《华尔街日报》:1月6日委员会将就国会大厦袭击事件启动电视听证会
Scott Patterson
华盛顿——负责调查2021年1月6日美国国会大厦袭击事件的众议院特别委员会将于本周启动一系列电视听证会,旨在展示前总统唐纳德·特朗普关于选举舞弊的虚假指控如何煽动部分支持者实施暴力,并暴露了选举人团制度的缺陷。
该特别委员会成员将主要目标定为:厘清引发这场袭击的历史真相,试图改变公众对特朗普及其关联人士涉嫌煽动暴力的认知,并就加强总统选举公正性提出立法修正建议。
共和党人指责这项调查是出于政治动机的迫害
,旨在羞辱该党及正考虑2024年再度参选总统的特朗普。特朗普始终否认对暴力事件负有责任,并持续坚称选举结果被窃取。
首场听证会定于周四晚8点举行,后续听证将持续至6月下旬。由密西西比州民主党众议员本尼·汤普森领导的委员会,预计将首先阐明其调查的广泛范围——包括对超1000人的问询及数万份文件的审阅。委员会表示还将公布未公开的材料、听取证人证词并汇总调查结论。
委员会拟于9月发布最终报告,成员有权将特朗普或其他涉案人员移交司法部追究刑责。委员会还将就国会如何加强总统选举安全提出建议,例如修订《选举计票法案》(这项1887年法律规定了国会处理总统选举争议的程序),或改革选举人团制度及《反叛乱法》。
通过听证会,委员会成员试图将不同的事件和人物串联起来,围绕特朗普先生的行为构建一个连贯的叙事线索,希望像1970年代的水门事件和1980年代的伊朗门事件那样吸引观众的注意力。但委员会面临艰巨任务,公众兴趣已经消退,对当天的印象已经固化,距离特朗普先生因煽动叛乱被众议院弹劾,随后在参议院被宣告无罪已过去一年多。
2021年1月6日,唐纳德·特朗普的支持者冲击美国国会大厦。图片来源:LEAH MILLIS/REUTERS委员会计划将极右翼组织“骄傲男孩”作为开幕听证会的焦点。预计其中一名证人是纪录片制片人尼克·奎斯特德,他在1月6日袭击事件前几天拍摄了“骄傲男孩”的活动。据奎斯特德称,委员会可能会展示他团队拍摄的1月6日袭击事件中此前未公开的镜头。他表示,当时他正在拍摄一名“骄傲男孩”成员将路障推向国会警察的情景。
据委员会称,周四的另一位证人将是国会警察卡罗琳·爱德华兹,她是首位在支持特朗普的暴徒袭击中受伤的执法人员。
本周,大陪审团以与1月6日袭击事件相关的煽动性阴谋罪起诉了“骄傲男孩”前领袖恩里克·塔里奥及其他四名前成员。
马里兰州民主党众议员杰米·拉斯金是去年特朗普第二次弹劾审判的首席检察官,也是1月6日委员会成员,他周二表示:“调查的本质是向人民揭示真相。”
众议院1月6日特别委员会由主席本尼·汤普森(密西西比州民主党人,中)和副主席利兹·切尼(怀俄明州共和党人,右)领导。图片来源:J·斯科特·阿普尔怀特/美联社上个月,拉斯金称听证会“将震撼国会山”,但其他人则表现出较低的预期。
包括委员会副主席利兹·切尼(怀俄明州共和党人)在内的一些成员表示,听证会将证明特朗普及其竞选团队成员在试图推翻2020年大选结果时犯下了罪行。切尼和众议员亚当·金辛格(伊利诺伊州共和党人)是委员会中仅有的两位共和党议员。
特朗普的盟友本周加大了在电视和社交媒体上反击听证会的力度。据参与该行动的人士透露,该团体将在周四晚协调一场竞选式的快速响应。在代理人中流传的谈话要点认为,该委员会出于政治动机,目的是转移人们对通货膨胀、油价上涨、南部边境和其他问题的注意力。
“整个MAGA运动团结一致反对这个非法的委员会,并将努力确保特朗普总统在又一场民主党马戏团式的审判中得到辩护,”前总统的发言人泰勒·布多维奇说,他指的是特朗普的“让美国再次伟大”口号。
特朗普先生参与了相关策划,但其助手拒绝透露他在听证会当晚将扮演何种角色。如果共和党如普遍预测那样在中期选举中夺回众议院控制权,该党领导人已表示将终止1月6日事件的调查。
根据NBC新闻近期民调,大多数美国人认为特朗普对国会骚乱事件负有不同程度责任,35%的受访者表示他完全不负责任。
据熟悉委员会计划的人士透露,听证会预计将重点展示特朗普的多项声明和推文,并将其与当天干扰国会选举人团计票的计划相关联。调查还将聚焦特朗普向州及联邦官员——包括其副总统迈克·彭斯——施压以图推翻选举结果的行为。
袭击发生前,特朗普在白宫附近举行集会演讲。图片来源:Jacquelyn Martin/美联社委员会预计将重点调查企图废除多个关键州支持拜登的选举人资格、并以支持特朗普的虚假选举人取而代之的行动,该计划由律师约翰·伊斯特曼等人推动。在涉及伊斯特曼拒绝作证的法律文件中,委员会指出有"合理依据"认定特朗普及其竞选团队成员"参与了欺诈美国的刑事共谋"。
听证会预计将大量依赖视频证据,包括1月6日袭击事件此前未公开的录像以及证人的录影证词。就在上周,委员会传讯了前特朗普政府司法部长威廉·巴尔。
伊万卡·特朗普及其丈夫贾里德·库什纳,以及前总统的长子小唐纳德·特朗普也已接受问询。曾领导推翻选举结果行动的特朗普律师团队前成员、前纽约市长鲁迪·朱利安尼上月出席了委员会听证。副总统彭斯的首席法律顾问马克·肖特的录影证词也可能在听证会上播放。据知情人士透露,目前肖特暂未安排现场作证,但听证会安排仍具灵活性。
白宫基层工作人员——如幕僚长马克·梅多斯的助手卡西迪·哈钦森——关于1月6日椭圆形办公室内情况的证词,预计也将纳入听证内容。
听证会或将聚焦委员会近一年调查中的特定主题,这些调查由多个颜色编码小组分工进行。金色小组重点调查特朗普及其盟友向联邦、州和地方官员施压以改变选举结果的行为;紫色小组则调查"骄傲男孩"和"誓言守护者"等极端组织,其中多名成员因涉及1月6日及此前行动的共谋指控被起诉。
委员会的红队审查了“停止偷窃”集会的策划者以及参与散播选举结果不实质疑的相关人员。该群体包括长期与特朗普有往来的罗杰·斯通、前特朗普助手史蒂夫·班农以及前特朗普国家安全顾问迈克尔·弗林。
不同委员会成员将分别主持各场听证会,询问证人并解说视频证据。据知情人士透露,6月23日的最终听证会也将在黄金时段举行,由金辛格众议员和弗吉尼亚州民主党众议员伊莱恩·卢里亚共同主持。金辛格对特朗普的批评使他在本党内部遭到排挤。
随着委员会结束为期两周的公开听证马拉松,金辛格和卢里亚将负责向美国公众作总结陈词。知情人士称,他们可能重点聚焦特朗普在国会暴乱期间于白宫的活动及通话对象。
达妮埃拉·切斯洛对本文亦有贡献。
致信斯科特·帕特森,邮箱:[email protected]
本文发表于2022年6月9日印刷版,标题为《1月6日委员会启动电视听证》。