欧元区通胀再创新高 能源制裁或进一步加码 - 《华尔街日报》
Paul Hannon
欧元区5月份通胀率同比攀升至8.1%,凸显出俄罗斯入侵乌克兰以及欧洲各国政府实施制裁应对所导致的家庭成本不断上升。
欧盟统计局的数据显示,通胀率较4月和3月记录的7.4%大幅加速。消费者价格以自1997年初有记录以来的最快速度上涨。
德国统计局表示,自1973年底和1974年初石油严重短缺以来,欧元区最大成员国的通胀率从未如此之高。
数据公布之际,欧盟对俄罗斯原油和成品油实施了部分禁运,这可能会给能源价格——通胀飙升的主要推手——带来新的上涨动力。尽管达成协议,但分析人士表示,战争的经济影响已开始侵蚀欧洲对抗莫斯科的团结。
5月份能源价格同比上涨39.2%。食品价格以及制成品和服务价格也以更快的速度上涨。
俄罗斯是欧洲能源的主要供应国,自2021年底俄罗斯军队在入侵前开始在乌克兰边境集结以来,能源价格一直在快速上涨。
这些价格上涨的部分原因是欧盟宣称要减少对俄罗斯化石燃料的依赖,以剥夺该国发动战争所需的资金。
尽管欧盟和美国都担心,如果能源账单继续膨胀,公众对制裁的支持可能会减弱,但欧盟还是在周一晚些时候通过了限制俄罗斯石油出口的措施。
原油价格在欧盟达成协议的消息后上涨,全球基准布伦特原油期货上涨1.6%,至每桶119.52美元。
柏林的一个加油站。德国的通胀率是1973-1974年以来的最高水平。图片来源:MICHELE TANTUSSI/REUTERS欧洲理事会主席米歇尔在宣布该协议时表示:“比以往任何时候都更重要的是,我们要表现出我们能够强大,我们能够坚定,我们能够强硬地捍卫我们的价值观和利益。”
这些制裁措施可能会使能源价格在更长的时间内保持较高水平,从而增加欧元区陷入衰退的风险。荷兰合作银行的经济学家表示,考虑到计划中的石油制裁的规模,他们预计2022年底经济将萎缩。
“这不是纸老虎,“他们说。“这也强化了我们的观点,即欧元区经济迟早会感受到这一禁运的影响。”
2021年全年,美国家庭能源价格的上涨速度快于欧洲,这有助于保持整体通胀率较高。然而,这种情况在1月份发生了逆转。美国尚未公布5月份的通胀数据,但其年率从3月份的8.5%降至4月份的8.3%。
有迹象表明,欧元区工人获得的加薪幅度是十多年来最大的,但加薪幅度远远落后于通胀率。因此,家庭将减少在货币区内生产的商品和服务上的支出,而制造商正面临急剧上升的成本。
欧盟委员会预计,今年欧元区实际工资将下降2.2%。在广泛使用核能从而控制住能源价格的法国,实际工资预计仅下降0.2%。但在严重依赖俄罗斯天然气的德国,实际工资预计将下降2.7%。
随着通胀创下纪录,欧洲央行表示将在7月结束债券购买计划,并在9月前将关键利率从目前的-0.5%上调至零。
物价上涨的速度引发了市场猜测,即欧洲央行可能会效仿美联储5月的先例,在7月一次性加息0.5个百分点。然而,欧洲央行首席经济学家菲利普·莱恩表示,更有可能的是分两次各加息0.25个百分点。
莱恩在周一发表的采访中对西班牙《国家报》表示:“正常化的重点自然是以25个基点为单位的调整。”
致信 保罗·汉农,邮箱:[email protected]
本文发表于2022年6月1日的印刷版,标题为《5月欧元区通胀创纪录》。