司法部不会就纳萨尔案中的失误起诉FBI探员——《华尔街日报》

拉里·纳萨尔，前美国体操队队医，于2017年11月对性侵指控认罪。图片来源：REBECCA COOK/REUTERS美国司法部周四表示，坚持先前决定不起诉那些无视奥运体操运动员指控的FBI探员——这些运动员指控前国家队队医拉里·纳萨尔对她们实施性侵，而探员后来为掩盖失误做出虚假陈述

官员们曾在10月表示将重新审查不起诉涉事探员的决定。司法部在书面声明中称，长达数月的调查分析了证据，最终结论"反映了经验丰富的公诉人的建议"。

声明补充道：“这绝不代表我们认为对纳萨尔的调查处理得当，也绝不意味着我们认可或忽视前探员的行为。”

受害者们对不起诉联邦调查局印第安纳波利斯外勤办公室两名探员杰伊·阿博特和迈克尔·兰格曼的决定感到愤怒。司法部监察长7月发布的报告显示，这两人2015至2016年间的行为应承担主要责任。

去年参议院听证会上，议员们也对未提起公诉提出批评。当时西蒙·拜尔斯、麦凯拉·马罗尼、玛吉·尼科尔斯和阿里·莱斯曼四位体操明星作为该医生潜在受害者代表，在会上作了令人心碎的证词。

时任该办事处负责人的阿博特特工已退休。联邦调查局去年解雇了时任监督特工的兰格曼，原因是监察长报告认定这两人未认真对待2015年7月下旬美国体操协会官员向他们提出的投诉。

联邦调查局报告发布后，纳萨尔被允许悄然卸任国家女子体操队队医职务，但继续接诊其他患者长达一年有余——在此期间，部分女性患者称自己同样在医疗幌子下遭遇性侵。2016年秋季纳萨尔首次被公开指控性侵，至2018年初他因性虐待和儿童色情指控被判处实质无期徒刑。

司法部对已结案但未提起刑事指控的案件进行决策审查实属罕见。司法部副部长丽莎·摩纳哥在10月宣布审查时表示，由于新证据的出现，该机构可能重新调查此案，但未详细说明。

监察报告发现，探员们对是否存在需调查的联邦罪行，或该案是否属于印第安纳波利斯管辖范围感到困惑。他们既未记录与美国体操协会的会面，也未记录接收证据（内含纳萨尔用露骨术语和令人不安的语言描述其治疗程序的U盘）的情况。

监察报告指出，印第安纳波利斯办事处也未将针对纳萨尔的指控移交给密歇根州兰辛市的联邦调查局驻地机构——后者本应是最有可能调查该地区潜在联邦犯罪的主体。

报告指出，联邦调查局也未曾向州及地方当局通报纳萨尔持续构成的威胁。数十名年轻女性表示，在向FBI举报纳萨尔后仍遭受其侵害，但调查却无疾而终。

司法部回应称，已要求联邦探员和检察官在案件处理中与州及地方执法机构加强协作，即使未提起联邦诉讼也应保持密切配合。

司法部周四声明将"持续从事件教训中汲取经验，致力于将受害者置于工作重心，确保他们在整个司法程序中得到应有的倾听、尊重与公正对待"。

联邦调查局局长克里斯托弗·雷在周三国会听证会上回应质询时表示，该案曝光后FBI已实施多项改革措施。

“得知2015年FBI的失职行为时，我难以用言语形容自己的愤怒与痛心，“他说道，“但既然现在我执掌FBI，必将纠正错误，确保全局从这场悲剧中吸取教训。”

13名在2015年夏季FBI后仍遭纳萨尔性侵的女性，上月因该局未跟进调查而对其提起行政侵权索赔。

司法部周四表示监察长审查暴露出涉事探员的严重问题，但司法部起诉准则“对提起联邦刑事诉讼有更高标准”。官员未作进一步说明。

监督机构报告中最具破坏性的指控之一涉及FBI印第安纳波利斯外勤办公室最初对纳萨尔投诉的调查，该调查通过2015年9月初与马罗尼女士的电话访谈进行。兰格曼先生进行了这次访谈，但直到2017年2月才记录，大约在《华尔街日报》首次报道调查延迟的时候。该探员随后记录的陈述，马罗尼女士表示她从未说过这些话。

约翰·曼利——拜尔斯女士、马罗尼女士、尼科尔斯女士和莱斯曼女士的律师——严厉批评了这一声明，并表示他希望国会在FBI探员宣誓作证的情况下举行新的听证会，这样他们“就不得不面对那些他们允许被性侵的年轻女孩们的面孔”。

“超过六个月没有任何行动，现在对幸存者的这一承诺也被打破了。那些知道纳萨尔性侵行为却无所作为，然后违背誓言和法律，对自己的不作为撒谎的FBI探员们被放过了，”曼利先生说。

阿博特先生和兰格曼先生未能立即联系到置评。过去，阿博特先生的律师曾表示他“感谢将拉里·纳萨尔绳之以法的执法人员和检察官”，并希望“纳萨尔可怕罪行的勇敢受害者们能找到平静”。

致信萨迪·格曼，邮箱[email protected]和路易斯·拉德诺夫斯基，邮箱[email protected]

刊登于2022年5月27日印刷版，标题为’司法部不会对FBI探员在纳萨尔案中提出指控’。