拜登呼吁在发生大规模枪击事件后打击攻击性武器 - 《华尔街日报》
Ken Thomas, Lindsay Wise and Eliza Collins
华盛顿——周四晚间的讲话中,拜登总统加强了对减少枪支暴力立法的呼吁,与此同时,众议院民主党人推进了自己的法案,参议院谈判代表则在一系列致命大规模枪击事件后努力达成一项范围较窄的两党协议。
拜登在白宫发表了一篇沉痛的演讲,他说美国太多地方已经变成了杀戮场,这些地方以哥伦拜恩、桑迪胡克和帕克兰等名字为标志。“看在上帝的份上,我们还愿意接受多少屠杀?”他问道。
回忆起他最近访问德克萨斯州乌瓦尔德的一所小学和纽约州布法罗的一家超市,以安慰那里大规模枪击事件的幸存者和受害者家属时,拜登说,他们“对我们所有人都有一个信息——做点什么。就做点什么吧。”
这次演讲正值国会寻求在枪支暴力这一情绪化和分裂性问题上取得进展之际。由民主党控制的众议院司法委员会周四投票通过了一揽子广泛的枪支管制措施,而参议员们则继续分别致力于一项范围较窄的两党妥协方案,重点是红旗法和背景调查。
众议院司法委员会主席杰罗德·纳德勒(纽约州民主党人)周四在一次关于枪支管制措施的会议上发言。照片:J·斯科特·阿普尔怀特/美联社拜登总统表示支持两党会谈,同时力推一系列他称为"常识性"的民主党提案,包括恢复已失效多年的攻击性武器禁令,若无法实现则将购买此类枪支的最低年龄从18岁提高到21岁,并禁止大容量弹匣。他提及的多数提案此前均遭共和党否决,通过可能性微乎其微。
拜登未具体谈及谈判细节,但谴责参议院共和党人阻挠议程,称许多共和党议员不愿就控枪措施进行辩论或投票,并呼吁选民若国会未取得进展就在中期选举中惩罚共和党。
民主党方案的批评者指出,这些措施既无法预防犯罪,又侵犯枪支拥有者的宪法权利。
全美步枪协会发表声明称:“总统反复鼓吹的方案,只会侵犯那些从未也永远不会犯罪的守法公民的权利。”
参与谈判的南卡罗来纳州共和党参议员格雷厄姆在推特回应,称愿对拜登提及的任何提案进行表决。他表示"已准备好跨党派寻求共识——而这正是拜登演讲中缺失的关键"。
白宫表示,拜登演讲时背后十字厅廊道摆放着56支烛光,象征全国50个州和6个领地的枪支暴力遇难者。
演讲前白宫官员透露,尚未决定拜登下周是否亲赴国会山施压立法,或放任议员们继续协商。
众议院民主党人提出的《保护我们的孩子法案》将禁止制造和销售可容纳超过10发子弹的大容量弹匣,将购买AR-15半自动突击步枪的年龄要求从18岁提高到21岁,针对枪支走私和代购行为设立新的联邦罪名,并对家庭枪支存放提出新要求。该法案还将确保所谓的幽灵枪受到现行联邦枪支法规的约束。
这项立法是众议院民主党人为回应近期大规模枪击事件而提出的一系列新法律愿望清单。但这些提案在势均力敌的参议院几乎没有通过的可能,因为大多数共和党人反对新的枪支限制措施,而长期存在的阻挠议事规则要求大多数法案需获得60票才能推进。
众议院议长南希·佩洛西(加利福尼亚州民主党人)已安排国会下周休会结束后就该法案进行全院表决。佩洛西周四在给议员们的信中还表示,众议院下周将对《联邦极端风险保护令法案》进行投票,该法案将实施全国性红旗法,并提供联邦拨款以鼓励各州建立自己的红旗法。
部分州已实施的红旗法允许法院暂时从被认为具有危险性的人员手中没收枪支。
俄亥俄州共和党众议员吉姆·乔丹与德克萨斯州民主党众议员希拉·杰克逊·李周四出席众议院司法委员会听证会。照片:EVELYN HOCKSTEIN/路透社佩洛西女士补充说,未来几周,众议院将就禁止攻击性武器举行听证会。此类武器被用于乌瓦尔德和布法罗袭击事件,以及周三在俄克拉荷马州塔尔萨市一家医疗办公室发生的致命大规模枪击事件。
近二十年前,由拜登先生在参议院任职时推动的1994年禁令已经失效。2013年,16名与民主党党团合作的参议员与44名共和党人一起投票反对一项旨在恢复该禁令的修正案。
众议院司法委员会最高级别共和党人、俄亥俄州众议员吉姆·乔丹驳斥民主党提出的立法过于激进。他表示,《保护我们的孩子法案》在参议院没有通过的可能,并指出参议院尚未审议众议院此前通过的扩大背景调查的法案。
“我们在这里所做的只是为了吸引民主党初选选民,”乔丹先生提到即将到来的中期选举时说。“该法案不会让我们的学校更安全。它将妨碍守法公民的权利,并且对阻止大规模枪击事件毫无作用。”
周四司法委员会听证会上的一个戏剧性时刻突显了在枪支问题上的尖锐分歧。佛罗里达州共和党众议员格雷格·斯图布通过视频连线参加听证会,他在直播视频中举起多支枪支,抱怨委员会正在审议的法案将禁止这些枪支的弹匣。
“我希望枪没有上膛,”德克萨斯州民主党众议员希拉·杰克逊·李在听证会现场观看时说。
“我在自己家里,可以随意处置我的枪支,”斯图布先生回应道。
参议院民主党首席谈判代表、康涅狄格州参议员克里斯·墨菲表示,拜登总统当晚对全国发表讲话将有所助益。
“没有人能比乔·拜登更动情地阐述国会必须采取行动的理由。这是一位承受过巨大个人损失的人,”墨菲在接受采访时表示。
演讲结束后,他在推特发文称:“我们必须有所作为。而且我们能够以深思熟虑、两党合作的方式实现。”
他与其他参议院谈判代表正在商讨改进背景调查系统和枪支存放规定的修正案。同时他们正在拟定一项提案,推动各州制定红旗法案。谈判内容还包括增加心理健康治疗投入和加强校园安保——共和党人认为这两项政策能有效防范枪击事件。
作为参议院共和党首席谈判代表,得克萨斯州参议员约翰·科宁以2018年通过的《修复NICS法案》为范本。该法案作为政府支出法案的组成部分在立法时获得了77名参议员的联署支持。
科宁曾大力推动《修复NICS法案》立法,该法案旨在完善枪支购买使用的全国即时犯罪背景调查系统。2017年得州萨瑟兰斯普林斯教堂发生致命大规模枪击案后,美国空军未能将枪手的犯罪记录录入数据库,该法案正是为解决此类疏漏而特别制定。
参议院共和党领袖米奇·麦康奈尔周四在其家乡肯塔基州的一次活动中表示,讨论应聚焦于心理健康和校园安全问题。他强调任何立法都必须"符合宪法及我国大部分地区的文化"。
亚历克斯·利里对本文亦有贡献。
**联系作者:**肯·托马斯,邮箱[email protected];林赛·怀斯,邮箱[email protected];伊莱扎·柯林斯,邮箱[email protected]
本文刊登于2022年6月3日印刷版,标题为《拜登重启枪支立法推动》。