拜登承诺支持美联储应对高通胀的努力 - 《华尔街日报》

华盛顿——美国总统拜登表示，他将支持美联储通过抑制经济需求来对抗高通胀的努力。目前美联储正以三十多年来最快的速度提高利率。

拜登在《华尔街日报》周一晚间发表的一篇专栏文章中概述了应对通胀的三大纲领。当前美国通胀率正处于40年来的最高水平。他将在周二于白宫会见美联储主席杰罗姆·鲍威尔，这是自5月12日拜登提名鲍威尔并获参议院批准连任四年以来的首次会晤。

拜登表示，作为美联储抗击高通胀的必要结果，就业增长速度可能会从每月50万个工作岗位放缓至15万个左右。

“当前我们实现从快速复苏转向稳定增长的最重要任务就是降低通胀，”拜登说道。他表示认同美联储的判断——“抗击通胀是当前首要经济挑战”。

近几周来，白宫高级顾问们一直致力于完善关于高通胀的对外沟通策略，这将成为今年秋季国会中期选举中的关键议题。随着食品和汽油价格持续上涨，消费者信心持续下滑。

美联储正以20世纪80年代以来最激进的步伐加息。上周公布的5月3-4日政策会议纪要显示，该央行很可能在6月和7月连续两次会议上各加息0.5个百分点，当前基准利率位于0.75%至1%区间。

与鲍威尔先生一同，拜登总统提名的另外三位美联储成员已于本月早些时候宣誓就职：副主席莱尔·布雷纳德，以及理事丽莎·库克和菲利普·杰斐逊。参议院尚未对第四位也是最后一位提名者迈克尔·巴尔进行投票，他将担任银行监管副主席。

美联储主席杰罗姆·鲍威尔曾在去年11月与总统会面。图片来源：奥利维尔·杜利瑞/法新社/盖蒂图片社尽管过去当选官员倾向于低利率以促进经济增长，但两党议员普遍支持美联储加息举措，部分人批评美联储行动过晚。

拜登计划的第二支柱要求采取"一切可行措施降低家庭生活成本…并逐步提升经济生产力"。

拜登列举了一系列提案，包括升级基础设施、增加住房供应、通过授权联邦医疗保险与制药公司谈判降低药价、修复断裂的供应链，以及整治外国海运公司收取的不合理费用。

共和党人批评白宫推进应对气候变化的措施，认为这些举措试图减缓或限制国内化石能源生产。他们表示，这加剧了俄乌战争引发的能源价格上涨。

拜登总统的第三项提案要求削减联邦预算赤字，这些赤字在国会和两届不同政府批准总计6万亿美元用于应对新冠疫情的支出之前就已经急剧增加。

今年联邦财政收入激增，个人所得税占经济产出的比例达到历史新高。国会预算办公室上周表示，预计联邦预算赤字占GDP的比例将从今年的4.2%降至明年的3.8%，然后在本十年中期之前上升。

鲍威尔最初是在2018年由前总统唐纳德·特朗普任命领导央行的，但后来特朗普对这位美联储领导人感到不满，并多次在公开声明中批评他。

这些言论终结了近25年来总统避免公开评论货币政策的传统。这种压力有时会引发金融市场的猜测，认为央行可能会改变政策以满足政治需求，尤其是在这些需求与鲍威尔及其同事仅因经济前景变化而推动的政策转变相吻合的时期。

拜登总统经常承诺对央行采取不干涉的态度。“我的前任贬低了美联储，过去的总统在高通胀时期曾试图不恰当地影响其决策。我不会这样做，“拜登写道。

拜登总统广泛支持美联储撤回经济刺激计划的举措。照片：安德鲁·哈尼克/美联社致信 尼克·蒂米拉奥斯，邮箱：[email protected]

刊登于2022年5月31日印刷版，标题为《拜登支持美联储抗通胀行动，同时提出自身计划》。