伦敦一处寄宿公寓状况"非常糟糕"他们却看到了改造成家庭住宅的潜力——《华尔街日报》

尽管莉安·基尔罗伊和埃里克·富尔维勒旅居英格兰，但他们仍坚持保留一些来自美国的传统。

2021年感恩节，这对马萨诸塞州牛顿市出身的夫妇与三个女儿，连同九位宾客，在他们位于伦敦塔夫内尔公园社区、新装修的六卧两卫住宅里，坐在明亮开阔的厨房中共进晚餐。这是他们首次在完工后的厨房用餐。

“厨房能及时完工就是我最大的感恩，“35岁的基尔罗伊女士说道。

过去两年间，36岁的基尔罗伊女士、富尔维勒先生与10岁的斯特拉·博尔盖西·里昂、5岁的维丝珀·富尔维勒及4岁的多米诺·富尔维勒三个女儿，经历了拯救一栋破败维多利亚式住宅的速成课。

家庭厨房与食品储藏室图片来源：瓦妮莎·贝贝里安为《华尔街日报》拍摄这对高中恋人年少初遇，近三十岁重逢，2015年结为连理。2016年，当富尔维勒先生获邀为纽约某广告公司筹建伦敦办事处时，渴望海外生活的他们便举家迁居。

他们先租住在北伦敦备受欢迎的贝尔赛兹公园社区。到2019年，夫妇俩决定购置能彰显品味的房产。“我热衷家居生活，住在美宅里让我由衷快乐，“主营中古世纪家居用品的电商Good Bones Shop创始人基尔罗伊女士表示。

维多利亚式住宅的客厅，配有石板壁炉摄影：瓦内萨·伯贝里安（《华尔街日报》特约）双开门将主客厅分隔成可转换为两个独立空间摄影：瓦内萨·伯贝里安（《华尔街日报》特约）此时斯特拉已开心地适应了学校生活，这意味着他们需要继续留在北伦敦。经过两年寻觅，他们终于找到一栋两人都喜爱且负担得起的房子。

2019年11月，基尔罗女士最先看中了塔夫内尔公园的这栋房子。她钟情于其开阔空间、挑高天花板和原始檐口装饰。尽管这栋房子与理想家庭住宅相去甚远，她与现任营销咨询公司负责人的富尔维勒先生仍以约200万美元的挂牌价提出购买。

“虽然花了巨资，但房子状况极差，“基尔罗女士说，“厨房25年未翻新，非常阴冷且鼠患严重。”

该房产此前被用作临时寄宿公寓，设有七间卧室（其中四间出租给房客）、一楼的小厨房、供房客使用的二楼厨房、两间浴室和一间客厅。

交易过程波折重重。原业主先是反悔出售，后又改变主意。最终在2020年11月完成交割后，这家人直接搬了进去。随后的几个月里，基尔罗女士亲力亲为改造房屋：保留三间卧室，亲自翻新木地板、粉刷墙面并修复壁炉，现分别作为女儿维斯珀的卧室、互惠生房间及客房。

2021年春天承包商进场时，这家人搬到了楼上，在高层暂住并使用租户的厨房。

主体工程包括打通一楼两间接待室之间的墙壁，打造出一个宽敞的家庭活动室。通过安装在开口处的大型双开门，这些空间可重新分隔。他们还将厨房向后院扩展，为这座约2780平方英尺（约258平方米）的住宅增加了约260平方英尺（约24平方米）的面积。

原房屋的浴室被改造成这间办公室，裸露的横梁与砖墙保留了原始质感。图片来源：Vanessa Berberian/《华尔街日报》在二层，他们将基尔罗伊女士形容为"相当脏乱破旧"的原主卫改造成了富尔怀勒先生的办公室。他们拆除了天花板以展示木梁结构，让房间更显通透。此外还规划出了杂物间空间，并将租户的厨房改造成了新浴室。

基尔罗伊女士持续参与施工，亲手粉刷原有楼梯，并花费数日剥离客厅原始石板壁炉上层层叠叠的油漆。她表示非常享受这种亲力亲为的工作，同时兼顾育儿、创业和项目管理。

“我觉得这很令人兴奋，“她说，“决策过程可能很繁重，但我对此充满无限精力。”

富尔维勒先生对这段经历的热情稍逊。“我想痛苦会随着时间淡忘吧，“他说，“如果当时我们有能力搬出去住，当然会更愿意选择那样。情况本可能更糟，但带着三个孩子和满屋灰尘，感觉日子特别漫长。”

改造过程中确实遇到了实际困难。厨房巨型天窗、玻璃幕墙和法式落地窗的安装一再延期，差点打乱这家人感恩节的安排。而且就像所有房屋改造项目一样，预算不断突破上限。

“最初报价是1.8万英镑（约2.25万美元）的厨房门窗，“基尔罗伊女士说，“结果对方突然告知’木材涨价了，现在要2.8万英镑（约3.5万美元）'”

翻新后的厨房里，开放式搁架陈列着家庭艺术品。图片来源：Vanessa Berberian/华尔街日报截至目前，夫妇俩已花费约31.3万美元，远超最初18.8万美元的预算。不断攀升的成本迫使他们决定暂停后续工程。

他们仍计划改造房屋外立面，清除砖墙油漆并重新勾缝修复石砌部分。前后庭院需要景观设计，主卧也尚未改造成带步入式衣帽间的套间——这是夫妻俩梦寐以求的。

“希望未来四年内能完成这些工程，“基尔罗伊女士说。

厨房里的橱柜摆放着玻璃器皿。摄影：Vanessa Berberian为《华尔街日报》拍摄与此同时，她表示非常喜欢自己明亮的厨房，那里有木质橱柜和石英岩台面、宽敞的厨房岛台、步入式食品储藏室以及古董家具，包括父亲赠送的药柜、在Instagram上发现的木质长椅，还有展示着餐具和女儿们艺术作品的开放式搁架。

房子的其他部分以中性色调、柔和的粉色和蓝灰色混合装饰。大部分家具都是复古风格，植物随处可见。对细节的关注贯穿始终。

“在设计食品储藏室时，我测量了我们的杯子，所以搁架的高度刚好合适，没有浪费任何空间，”基尔罗伊女士说。“当我们有了厨房岛台时，我测量了所有的锅，确保有恰到好处的空间。每样东西都有它的位置，这给我带来了很多快乐。”

位于伦敦北部塔夫内尔公园社区的房屋外观。摄影：Vanessa Berberian为《华尔街日报》拍摄刊登于2022年6月10日印刷版，标题为《伦敦的家》。