创纪录的油价冲击美国人夏季旅游季开端 - 《华尔街日报》

数百万美国人在阵亡将士纪念日周末驾车出行，创纪录的高油价让他们钱包吃紧。

根据美国汽车协会数据，截至周三普通无铅汽油全美平均价格已达每加仑4.67美元，较去年同期上涨1.63美元，比2008年创下的2022年前最高纪录4.11美元高出约14%。该机构数据显示，过去一个月油价上涨约12%，近期全美50州油价均突破4美元大关。

油价创新高之际，美国民众正面临四十年来的通胀峰值，面包牛奶等日常消费品价格普涨。分析师表示，目前汽油价格尚未改变多数车主的夏季出行计划，部分原因是疫情限制解除后旅行需求集中释放。

“人们觉得’这两年我一直安分守己，现在要玩个痛快’“美国汽车协会发言人安德鲁·格罗斯说。该机构5月数据显示，预计阵亡将士纪念日周末将有3490万美国人驾车出行，较2021年增长4.5%。

不过部分车主表示正重新考虑夏季自驾游。美国汽车协会3月调查显示，当油价达每加仑3.53美元时，三分之二美国人已觉得难以承受；若涨至5美元（西海岸已出现此价格），四分之三驾驶者表示需调整计划。

圣地亚哥的单亲妈妈阿玛利亚·贝拉斯克斯带着三个儿子，不确定六月能否驱车120英里前往墨西哥墨西卡利探望母亲庆生。高涨的油价已严重挤压她的家庭预算。

贝拉斯克斯女士表示，她现在加满2019款丰田RAV4需要花费80美元，而疫情前约为45美元。目前，贝拉斯克斯和儿子们减少了外出就餐以节省开支。

“我认为短期内不会进行那次旅行了，“她谈及墨西哥之行时说道。

由于税收和能源基础设施差异，各地油价悬殊。根据美国汽车协会数据，加州司机目前支付全美最高均价，每加仑6.19美元，较去年上涨1.99美元。紧随其后的夏威夷和内华达州近期油价也突破5美元/加仑。

而在当前均价最低的俄克拉荷马、堪萨斯和阿肯色州，油价仍维持在4美元/加仑左右，但比去年高出约50%。

加州门洛帕克市某加油站，该州目前汽油均价高达每加仑6.19美元。图片来源：David Paul Morris/彭博新闻社油价涨跌受多重因素影响。虽然原油价格已从2022年3月高点回落，但仍维持在116美元/桶左右，同比上涨约65%。经济重启导致需求激增已使石油库存紧张；俄乌冲突更令市场雪上加霜。

美国在疫情封锁期间炼油能力下降。自2020年初以来，市场每日石油精炼产能减少约100万桶，当时美国每日精炼石油产量约为1900万桶。

分析师们正密切关注美国消费者的健康状况。Income Research + Management高级投资组合经理杰克·雷姆利表示，家庭现金余额仍然强劲，部分得益于疫情期间的货币刺激政策。然而最新经济数据显示工资增长正在放缓。

“我们目前还有些缓冲空间，但正开始被侵蚀，“雷姆利先生说。

分析师指出，如果中国新冠病例激增导致更多封锁或旅行限制（从而降低石油需求），或者俄乌达成停火协议，燃料价格可能回落。他们也在观察消费者是否会在成本上升时调整驾驶习惯。

汽油价格已成为政治辩论焦点，给白宫带来压力。作为回应，拜登总统已释放战略储备并通过增加燃料中乙醇掺混比例的法令以降低油价。美国官员上周表示拜登不排除实施石油出口禁令。

周三纽约州成为最新暂停征收汽油税的州，年底前将免除普通汽油和柴油的州税。

其他精炼产品涨幅更为剧烈，根据AAA数据，柴油价格今年以来已上涨超70%。柴油价格上涨意味着卡车和拖拉机的运营成本增加。能源信息服务公司OPIS全球能源分析主管汤姆·克洛萨表示，消费者将不得不承担这些上涨成本。

“这不会像细流那样缓慢；随着价格上涨，情况将更像是尼亚加拉大瀑布，”克洛萨先生表示。OPIS隶属于道琼斯公司旗下，该公司还拥有《华尔街日报》。

一些消费者正通过更换车辆来降低燃油成本。俄亥俄州哥伦布市一家店铺的老板汤姆·范斯塔文过去常开一辆2015年款福特全顺货车接送8岁的儿子上下学，该车每加仑汽油只能行驶15英里。现在，他说自己改用了一辆2001年款带边车的川崎摩托车，每加仑能跑约45英里。

俄亥俄州的平均汽油价格为每加仑4.61美元，比去年上涨了1.65美元。

“通常工作的时候，我不得不开货车，”范斯塔文先生说。“加满油的价格从60美元涨到了100美元，所以现在我把货车停在家里。”

请写信给哈迪卡·辛格，邮箱：[email protected]

本文发表于2022年6月2日的印刷版，标题为《夏季旅行季开始，司机们在加油站感受到更多痛苦》。