乌克兰努力保存据称俄罗斯战争罪行的证据 - 《华尔街日报》

乌克兰布查——在俄军撤离布查后的数周里，泰蒂安娜·西奇卡尔不断向人们讲述她目睹母亲被枪杀的经过。

多名乌克兰调查人员对她进行了问询。她向一家记录战争罪行的非营利组织复述了遭遇，超过十家媒体的记者采访了她。

“我要让全世界知道俄罗斯在这里犯下了战争罪。“西奇卡尔说道。但频繁的采访可能使检察官难以在法庭上采用她的证词，因为任何陈述差异都可能被用来质疑其可信度。

乌克兰当局正艰难权衡两方面需求：既要向世界展示俄军如何对待平民，又需为审判保留完整证据。

自俄军撤出乌克兰中部后，布查和博罗江卡等地涌入大量记录战争罪行的调查团体。

基辅附近的布查部分地区在战争初期遭受严重破坏。图片来源：贾斯汀娜·米尔尼凯维奇/华尔街日报数千名乌克兰调查员正在全国勘察犯罪现场，同时开展工作的还有来自六国的调查团队和国际刑事法院检察官。本地与国际非政府组织工作人员正自主记录战争罪行。乌克兰政府用大巴将各国记者送往布查及基辅周边城镇，至少有一处乱葬岗允许记者进入勘察。

让如此多民众近距离目睹事件经过，既为乌克兰事业赢得了国际支持和武器援助，也可能污染证据，最终破坏追究俄军涉嫌战争罪行的努力。

专家表示，法医证据若处理不当可能在法庭上失效；若受害者反复接受问询，不仅可能造成二次创伤，其证词出现偏差还可能降低庭审中的作证效力。

“乌克兰的厨房里厨师太多了，“一位与乌检察官合作的外国顾问表示，“不能让太多人在犯罪现场随意走动。”

证词能否经得起法庭检验，很快将见分晓。

乌克兰法院已对数十名俄军士兵提起战争罪指控，其中10人涉嫌参与布恰事件。首例审理案件中，俄军坦克部队中士瓦迪姆·希希马林本周因谋杀平民被判处无期徒刑。

但希希马林案发生在偏远村庄，庭审前几乎无人关注。

在布恰，部分未目睹暴行的居民表示已接受数十次问询。其他地区有活动人士带走了炮弹碎片等潜在证据。乌克兰非营利组织"普京法庭"对证据处理方式深感担忧，致信乌官员敦促"禁止任何未经授权人员进入犯罪现场”。

布查镇一处停尸房内，冷藏柜中存放着俄军占领期间遇难者的遗体。图片来源：贾斯汀娜·米尔尼基维茨/《华尔街日报》检察官表示，由于俄军占领了乌克兰大片领土，不可能对所有潜在战争罪行的证据都进行处理。他们正尝试与其他组织协调，以尽量减少对证人造成心理创伤或影响其证词的风险。乌克兰、立陶宛、波兰和国际刑事法院已签署联合调查小组协议——这是此类协调的首次尝试——旨在避免工作重复。

乌克兰总检察长办公室战争罪部门负责人尤里·别洛索夫表示，他已与国际组织会面，恳请他们与当局协调，如果确实需要与受害者交谈，不要进行深入访谈。他说，一些采访所谓战争罪行证人的人既无资质也未受过培训，且不属于任何组织。

“记忆很容易失真，“他说，并补充道，证人接受采访的次数越多，“对案件越不利。”

然而，并非所有组织都愿意合作。

布查镇一条街道，俄军士兵被指控在此犯下战争罪行。照片：贾斯蒂娜·米尔尼基维茨/华尔街日报布查市一家临时咖啡馆内展示着俄军遗留的战利品。照片：贾斯蒂娜·米尔尼基维茨/华尔街日报国际特赦组织危机应对项目主任乔安妮·马里纳表示，该机构在乌克兰派驻了多名工作人员记录涉嫌战争罪行的情况，但会自行开展访谈，未必会将收集的笔录移交法庭。

“我们通常不会以任何形式参与国家公诉，“她说，“作为独立组织，我们是从不同视角审视这些问题。”

从某种程度上说，布查地区密集的犯罪现场对检方有利。在叙利亚内战等近期冲突中，政府往往阻挠战争罪调查。而在乌克兰，当局能在涉嫌暴行发生数日或数周后立即勘查现场并询问证人。

但证人过度曝光在过往案件中曾引发问题。

联合国冲突中性暴力问题特别代表普拉米拉·帕滕指出，伊拉克战争期间有些强奸受害者被反复询问多达15次，“导致证词出现严重矛盾，最终无法被法庭采信”。

她表示乌克兰在保护证人证言方面做得更好。别洛乌索夫也指出，自开战以来与证人访谈的协调工作已有改进。

然而，在布恰，要找到尚未多次复述自身遭遇的受害者实非易事。

自阿拉·涅奇波连科的丈夫和儿子在布恰街头双双遭枪击（其夫不幸身亡）后的数周里，她已接受了当地警方、两名检察官、一位私人律师、一家非营利组织及数十名新闻记者的采访。她表示总共进行了约30次访谈，有些甚至长达数小时。

“当我反复讲述这段经历时，会不自觉地补充些无关紧要的细节，“她说道，并提到检察官从未劝阻她公开陈述，“自从我开始讲述遭遇，并非所有人都相信真相，因此我认为尽可能多地讲述是我的责任。”

乌克兰总检察长伊琳娜·韦涅季克托娃承认，布恰事件引发的密集关注可能影响证人证词的可信度。

“向世界展示乌克兰正在发生的一切至关重要，“她表示，“我们不能对证人说’不要发声’。”

布恰某街道地面上摆放的鲜花，此处据称是俄军杀害乌克兰平民的地点。图片来源：贾斯蒂娜·米尔尼凯维奇/华尔街日报詹姆斯·马森和阿尔乔姆·邦达尔对本文亦有贡献。

**联系方式：**伊恩·洛维特，邮箱[email protected]