《华尔街日报》：为冒险家庭量身定制越南摩托车之旅

巅峰之路 连接同文县和苗旺县的马坡岭山口是220公里河江环线的核心路段，或许也是越南最令人惊叹的公路。图片来源：帕特里克·斯科特领略越南北部河江高地托尔金式地貌的理想方式，是骑在摩托车上。五月初，导游Sung Mi Cay带领我们骑着租来的本田摩托车向他的村庄进发时，我得出了这个结论。他的村庄是越南最大少数民族之一苗族在北部定居的众多村庄之一。我的女儿珍娜和米凯拉，以及珍娜的未婚夫杰克也加入了我们的行列。当我们的摩托车沿着政府两年前修建的陡峭曲折道路攀升时，一片主要由木板房组成的村落从黑色石灰岩的石林中显现出来。

疫情让我们一家人分离了两年多，这是女儿们首次重返越南。自2018年以来，我和妻子一直居住在这里。和该地区其他国家一样，越南在今年春天恢复了国际旅游。河江距离最近的河内机场有六小时车程，过去主要吸引那些满足于廉价乡村民宿和酒店的无畏摩托车骑行者。

河江环线的极限摩托车骑行可能并不适合所有人，但游览变得越来越容易。河内和河江之间计划修建的高速公路以及该省正在进行的道路拓宽工程，将使首都和环线核心——令人叹为观止的马坡岭山口之间的12小时车程缩短数小时。该地区正受益于政府和企业的共同努力，将经济和旅游发展扩大到下龙湾、岘港和富国岛等成熟旅游目的地之外。新开业的高端住宿如苗族村度假村，以及即将上映的部分场景在河江拍摄的Netflix浪漫剧《爱情旅游指南》，也可能为环线带来推动。

旅程的起点是河畔小镇河江，我们在QT摩托车与旅行社租了本田踏板车和半自动摩托，并雇用了导游Cay。最初几小时，我们沿着乳白色的泸河蜿蜒前行，途经高脚屋和玉米田，随后顺时针方向攀爬环线，频频停车只为深吸一口气——锯齿状山脉层层叠叠延伸至远方，绿意深浅不一。

首日我们仅行进了约50英里，从河江至官坝，期间海拔攀升约3000英尺后又曲折下降。道路大多平坦，偶有破碎路面。我们在温暖清新的空气中压弯过弯，瞥见森林覆盖的龙脊状山峰，风声在耳畔呼啸，鼓荡着我们的衣衫。

次日从官坝到同文，山峦似乎更近了，松林空气愈发清冽，山坡上遍布黝黑嶙峋的石灰岩露头——这里作为联合国教科文组织认证的同文喀斯特高原地质公园的明证。这片5.5亿年前形成的独特地貌，栖息着17个少数民族。Cay解释道，最具代表性的是山区的苗族和谷地的岱依族。

我们在Cay位于沙垄B村的家中享用午餐，这个苗族家族五代人在这里养猪、牛，种植作物并酿造被称作"快乐水"的玉米酒。

2017年，村里30户人家才通上电。“我们准备了简单的蔬菜米饭，“30岁的Cay说着领我们弯腰进入泥地面的家，他与妻儿及弟弟一家同住。屋内地上燃着炊火，门外几步之遥便是猪圈。

食物是自家种的，我们又没吃午饭，所以青豆、卷心菜和米饭尝起来格外美味。但真正的享受是那支竹笛——凯用竹子亲手制作的，他流畅地吹奏出一段萦绕心头的旋律，讲述少年对少女禁忌的思慕。

餐后我们再次跨上摩托车，小心翼翼地驶过发卡弯下坡道，身侧便是万丈深渊。“我快把刚吃的米饭颠出来了！“米卡拉半开玩笑地喊着，在陡坡上不断刹车，“这绝对是史上最糟糕的过山车！”

旅程的高潮是第三天穿越连接同文和苗旺的马坡岭山口，这可能是越南最令人惊叹的公路段。当我们在紧贴山壁的沥青路面上不断转弯时，壮丽景色扑面而来：远处山脊如全息影像般起伏，脚下深邃峡谷中翡翠色的儒桂河蜿蜒流过。我们沿着近4000英尺的落差下到河边，最后半英里徒步前往岱族人经营的临时码头，他们用金属浮筒载客游览。同船有一对越南年轻情侣，男士正忙着为身着岸上租来的传统长袍摆造型的女友拍照。我请船夫停船，纵身跃入阴凉峡谷的沁凉河水，在苍翠山坡与泛着橙光的巍峨绝壁间畅游。

最后一天，我们必须赶回河江镇，让珍娜和杰克能赶上当晚河内飞丹佛的航班。清晨发现珍娜的摩托车电瓶没电了（切记别把钥匙留在点火器里）。随后道路拓宽工程中挖掘机往卡车装土的噪音让我们屡次受阻，每次耽搁30甚至60分钟。当我们的摩托车在过山车般的松林山路爬坡时，我的油表早已跌破警戒线。但最终我们成功了。临近城镇结束下坡时，我看见一对西方年轻情侣正带着敬畏的神情眺望群山，即将开始他们的摩托之旅。

在河江省官坝县新开的赫蒙族村落度假村，客人入住的是形似传统"奎陶"背篓的双层小屋。摄影：帕特里克·斯科特### 实用指南/骑行河江环线

**前往方式：**从河内乘巴士或包车前往，途中午餐休息，车程约六小时。巴士（及火车、轮渡）票务可查询Baolau.com。

**骑行准备：**当地涌现的大量民宿和旅行社提供环线摩托车租赁服务，包括QT摩托车旅游公司。QT提供的四天定制行程含两辆自动踏板车、两辆半自动踏板车租赁，河内往返私家车及英语导游服务，费用约720美元。建议持有国际驾照或至少本国有效驾照。最佳骑行季节为3-5月及9-10月，此时降雨稀少。

**住宿选择：**多数民宿价格在每晚8-25美元之间，近年也出现了少量高端住宿。今年初竣工的赫蒙族村落度假村横跨官坝两处山坡，是这个偏远地区少数提供浴袍和无边泳池的场所之一，更是唯一拥有形似手工编织"奎陶"背篓的双层小屋的酒店（赫蒙族人用这种背篓运送柴火和食物），每晚约90美元起。由苗旺县规划、2019年起由当地家庭开发的苗旺陶屋建筑群包含多家青旅和民宿，传统赫蒙挂毯装饰的雅致双人间配备强力淋浴，但床单较薄且床垫偏硬，每晚约50美元起。

在杜佳环线底部，尽情体验乡村风情，选择位于溪流和稻田旁的木制高脚屋——杜佳民宿。由泰族家庭经营，楼上的睡眠区（共用浴室）提供煎饼和削皮苹果等丰盛早餐。每晚约7美元起（宿舍床位），13美元可入住独立房间。

**当地美食：**山区流行的早餐是班卷，用蒸米皮包裹猪肉末和蘑菇，配上一碗热气腾腾的香肠汤。在董文镇广场的悬崖下犒赏自己，厨师们在店铺前廊的煎锅上舀米浆制作。中午可在三森古镇明亮的[燕玉咖啡馆](https://www.google.com/maps/place/Caffe Y���n Ng���c ( Xa L��� Qu��n)/@23.0657958)享用午餐，这里提供炒猪肉面、炸春卷和牛肉冬瓜汤等经典菜肴，还可搭配玉米番石榴私酿烈酒。许多民宿提供家常早餐和晚餐，苗族村度假村的烤鸡晚餐和早餐自助尤为美味。

刊载于2022年6月11日印刷版，标题为《不安分的骑行者》。