,未来数周内重建伊朗在材料设备生产方面的工作仍应可行。
美国、英国、法国、德国、俄罗斯和中国自2021年4月以来一直在与伊朗谈判,讨论美伊双方为恢复遵守2015年核协议应采取的步骤。美国于2018年退出该协议,并重新对伊朗实施制裁。
恢复协议的关键在于明确了解伊朗拥有哪些机器和核材料,以便将其中一部分运出该国,置于国际原子能机构在伊朗的封存之下,或在某些情况下允许伊朗继续使用。
根据核协议,伊朗同意让国际原子能机构通过摄像头和其他设备监控一系列与核相关的场所,包括伊朗的采矿、选矿和铀矿石转化设施,以及伊朗制造离心机以将原料转化为浓缩铀的地点。
以色列总理纳夫塔利·贝内特(左)周四在阿布扎比会见了阿联酋外交部长谢赫·阿卜杜拉·本·扎耶德·本·苏丹·阿勒纳哈扬。图片来源:kobi gideon/government press off/Shutterstock这样做的目的是精确跟踪伊朗生产的设备或铀的数量,从而防止伊朗将离心机或铀用于秘密核计划。
此外,国际原子能机构在伊朗的主要浓缩工厂安装了约40个摄像头,这些摄像头将继续运行。
格罗西表示,他已告知国际原子能机构成员国理事会,由于该机构对伊朗核设施(包括离心机装配厂)的了解,它可以在未来三到四周内继续准确估计伊朗的产量,并通知参与核协议的国家。
除此之外,他表示:“我们无法提供他们所需的精确度。”
然而,据官方伊朗通讯社报道,伊朗总统易卜拉欣·莱希在周四的讲话中表示,伊朗"不会在我们的立场上退让一步”,并称过去的国际原子能机构决议未能迫使德黑兰改变立场。
美国官员对重启核协议的希望越来越悲观。美国伊朗问题特使罗伯特·马利在5月表示,达成协议的希望"最多是渺茫的"。然而,政府高层官员认为,恢复协议仍符合美国的利益,因为它将在未来几年内限制伊朗的核活动和核储备。
这一观点在国会中正受到越来越多的质疑。
“伊朗现在拥有足够的铀来生产核武器,“参议院外交关系委员会主席、新泽西州民主党参议员鲍勃·梅嫩德斯周三表示。“这一最新里程碑让我们回到了一个熟悉的问题:政府何时会承认伊朗的核进展使得重返《联合全面行动计划》不符合美国的战略利益?”
JCPOA是《联合全面行动计划》正式名称的缩写。
随着伊朗核计划的紧张局势加剧,以及达成协议的希望逐渐消退,美国在中东的盟友一直在建立新的安全联系。
在伊朗与国际原子能机构之间紧张关系再度升级之际,以色列总理纳夫塔利·贝内特周四突然访问了阿拉伯联合酋长国。这位以色列领导人会见了新任总统穆罕默德·本·扎耶德,后者与贝内特一样,寻求遏制伊朗在中东的影响力,并且是2020年外交协议的主要设计者之一,该协议建立了以色列与阿联酋之间的外交关系。
在周四启程前,贝内特先生表示支持国际原子能机构对伊朗的谴责决定,称其"明确表明伊朗仍在玩弄把戏,继续隐瞒和掩盖事实”。
此次谴责投票正值伊朗与国际原子能机构因核材料问题陷入僵局。德黑兰拒绝就境内发现的核材料问题作出解释,许多专家认为这些材料与伊朗多年前疑似实施的核武器计划有关。伊朗坚称其核计划始终用于和平目的。
德黑兰曾施压要求机构本月终止调查,但国际原子能机构五月底报告称伊朗的答复"在技术上缺乏可信度”。
罗里·琼斯和阿雷苏·埃格巴利对本文亦有贡献。
更正声明
本文配图实为国际原子能机构工作人员。早期版本误将图中人物标注为机构总干事拉斐尔·格罗西(2022年6月9日更正)
联系方式劳伦斯·诺曼:[email protected]
本文发表于2022年6月10日印刷版,标题为《伊朗行为或对核协议造成"致命打击"》