前明尼阿波利斯警官因乔治·弗洛伊德之死受审推迟至2023年 - 《华尔街日报》

一名法官推迟了两名前明尼阿波利斯警官与乔治·弗洛伊德谋杀案相关的审判，理由是担心近期事件和案件关注度可能影响挑选公正陪审团。

亨内平县法官彼得·卡希尔周一批准辩方律师请求，裁定前警官陶邵和J·亚历山大·库恩的审判将于2023年1月开始。该案原定于弗洛伊德去世两年多后的下周开庭。

两名前明尼阿波利斯警官面临州级二级过失杀人和非故意杀人指控。

法官列举了两起可能"合理导致审判不公"的近期事件作为延期理由。联邦陪审团于今年2月裁定邵、库恩及前同事托马斯·莱恩侵犯弗洛伊德公民权利罪名成立。上月，莱恩在6月州审判前就协助教唆二级过失杀人认罪。邵和库恩尚未认罪。

前明尼阿波利斯警官德里克·肖万曾用膝盖压迫弗洛伊德颈背部逾9分钟，他于2021年4月被裁定二级谋杀罪成立，获刑22年半。

卡希尔法官写道，近期这些事件引发的公众关注可能会给寻找公正的陪审团来权衡指控带来挑战。他写道，将审判推迟数月的决定旨在"减少这种公众关注对被告获得公正无偏见的陪审团审判的权利和能力的影响"。

J·亚历山大·库恩（左）和陶·邵（右）的审判原定于下周开始。图片来源：亨内平县警长办公室/美联社在同一命令中，法官驳回了被告关于变更审判地点的请求。他表示，由于弗洛伊德谋杀案在全州和全国范围内受到广泛关注，这样做不会影响审判的公正性。

代表库恩的律师托马斯·C·普伦克特拒绝置评。代表邵的律师未立即回应置评请求。

明尼苏达州总检察长基思·埃里森曾反对推迟审判，他对这些前明尼阿波利斯警察提起了州级诉讼。

“对受害者、证人和社区来说，寻求正义的机会被推迟是不幸的，“埃里森周一在一份声明中说。“州政府已准备好下周开庭，明年一月也将准备就绪。”

法律专家表示，出于这些或类似原因推迟备受瞩目的审判相对罕见。明尼苏达大学媒体伦理与法律教授简·柯特利表示，法官必须权衡一个人获得公正陪审团的权利与推迟审判的潜在影响。

“公众希望这些案件能得到解决，”柯特利女士表示，“虽然这不一定应该是主要驱动力，但我们的司法系统部分职责在于向人们保证其正常运作，且正义能相对迅速地实现。拖延越久，公众看来问题可能显得越大。”

“（卡希尔法官）现在有点进退两难，”她补充道。

法律专家指出，目前也难以预料几个月后公众对高调审判的看法或舆论会如何变化，包括可能再次发生的警察暴力事件所产生的影响。

“法官希望再等六个月能缓解其中一些问题，”明尼苏达大学法学院客座刑法教授、哈姆林大学政治学教授大卫·舒尔茨说，“但谁知道会发生什么。”

两年前弗洛伊德先生的谋杀案引发了全国范围内持续整个夏季的示威活动，抗议警察暴力和系统性种族主义。

今年二月，联邦陪审团裁定前警官邵、奎恩和莱恩在弗洛伊德急需医疗救助时表现出蓄意漠视。邵和奎恩还被判定蓄意未能干预阻止肖万使用过度武力。

彼得·卡希尔法官将涉及乔治·弗洛伊德谋杀案的两名前明尼阿波利斯警察的审判推迟至2023年。照片：格伦·斯塔布/美联社联系詹妮弗·卡尔法斯，邮箱：[email protected]