《华尔街日报》：雪佛龙CEO预计西方企业退出后俄罗斯石油产量将下降

尽管制裁范围扩大，俄罗斯仍在为其大部分石油寻找出路，但西方石油公司撤离后，其产量可能会下降，雪佛龙公司首席执行官迈克·沃斯表示。

在本周与《华尔街日报》记者和编辑的会面中，沃斯指出，许多国家仍在从俄罗斯购买原油，俄罗斯是与美国和沙特阿拉伯并列的世界顶级石油生产国之一。

但他表示，俄罗斯将难以弥补西方技术和资本的流失，并指出其他曾经的大型石油生产国在受到制裁和国际石油公司撤出后，产量均出现下降。

“看看伊朗和委内瑞拉，这两个大型生产国也受到制裁，几乎完全被切断了同类投资和技术，它们的生产能力随着时间的推移而下降，”沃斯先生说。

尽管因入侵乌克兰而引发的制裁范围扩大，俄罗斯石油仍在继续流动。图片来源：Yegor Aleyev/Zuma Press在俄罗斯石油业务中扎根数十年后，英国石油公司、壳牌公司和埃克森美孚公司表示，在俄罗斯于2月下旬开始入侵乌克兰后，他们将退出在该国的业务。几周后，提供石油开采所需设备和工人的油田服务巨头哈里伯顿公司、贝克休斯公司和斯伦贝谢公司均表示将暂停在俄罗斯的新投资。

雪佛龙公司在俄罗斯没有大规模业务，是受影响最小的主要石油公司。

欧盟正计划推进对俄罗斯石油的部分禁运，许多西方炼油厂已停止从俄罗斯采购。尽管如此，沃斯先生表示，俄罗斯能源产品仍以折扣价格在全球找到愿意购买的买家，因此石油市场参与者目前是对供应减少的前景作出反应，而非石油产量大幅下降。俄罗斯石油仍在流通，因为一些运输商和炼油厂隐藏了其来源。

石油输出国组织（OPEC）及其盟友本周同意在今年夏末提高石油产量，增幅超出预期，这可能导致沙特阿拉伯增加产量。

美国总统拜登此前曾呼吁OPEC增产以应对能源价格上涨，但该组织拒绝了他的请求。本周的新承诺被视为可能为拜登本月晚些时候访问沙特铺平道路的举措，因为美国和沙特王国正试图重新设定近期紧张的关系。

沃斯先生表示，如果拜登希望全球石油供应增加，沙特阿拉伯是为数不多能够迅速向市场提供更多原油的备用产能生产国之一。

“这是沙特历史上一直扮演的角色，”沃斯先生说。“在更广泛的关系背景下，无论正在进行什么讨论，如果这能带来更多的市场供应，对全球能源市场来说都是一个积极的结果。”

自2018年起担任雪佛龙CEO的沃斯先生表示，尽管投资者仍对这家总部位于加州圣拉蒙的石油巨头降低运营碳排放的战略感兴趣，但公司近期与部分大股东的讨论重点已转向行业如何确保全球能源供应充足。

“我们不能仅仅因为低碳能源是潮流就一味追逐，现在传统业务基本面良好，我们也不能直接搁置并宣称只专注于钻探、钻探、再钻探，“他说。

他称雪佛龙正努力在这两个优先事项间取得平衡，同时向股东返还现金——过去几年美国石油行业的投资回报率一直落后于整体市场。雪佛龙四月宣布第一季度实现63亿美元利润，创近十年新高，并将在今年50-100亿美元股票回购计划中按上限执行。

“我们已重回景气周期，现在需要将现金返还给公司所有者，“他表示。

雪佛龙CEO迈克·沃斯称近期与大股东的会谈聚焦于行业如何保障全球能源供应图片来源：F. Carter Smith/彭博新闻致信科林·伊顿，邮箱：[email protected]

出现在2022年6月7日的印刷版中，标题为’雪佛龙CEO预计俄罗斯石油产量将下降’。