花旗交易员在"胖手指"交易中触发多重警报 - 《华尔街日报》

花旗集团表示，该交易错误在几分钟内就被发现并纠正。图片来源：GABBY JONES for The Wall Street Journal据知情人士透露，上个月导致欧洲股指暴跌的花旗集团交易员当时正在家工作，在其订单生效前已收到多次警报。

其中一位知情人士称，该银行迅速取消了部分交易，但仍面临约5000万美元的损失。

知情人士表示，5月2日，这位伦敦交易员在银行假期居家办公时，在尝试为客户下单时输入了错误的数字。

随后市场陷入混乱。在欧洲主要股指暴跌几分钟后，多个市场交易一度暂停。

花旗集团上个月表示：“我们的一名交易员在输入交易时犯了错误。几分钟内，我们就发现并纠正了这个错误。”

彭博早些时候报道了该银行预计的损失规模。

赔偿客户造成的损失对银行来说并不重大。花旗的股票交易业务在第一季度带来了15亿美元的收入。

但这一错误发生在一个微妙的时刻。花旗集团正根据监管命令改进保护银行和客户的技术和风险管理系统，这个耗资数十亿美元的项目需要高级管理人员投入时间和精力。

花旗集团市场部门的数名高层管理人员今年已离职，包括其联席主管凯里·拉思罗普和前股票业务联席主管丹·基根。

该交易员居家办公的事实也可能引发华尔街关于未来工作模式的广泛讨论。花旗集团在远程办公政策上采取了比其他银行更进步的立场。

知情人士表示，花旗集团认为交易失误与居家办公无关。

联系记者 大卫·伯努瓦，邮箱：[email protected]

本文发表于2022年6月6日印刷版，标题为《花旗详述交易员如何引发市场动荡》。