女王伊丽莎白二世的白金禧年：王室庆祝与反思的时刻 - 《华尔街日报》

伦敦——周四，英国将举行庆祝活动，纪念伊丽莎白二世女王在位70年，这是这个延续千年的王室王朝中前所未有的纪录。

为期四天的白金禧年庆典将包含英国皇室活动特有的盛大仪式。活动包括一场军事阅兵、街头派对、白金汉宫外的流行音乐会以及圣保罗大教堂的宗教仪式。

盛大庆典背后隐藏着一个更深层的问题：君主制的未来将何去何从。96岁的女王因行动不便困扰多年，她一直是英国王室在国内受欢迎程度的核心，并在海外赢得了尊重。她已成为英国君主制最宝贵的资产——延续性的化身。

“在我国历史上，从未有君主像她这般长久地为国家服务，”首相鲍里斯·约翰逊上周表示，“但更重要的是，从未有君主能像她这般出色地履行职责。”

1953年6月2日，伊丽莎白二世女王在伦敦加冕典礼上。图片来源：美联社1950年，当时的伊丽莎白公主与温斯顿·丘吉尔会面，英国首相克莱门特·艾德礼及其妻子维奥莱特·艾德礼在场。照片：法新社/盖蒂图片社2012年，查尔斯王子、伊丽莎白二世女王、威廉王子、剑桥公爵夫人凯瑟琳和哈里王子在白金汉宫阳台上。照片：莱夫泰里斯·皮塔拉基斯/美联社女王的高龄让人担忧这种稳定可能随时结束。事实上，在这场精心策划的白金禧年庆典中，最大的未知数是女王本人将参与多少。女王在庆典前几日一直在巴尔莫勒尔的苏格兰度假别墅中休息。

70岁以下的英国人没有经历过其他统治者，因此温莎王室必须让国民适应由他人接任这一角色的想法。她的离世将切断英国与帝国时代及二战胜利的最后一位在世的重要联系。

“君主制的常规节奏给许多人带来了安心，”英国君主制的年度报告《君主拨款》中写道。“通过这种方式，女王和君主制成为许多人生活中稳定的存在。”

君主制在英国仍然广受欢迎，目前对这一制度没有直接威胁。但根据民意调查，王位继承人查尔斯王子不如他的母亲受欢迎，王室必须努力在未来几代人中赢得其地位。根据智库“英国未来”委托进行的一项调查，只有36%的16至18岁英国年轻人认为君主制应在可预见的未来保留。

英格兰科尔切斯特一家商店橱窗装饰着伊丽莎白二世女王的肖像。图片来源：daniel leal/法新社/盖蒂图片社2019年的伊丽莎白二世女王与查尔斯王子。图片来源：paul edwards/新闻池对查尔斯王子有利的是：他同样历经岁月沉淀。这位73岁的王储是英国历史上等待继位时间最长的君主。“英国人不喜欢太多变化，我们眷恋熟悉的事物，"《Majesty》杂志主编英格丽德·苏厄德表示，“而查尔斯正是我们熟悉的。”

王室近期接连陷入多起丑闻与争议。女王次子安德鲁王子今年支付了未公开金额的款项，以了结其性侵未成年人的指控。白金汉宫拒绝置评。安德鲁王子的发言人亦拒绝评论。女王之孙哈里王子则退出王室职务，并公开批评王室运作方式。

与此同时，王室正艰难应对国家殖民遗留问题。去年加勒比岛国巴巴多斯废除女王国家元首地位。其孙威廉王子与凯特王妃近期在加勒比地区访问时遭遇困境，虽就奴隶制历史表达"深切悲痛”，但未就英国在奴隶贸易中的角色正式道歉。

三月，威廉王子在牙买加国防军总部营地。图片来源：鲁道夫·布朗/EPA/Shutterstock此次庆典将成为代际更迭的又一标志性节点。在周四举行的皇家军队阅兵仪式上——这场为女王庆生的阅兵式有逾千名军官和240匹马参与——很可能是她的儿子查尔斯王子骑马检阅部队。

查尔斯王子主张建立一个以女王及其直系继承人为核心、规模更精简、成本更低的君主制。这一愿景将在阅兵式后得到最直观体现：王室成员将聚集在白金汉宫阳台上观看飞行表演并向民众致意。女王决定只有履行公务职责的王室成员才能出席。据王室发言人表示，阳台位置将保留给"目前代表女王履行官方公共职责的皇室成员"。

安德鲁王子不会出席。哈里王子与苏塞克斯公爵夫人梅根也不会现身，因二人已退出王室一线工作移居加州。不过预计夫妇二人与安德鲁王子都将参加6月3日在圣保罗大教堂举行的女王感恩仪式。

王室观察人士指出，这一权力过渡进程在女王丈夫菲利普亲王去年四月以99岁高龄去世后明显加速。葬礼后数月，女王临时取消了北爱尔兰之行。随后她因住院治疗被医生要求静养。此后她的公开露面时间大幅缩减，并退出了包括皇家花园宴会在内的多项活动。

2019年，伊丽莎白二世女王与康沃尔公爵夫人卡米拉。图片来源：丹尼尔·莱尔-奥利瓦斯/法新社/盖蒂图片社上月，身着黑衣的查尔斯王子站在手持帝国王冠的男子身后，摄于伦敦。图片来源：汉娜·麦凯/路透社随后的几个月里，一些遗留问题得到了解决。今年2月，女王表达了她的愿望，即当查尔斯王子继位时，他的第二任妻子康沃尔公爵夫人卡米拉应被称为王后。女王写道：“当时机成熟，我的儿子查尔斯成为国王时，我知道你们会给予他和他的妻子卡米拉与我同样的支持。“由于这是王子的第二次婚姻，且在他们结婚时，王室曾表示卡米拉在查尔斯成为国王时将是"王妃配偶”，因此她的地位一直模糊不清。

本月，查尔斯王子在英国议会开幕式上代表女王宣读演讲，女王的王冠放在他身旁的垫子上。接近王子的官员表示，这是让公众接受他承担此类职责的重要时刻。

尽管行动不便，女王仍继续承担着繁重的工作。一年中只有两天她不接收官方文件，即复活节和圣诞节。英国君主的职责分为两部分。女王作为"国家元首”，承担着任命首相和签署法律等宪法职责，这些她仍在亲自履行。

伊丽莎白二世女王上个月在伦敦参观切尔西花展。图片来源：Paul Grover/Associated Press她同时担任"国家元首"这一更具象征意义的角色，体现国家认同并作为延续性的象征。正是在这个需要大量社交活动的第二角色中，她越来越多地将职责委托给直系亲属。在登基庆典期间，王室成员将前往威尔士、苏格兰和北爱尔兰参加庆祝活动。

“这不是严重问题，因为政府和公众都理解，由于年事已高，她总体上减少了工作量；同时考虑到疫情因素及高龄原因，也减少了面对面活动，“伦敦国王学院宪法学教授罗伯特·布莱克本表示。

科技手段确保女王仍能通过视频通话直接与英国民众交流，从而避免亲自出席会议。

女王放弃职责的可能性微乎其微。她21岁时曾宣誓"无论生命长短"都将终身服务国家。事实上，女王近期还进行了一系列半即兴访问：她突然现身以自己命名的新伦敦地铁线路开通仪式；最近在伦敦切尔西花展上，人们看到高尔夫球车改装的皇室专用车搭载她参观；她还出席了以自己统治时期为主题的马术表演《历史驰骋》。

休厄德女士表示，到了周四，过渡期和皇室丑闻的问题将远离公众的视线。“当人们在阳台上看到她时，只会感到无比兴奋——一切都会被遗忘，“她说。

2015年，伊丽莎白二世女王在上议院举行的议会开幕大典上。图片来源：路透社致信 马克斯·科尔切斯特，邮箱：[email protected]