凯尔特人对阵勇士杰森·塔图姆对决斯蒂芬·库里NBA总决赛,我们来了——《华尔街日报》
Jason Gay
过程虽痛苦,但结果已尘埃落定:波士顿凯尔特人队将于周四在旧金山迎战金州勇士队,开启NBA总决赛之旅。
凯尔特人之所以能挺进决赛,是因为他们在东部决赛中战胜了阵容不整的迈阿密热火队——这场人手短缺、防守至上的系列赛犹如一场醉汉推购物车般踉跄,其激烈程度和观赏性之差,简直该被奈史密斯篮球名人堂以诽谤罪起诉。
你可曾见过有人投三分球砸中篮筐弹飞?接着又看另一个人投三分再砸筐?然后目睹第三位球员放弃投篮,却撞翻三人,额头挨了一巴掌,扭伤脚踝还把球运到自己脚上?
(尼克斯球迷:嘿,这招是我们发明的!)
这绝非优雅的交响乐。凯绿大战虽有亮点,但本质上像是穿着高帮鞋进行的铁笼格斗。标志性动作就是球员像保龄球般冲进禁区将对手撞翻。裁判哨声不断,冰袋成为必需品。胜负取决于哪支球队能站到最后。
最终凯尔特人成为赢家,他们在周日的抢七大战中顶住了热火末节反扑,险些葬送两位数领先优势与总决赛门票。
这更像是一声喘息而非欢呼。就像看着某人端着一大盘餐碟——被台阶绊倒险些摔碎所有碟子,却突然稳住身形奇迹般接住托盘的那种感觉。
波士顿就这样赢了。
而凯尔特人队在最后几秒险些翻船——迈阿密巨星吉米·巴特勒投出一记可能绝杀比赛的三分球时,那记打铁声"砰!“地砸在前沿,恰似为这轮系列赛写下的完美注脚。
砰!
绿军即将迎战更具观赏性的对手:斯蒂芬·库里领衔的金州勇士,这支湾区豪门曾在上个十年三夺总冠军,却也曾经历数个赛季的低谷徘徊。
若你以为还是那支"老勇士”,我认识这帮家伙…事实并非如此。你只认识部分成员。
没错,库里仍在阵中——尽管常规赛偶有起伏,他依然是篮球史上最伟大的远程射手。还有防守悍将兼解说新秀德雷蒙德·格林,以及历经两年膝伤跟腱撕裂终于恢复状态的克莱·汤普森,这位篮坛最受欢迎的怪咖。
勇士还涌现出新锐力量:包括发展联盟奇迹乔丹·普尔、森林狼抛弃的安德鲁·维金斯、中锋凯文·卢尼以及19岁的天降新星乔纳森·库明加。
这支精明的球队仍在成长,横跨两代球员且极具亲和力。当年凯文·杜兰特的加盟让勇士王朝失去魅力——就像给巨人歌利亚再配个巨人——但经历低谷期的淬炼(两年前15胜50负!)后,他们重获大众青睐。
勇士队历经五场激战击败达拉斯小牛队晋级,此前还熬过了缺少贾·莫兰特的孟菲斯灰熊队。他们虽非2010年代中后期那支所向披靡的得分机器,但依然保持着流畅的传导球和爆发式得分能力。
见识过热火队对篮筐的狂轰滥炸后,凯尔特人将面临一支能持续投射的劲旅——永不停歇的三分雨。
波士顿能否适应?由菜鸟主帅艾米·乌度卡执教的绿军堪称逆袭传奇——赛季中期他们仅以20胜21负挣扎,却在后期打出31胜10负的强势表现完成蜕变。
如同勇士,他们拥有多重武器:最佳一阵球星杰森·塔图姆、黄金搭档杰伦·布朗,以及防守悍将马库斯·斯玛特。德里克·怀特、格兰特·威廉姆斯和征战15年首度闯入总决赛的艾尔·霍福德也贡献卓著。
这轮系列赛的胜负手很简单:凯尔特人用窒息式防守逼迫对手调整。勇士能适应吗?他们能否像热火那样封锁绿军进攻?还是放任双探花爆发?
期待这届总决赛成为视觉盛宴。尽管有防守至上主义者欣赏绿军vs热火的铁血对抗,但那个系列赛堪称篮球美学的倒退——裁判靠抛硬币判定进攻犯规/阻挡,球员像火柴棍般在突破路径上假摔。丑陋篮球自有拥趸,但实在令人不忍卒睹。
这个新版本应该有所不同。让我们拭目以待。
写信给杰森·盖伊,邮箱:[email protected]
刊登于2022年5月31日印刷版,标题为《凯尔特人队获得与勇士队对决的机会》。