基辅静观乌克兰逐步迈向世界杯——《华尔街日报》

乌克兰基辅——当阿尔特姆·多夫比克在周三晚间攻入乌克兰国家足球队第三粒进球时，该国首都的街道正处于宵禁中。这本该引发全城欢庆的时刻，基辅各处却笼罩着诡异的寂静。

但即便没有家乡的庆祝派对，发生在1500英里外格拉斯哥的比赛仍具有同等意义。周三晚3-1战胜苏格兰后，乌克兰距离2022年卡塔尔世界杯仅剩90分钟赛程。球队将于6月5日在加的夫与威尔士队争夺这项全球最大体育赛事的入场券。

“我此刻没有情绪——我把所有情绪都留在了球场上，“乌克兰主帅亚历山大·佩特拉科夫赛后表示，“这场胜利不属于我们，它属于我们的国家。”

这场单败淘汰的附加赛原定于两个多月前举行。俄罗斯的入侵改变了一切。虽然足球管理机构取消了俄罗斯的参赛资格，实质上禁止该国参加世界杯，但他们特别允许乌克兰在球队安全准备就绪时进行比赛。

“两小时我们习以为常的快乐，“总统弗拉基米尔·泽连斯基赛后通过乌克兰《新时报》发表评论说，“我们每个人都在各自的战场上为此而战。”

这场比赛让苏格兰队陷入微妙处境。尽管格拉斯哥各处都展现出对乌克兰的热情支持——包括苏格兰球迷团体在汉普顿公园球场外高唱乌克兰国歌——但当晚的目标仍是抛开全球同情心，击败这支黄蓝军团。甚至前苏格兰队长、利物浦传奇格雷姆·索内斯赛前也公开表示内心十分矛盾。

“乌克兰应该参加世界杯，仅仅是为了让乌克兰保持在每个人心中的最前沿，”他补充道。

乌克兰球员阿尔乔姆·多夫比克在比赛后期进球后的反应。照片：李·史密斯/路透社Action Images事实证明，苏格兰国家队在这场比赛中也贡献了自己的一份力量，仅仅是因为当晚表现稍逊一筹。自1998年以来从未晋级世界杯的苏格兰队，本就不被看好。然而在这种情况下，没有人能确定乌克兰队会如何应对，因为他们的阵容中有一半球员由于乌克兰联赛停赛而数月没有参加常规比赛。

但这并没有阻止他们早早掌控比赛，西汉姆联队的安德烈·亚尔莫连科在上半场结束前攻入一球。尽管汉普顿公园球场的乌克兰球迷区一片欢腾，但国内的情况却截然不同。

去年夏天的欧洲杯期间，成千上万的人聚集在体育广场的大屏幕前，一直看到乌克兰队在四分之一决赛中输给英格兰队。那是在基辅市开始将烧毁的俄罗斯坦克和大炮展示在几个街区外的人行道上之前很久的事了。

现在，任何公共观赛活动都是不可能的。由于比赛在当地时间晚上9:45开始，周三的比赛正好赶上了晚上11点的宵禁。比赛仍在市中心的少数几家酒吧和餐厅播放，但观众为零，因为市民们纷纷赶回家。尽管宵禁的执行不像以前那么严格，但空袭警报仍然经常响起。

在西部城市利沃夫，比赛开场时当地居民就听到了防空警报的呼啸。当局称，当晚结束时一枚导弹击中了附近铁路线。

在格拉斯哥，终场哨响后乌克兰和苏格兰双方球迷的掌声经久不息，球员们久久停留在球场上。

“他们为所代表的人民付出了一切，“彼得拉科夫说。“为家乡的父老乡亲，为战壕里观看比赛的武装部队。我们要把谢意回馈给他们。这场胜利属于他们。”

比赛期间苏格兰球迷挥舞乌克兰国旗。图片来源：andy buchanan/法新社/盖蒂图片社若乌克兰能一路晋级至卡塔尔世界杯，将与英格兰、伊朗和美国组成焦点小组。但首先需通过加雷斯·贝尔领衔的威尔士队考验，其实力远胜苏格兰。乌克兰目前国际足联排名第27位，威尔士位列第18。

“每场比赛对我们都是决赛，“乌克兰球员、曼城后卫津琴科表示，“全队都怀揣世界杯梦想，如今只剩最后一场决胜之战。”

联系记者约书亚·罗宾逊请致信 [email protected]

本文发表于2022年6月3日印刷版，标题为《基辅在静默中见证乌克兰向世界杯迈进》