击败俄罗斯的粮食封锁 - 《华尔街日报》
The Editorial Board
世界各国领导人正对弗拉基米尔·普京在乌克兰实施的粮食封锁发出警告,此举将导致全球粮食短缺和政治动荡,但迄今为止他们对此采取的行动太少。值得肯定的是,美国将军克里斯托弗·卡沃利比政客们更直率地提出了这个问题。
“当前从乌克兰出口或不出口粮食的问题,不仅对乌克兰而且对世界都是一个重要问题,“卡沃利将军表示,在他成为北约最高盟军司令的确认听证会上。“我们处理这个问题的方式必须是一个全政府的方法,可能包括也可能不包括军事部分。”
乌克兰通常出口全球10%的小麦,小麦收获将在6月底开始。正常情况下,乌克兰约90%的谷物和油籽出口通过黑海港口运输,但俄罗斯军队已经占领或封锁了这些港口,并对基辅施加压力。
欧洲正在争先恐后地寻找通过波兰陆路运输收获的粮食,然后通过火车或波罗的海港口运往其他目的地的方法。但物流很难如此迅速地管理——尤其是当俄罗斯继续轰炸乌克兰的铁路线时。卡车运输也有风险,周四《华尔街日报》报道称,卡车在波兰边境排起长队,等待数小时。
意大利总理马里奥·德拉吉上周就此事与普京进行了通话。和近期俄方与西方领导人的所有对话一样,这次通话未取得实质进展。普京在与奥地利总理通话时,将危机归咎于西方制裁。
莫斯科的粮食封锁将引发远超乌克兰范围的危机。粮价飙升与短缺可能在全球引发粮食暴动和政治动荡。卡沃利将军警告称,伊斯兰国等恐怖组织"正利用治理薄弱、粮食不安全、腐败和贫困滋长”。普京发动的战争已迫使数百万乌克兰难民涌入欧洲,而粮食危机可能驱使中东和非洲再添数百万人涌向欧洲大陆。
这位将军未表态是否支持派遣西方军舰为商船提供黑海护航,五角大楼发言人表示"目前没有动用美军或军事资源协助乌克兰粮食外运的计划”。为何不采取护航措施?
白宫对局势升级的担忧可以理解,但护航行动不同于禁飞区——后者要求美军击落所有进入乌克兰领空的俄军战机。护航行动将在国际水域开展,只要俄方不干扰商船通行,就不会对俄军舰艇采取行动。
若普京坚持封锁,还有更优选择吗?答案不该是饥荒与暴动。
陆军上将克里斯托弗·G·卡沃利图片来源:汤姆·威廉姆斯/祖玛通讯社刊登于2022年6月3日印刷版,标题为《击败普京的粮食封锁》。