计划应对海外旅行期间新冠检测呈阳性的情况 - 《华尔街日报》

这个夏天，国际旅客最不想要的纪念品就是：一份导致他们滞留异国的阳性新冠检测报告。

虽然旅游旺季还有几周才到来，但旅行社和保险公司表示，由于美国政府要求航空入境旅客必须提供阴性检测证明，他们正听到越来越多旅客因此被困海外的故事。

一位读者周一从匈牙利发来邮件，哀叹自己在邮轮旅行后检测呈阳性，并困惑于相关隔离规定。旅行社高管杰伊·约翰逊表示，其公司有旅客滞留在西班牙、意大利、英格兰和爱尔兰。美国卫生与公众服务部长泽维尔·贝塞拉五月在德国参加G7会议时确诊，随后在柏林隔离。

这让我疯狂地为儿子七月的瑞士意大利毕业旅行寻找旅游保险——这通常是我很少购买的东西。

尽管全球新冠限制已放宽，但美国旅客乘机回国时仍面临巨大障碍。美国仍要求搭乘国际航班入境的旅客在起飞前一天检测呈阴性，或证明过去90天内新冠康复（从墨西哥或加拿大陆路入境无需检测）。

旅游业正努力争取对接种疫苗者取消这项已实施近18个月的规定。随着国际旅行从近期热门的墨西哥、加勒比地区扩展到欧洲等遥远目的地，而新冠病例又在上升，今夏可能有更多乘客受此政策影响。

度假者和商务旅客若检测呈阳性，将面临高昂的延长住宿费用和改签航班，对适用何种隔离规定感到困惑，以及几乎每天都要为获得阴性检测结果或医生出具的新冠康复证明而奔波。此外，压力之大也超乎想象。

来自匹兹堡的市场顾问简·安·里根（Jane Ann Regan）与丈夫和两个成年女儿在托斯卡纳和佛罗伦萨进行了11天的旅行，结束时检测呈阳性，5月份在意大利多待了10天。里根女士表示，延长停留时间带来的挑战和费用让她心力交瘁，以至于吃得很少：“我去了意大利，结果体重减轻了。”

如果你今年夏天终于要出国旅行，现在就要为可能滞留一周或更长时间做好准备。

旅客们在巴黎戴高乐机场出发前在安检口等待。图片来源：Nathan Laine/Bloomberg News### 了解如何回家

美国疾病控制与预防中心（CDC）建议，新冠检测呈阳性的人在症状出现后整整10天内避免旅行，如果没有症状，则在检测呈阳性后10天内避免旅行。其他国家也有自己的建议。

然而，CDC对国际航班的规定没有设定时间表。它只是规定，包括美国公民在内的前往美国的旅客必须向航空公司出示新冠阴性检测结果或康复证明才能登机前往美国。CDC将其称为选项A和选项B。

为两种情况都做好计划。

旅行费用与管理公司TripActions的销售主管希拉里·尤尼斯在巴黎跨年夜检测呈阳性后选择了每日检测。31岁的尤尼斯女士在爱彼迎民宿多住了9天才终于获得阴性结果，得以返回德克萨斯州奥斯汀市。

感染病毒后可能长达三个月内检测都呈阳性，因此出发前了解康复证明的获取方式很明智。请确认您的医疗机构能否提供医生证明以备在国外检测阳性时使用，并了解相关条件。远程医疗公司也是选择之一，QuickMD收费75美元，可在检测阳性10天后出具证明信。

过去90天内感染过新冠因此无需检测即可返程的旅客，应在出行前提前在国内准备好康复证明。

向航空公司咨询改签和重新预订政策（包括票价差额），并提前询问酒店或度假租赁的延长住宿政策。这两点都不容易：今年夏天备用座位和空置房间将供不应求。

航空公司和政府并未统计滞留旅客数量，但加州海岸线旅游集团（一家旅行社联盟）的旅游顾问近期处理了大量此类案例，他们在五月底的电话会议中分享了应对策略。

海岸线总裁约翰逊先生描述某些客户的处境：“这些人就像皮球一样在酒店之间被踢来踢去”，等待回国的许可，“情况很糟糕”。

考虑购买旅行保险

除非您的预算能够承担延长假期的高额费用，否则请考虑购买保险。里根女士估算她的酒店、额外机票、餐饮等费用总计至少5000美元。尤尼斯女士则估计为4000美元。

约翰逊先生表示，如今旅行保险是必需品。他的机构要求拒绝投保的旅客必须签署免责声明。

旅游保险比价网站SquareMouth指出，当前大部分搜索是针对保障滞留旅客的保险，而非更全面的行程取消保险。

SquareMouth首席营销官梅根·蒙克里夫表示，该网站基础保险套餐的平均保费为83美元，而行程取消保险则为242美元。建议搜索的关键词是"行程中断"和"行程/旅行延误"保障。

通常可以在出发前随时购买这类保险。但约翰逊先生指出，由于滞留旅客索赔激增，他注意到近期部分公司对临近出发时购买保险设置了更严格限制。

不同保险条款差异较大，旅客务必仔细阅读细则。蒙克里夫女士表示，酒店、餐饮和当地交通费用的典型赔付限额为每人1000至2000美元，且多数设有每日消费上限。

我在SquareMouth为儿子和女友的欧洲之行找到一份82美元的双人保险，包含每人2000美元的酒店等费用赔付和1000美元的额外航班费用。但深入研究后发现，其隔离定义过于严格：只有医生要求且24小时全天候禁足（包括禁止外出购买食物等）的情况下，自我隔离产生的酒店或民宿费用才能获赔。

打包行李时要做好滞留准备

为可能延长的假期收拾行李也需要深思熟虑。

里根女士的丈夫没有携带足够的药物。他们幸运地在佛罗伦萨找到药房配到了处方药。她建议多带些药品和其他必需品。

尤尼斯女士后悔没为每日检测准备更多新冠试剂盒。

如果担心信用额度问题，多带几张信用卡也无妨。

尽管设置了休假自动回复，带上工作笔记本电脑或许是明智之举。里根女士将电脑留在家中后，不得不艰难地用手机准备演示文稿。

里根女士表示，在限制解除前她不会再进行国际旅行。

“这就像掷骰子赌运气，“她说。

联系道恩·吉尔伯森请致信[email protected]

本文发表于2022年6月2日印刷版，原标题为《出国旅行当心新冠阳性检测结果》。