以色列与阿联酋签署自由贸易协定 系同阿拉伯国家首份此类协议 - 华尔街日报
Dov Lieber
特拉维夫——以色列与阿拉伯联合酋长国签署了以色列与阿拉伯国家之间首个全面自由贸易协定,在两国通过美国斡旋协议建立正式外交关系不到两年后,进一步提升了商业联系。
该协定于周二在迪拜由以色列经济部长和阿联酋外贸国务部长签署,将覆盖96%的双边贸易,总额约10亿美元。官员们表示,该协定将有助于在五年内将贸易额提升至超过100亿美元。
该协议显示了2020年一系列被称为《亚伯拉罕协议》的外交协议的持久性,这些协议使以色列与四个穆斯林国家——阿联酋、巴林、摩洛哥和苏丹——的关系正常化。这些协议标志着几十年来以色列与其邻国关系的最大外交突破,而以色列与阿联酋的贸易协议是该协议最切实的成果之一。
阿联酋贸易部长萨尼·阿尔·泽尤迪表示,与以色列的非石油双边贸易将在五年内增长至超过100亿美元。图片来源:Jason Alden/Bloomberg News阿联酋在以色列与巴勒斯坦关系紧张期间达成了这项自由贸易协议,期间以色列发生了一系列恐怖袭击,耶路撒冷圣地的紧张局势以及以色列在约旦河西岸的致命军事行动。巴勒斯坦冲突使以色列与大部分阿拉伯和穆斯林世界分裂,但与阿联酋的关系在最近的动荡中仍然保持强劲。
阿联酋贸易部长萨尼·阿尔·泽尤迪在推特上表示:“我们的协议将加速经济增长,创造就业机会,并为整个地区带来和平、稳定与繁荣的新时代。”
以色列总理纳夫塔利·贝内特周一在推特上称,这是以色列与阿拉伯国家之间规模最大的自由贸易协定,也是以色列历史上签署速度最快的协议。以色列经济部表示,谈判始于去年11月,并于今年4月完成。
尽管以色列与阿联酋的官方关系建立不久,但两国间的商业联系已迅速超越以色列与埃及、约旦等建交数十年的国家。
2021年,以色列与约旦的官方双边贸易额为3.58亿美元,与埃及的贸易额为1.89亿美元。
以色列与约丹签署的优惠贸易协定仅对部分商品取消关税
周二的协议基于《亚伯拉罕协议》签署后阿联酋与以色列贸易投资的指数级增长。2020年9月至2022年3月期间,非石油贸易额突破25亿美元,而2022年前三个月就达到10.6亿美元——是2021年同期的五倍。
主导本次协议谈判的以色列贸易官员奥哈德·科恩表示,该协议将推动阿以商业关系突破钻石贸易的局限(目前占两国官方双边贸易额一半以上),新协议涵盖食品、科技、化妆品和化工品等多个领域。
两国长期以来的一个共同期望是以色列企业能在阿联酋设立生产基地,这里作为中东、亚洲和非洲的枢纽,正是以色列一直难以打入的市场。
近几个月来,数家以色列公司开始在迪拜和阿布扎比投资设立新办事处,并将员工从特拉维夫调往当地。科恩先生表示,他预计该协议将推动这一趋势。
以色列最活跃的风投基金OurCrowd的首席执行官乔恩·梅德韦德透露,目前有数十家以色列公司正在阿联酋进行扩大业务规模的可行性研究。OurCrowd是首家在阿联酋设立办事处、直接对当地企业进行投资的以色列公司。
“自由贸易协定,特别是这种性质的协定至关重要。我愿将其比作我们与阿联酋伙伴共同搭建的宏伟合作大厦的脚手架。“他说道。
资本也正从阿联酋流向以色列。
管理着2840亿美元资产的阿布扎比穆巴达拉投资公司已向以色列科技领域的风险投资公司注资约1亿美元。
阿联酋与以色列之间最大规模的商业交易发生在能源领域,但未计入官方贸易数据。
去年,该基金旗下石油天然气子公司穆巴达拉石油公司以约11亿美元的价格,从以色列某大型能源企业购得一处海上天然气田的股权。
斯蒂芬·卡林对本文亦有贡献。
本文发表于2022年6月1日印刷版,标题为《以色列与阿联酋签署自由贸易协定》。