伊朗核协议之梦永不消逝——《华尔街日报》
The Editorial Board
拜登政府本周终于表态支持国际社会对伊朗不配合联合国核调查的行为进行谴责。然而白宫仍希望重启2015年核协议——若不能对伊朗的核违规行为进行彻底核查与有效制约,该协议将毫无意义。
国际原子能机构理事会周三通过决议,批评伊朗对未申报活动及核材料的调查采取阻挠态度。这份措辞相对温和且未设定明确整改期限的谴责决议以30票赞成、2票反对、3票弃权的结果通过。
印度与利比亚、巴基斯坦共同投下弃权票,这令新德里方面再陷尴尬。仅有中俄两国反对该决议——再次表明莫斯科和北京更热衷于给西方制造麻烦,而非遏制核扩散。
伊朗以变本加厉的违规行为回应谴责。国际原子能机构周四表示,伊朗已拆除四个核设施的27个监控摄像头,并计划在某地下设施安装更先进的离心机。
据《耶路撒冷邮报》报道,国际原子能机构总干事拉斐尔·格罗西周四警告,若德黑兰数周内不恢复核查人员准入,将对重启2015年核协议的努力造成"致命打击"。但伊斯兰共和国似乎已决定,无论面对让步还是谴责,其回应方式都将是升级对抗。
唐纳德·特朗普于四年前退出2015年核协议,因为该协议未解决伊朗的弹道导弹计划及其对中东恐怖主义的支持问题。该协议以数十亿美元奖励伊朗暂时限制核活动。伊朗不遵守国际核查的行为强化了退出的理由,但白宫花了一年多时间试图恢复这项日益无关紧要的协议。
白宫国家安全顾问杰克·沙利文周三表示,伊朗与国际原子能机构的问题以及恢复2015年协议的努力是"两条平行轨道,我们将按此推进"。回顾去年12月,沙利文警告称重启协议的期限将在数周内到来。难怪德黑兰不把华盛顿当回事。
“我们认为,目前摆在桌面上的协议可以实现以合规换合规重返《联合全面行动计划》,而无需处理无关问题,“沙利文补充道,他使用了协议正式名称的缩写。“这份协议对伊朗开放。他们应该接受。如果他们不接受,责任在他们。”
对付拥有或想要核武器的流氓国家几乎没有好的选择,但奖励伊朗的恶意行为显然是最糟糕的。更值得注意的是,伊朗人现在似乎更倾向于羞辱白宫,而不是接受摆在桌面上的慷慨让步。
国际原子能机构(IAEA)总干事拉斐尔·格罗西于6月9日在维也纳总部向记者通报伊朗当前局势。图片来源:joe klamar/法新社/盖蒂图片社刊载于2022年6月10日印刷版,标题为《伊朗核梦想永不消亡》。