皇家马德里赢得欧冠冠军联赛 - 《华尔街日报》

皇家马德里的卡里姆·本泽马高举欧洲冠军联赛奖杯。图片来源：肖恩·博特瑞尔/盖蒂图片社法国圣丹尼斯——当卡里姆·本泽马迎来职业生涯第五次欧冠决赛时，欧洲足坛最负盛名的舞台对他已无秘密可言。他熟悉流程：登场，聆听皇马队歌，大约两小时后捧起奖杯。

但这次有个关键不同。本泽马生平首次以不被看好的一方身份进入重大决赛——尽管这并未改变太多。结局依然相同。当夜结束时，本泽马与皇家马德里再次站在法兰西体育场中央高举欧冠奖杯。

他们以1-0战胜利物浦，为这项赛事历史上最疯狂的征程画上句点。事实证明，决赛是皇马唯一从未落后的淘汰赛。

“运气可能眷顾一次，但仅此而已，“本赛季欧冠最佳射手本泽马表示，“这是我们赢得的。我们真正赢得的，因为每轮都面对强敌：巴黎圣日耳曼、切尔西、曼城，以及今天的利物浦。”

这场胜利使包括本泽马、中场卢卡·莫德里奇和队长马塞洛在内的多名皇马球员跻身五夺欧冠的小众俱乐部。主帅安切洛蒂也以教练身份第四次夺冠，加上球员时代的两座欧冠奖杯，创下新纪录。

不久前，这两家俱乐部的处境几乎截然相反。皇家马德里是连续进入决赛的常客，在2014至2018年间四次赢得欧冠冠军。而利物浦则是渴望重夺欧洲荣耀的劲旅，远未想到能在五年内三次闯入欧冠决赛。

然而本赛季伊始，皇马更像是一座摇摇欲坠的大厦。俱乐部对欧洲超级联赛的鲁莽误判引发了灾难性后果，刚刚将西甲冠军拱手让给同城死敌马德里竞技。自2018年C罗离队后，队内最出色的两名球员本泽马和莫德里奇已年过三十五岁。甚至就在本周，世界足坛最闪耀的年轻球星——巴黎圣日耳曼的姆巴佩——拒绝了皇马的邀约，让俱乐部再添新辱。

“我认为没有人——*绝对没有人——*预料到皇马本赛季能再进欧冠决赛，“安切洛蒂赛前坦言，“但我们做到了。”

数周前，安切洛蒂已率领皇马出人意料地重夺西甲冠军。巧合的是，他正是上次皇马重建的掌舵人。2014年，他帮助球队在苦等十二年后捧起第十座欧冠奖杯（第十冠）。随后三年间皇马又三度问鼎，不过那时帅位已由齐达内接任。

但安帅表示，2022年的压力与八年前不可同日而语。当年是真正的低谷期，而近年不过是短暂波折。“或许这次我们没那么焦虑，“安切洛蒂补充道。

比赛尚未开始，庄重的氛围就因场外混乱而受损——由于大批利物浦球迷在场馆外滞留，官员们不得不将开球时间推迟37分钟。欧足联表示，问题源于"数千名持有假门票的球迷无法通过验票闸机”。

当比赛终于打响，利物浦迅速弥补了延误的损失。他们显然制定了以惊人速度冲击皇马防线的战术——每当球出界时，利物浦边卫甚至催促球童快速捡球。开场20分钟内，红军就创造了三次绝佳破门机会，却都被皇马门将库尔图瓦神勇化解。

“当对方门将当选全场最佳时，说明我们进攻端出了问题，“利物浦主帅克洛普坦言。

但在欧冠淘汰赛的狂飙突进中，皇马完成了微妙蜕变。当奇迹频繁上演，便不再被视为奇迹。仰仗这些灵光乍现的时刻，已然成为他们的常规战术。

因此当利物浦上半场猛攻时，皇马深知只需尽可能抵挡住压力。足球对他们而言已不再是90分钟的运动——对阵巴黎圣日耳曼时，他们用17分钟实现三球逆转；迎战切尔西，本泽马26分钟内上演帽子戏法；半决赛对阵曼城，皇马在常规时间尾声与加时赛初段的六分钟内完成绝地反击。

机会终将到来。皇马只需在它们降临时保持可触及的距离。

这个时刻出现在第58分钟。当比分僵持在0-0时，皇马的费德里科·巴尔韦德沿右翼突破，将一记低平球横扫至利物浦禁区。此前，全队仅有一次无果的射正。21岁的巴西小将维尼修斯确保第二次机会没有浪费——他飞速插上远门柱轻推破门，为俱乐部再献关键进球。

维尼修斯为皇马攻入制胜球。图片来源：Spada/Zuma Press这一粒进球已足够奠定胜局。近年来的皇马从不标榜将足球升华为高雅艺术或取悦观众——那是巴萨等球队的追求。他们更在乎历史典籍中记载的荣耀：堆积如山的冠军奖杯。

对利物浦而言，这场失利为其队史最具野心的赛季之一画上了惨淡句点。一周前，在捧起联赛杯和足总杯后，他们仍憧憬着史无前例的四冠王。但英超收官战中，曼城寸步不让，以1分优势力压利物浦夺冠。而周六这场本赛季第63场（也是最后一场）比赛中，利物浦遭遇铜墙铁壁——库尔图瓦当晚六次世界级扑救筑起了这座高墙。

“如果你是足球界人士，就会明白我的小伙子们所取得的成就有多么非凡，”克洛普说道。“但这一切都取决于奖牌的颜色。”

对皇马而言，唯有金色才值得被铭记。

联系约书亚·罗宾逊，请发送邮件至 [email protected]