乌克兰抨击以土地换和平的提议——《华尔街日报》

乌克兰基辅——随着俄罗斯加强对乌克兰东部的攻击，乌克兰总统弗拉基米尔·泽连斯基驳斥了有关乌克兰应割让领土以换取和平的建议，将其比作对纳粹德国的绥靖企图。

乌克兰战争已持续三个多月，西方官员们正在讨论实现停火需要什么条件，以及这样的协议可能需要做出何种让步——包括领土让步。但尽管俄罗斯在哈尔科夫和东部其他地区重新发动攻击，莫斯科在军队和装备方面都遭受了重大损失，这让人质疑其在乌克兰的军事行动能维持多久。

波兰、美国和英国是乌克兰最坚定的盟友，它们主张对俄罗斯的侵略采取不妥协的立场。一些欧盟国家提出了给俄罗斯总统弗拉基米尔·普京一个台阶下的想法，让他更容易向俄罗斯国内民众证明降级是合理的，而意大利起草的和平计划则提议给予乌克兰的克里米亚和顿巴斯自治权。

泽连斯基强烈反对美国前国务卿亨利·基辛格周一提出的观点，即乌克兰应作为和平协议谈判的一部分向莫斯科割让土地。

本周，亲俄部队出现在顿巴斯地区的斯维特洛达尔斯克市外围，乌军已从该市撤离。图片来源：亚历山大·埃尔莫琴科/路透社基辛格在瑞士达沃斯世界经济论坛上发言时称，“理想情况下分界线应恢复战前状态”，暗示乌克兰应允许俄罗斯保留2014年吞并的克里米亚半岛，以及同年由莫斯科支持的分离主义分子占领的顿巴斯东部大片地区。

泽连斯基将基辛格的提议比作二战前夕对纳粹的绥靖政策。

“我感觉基辛格先生日历上写的不是2022年，而是1938年。“他在周三晚间的视频讲话中表示，“他以为自己不是在达沃斯演讲，而是在当年的慕尼黑。”

乌克兰总统顾问阿列斯托维奇在其YouTube频道周三播出的激烈言论中，称那些主张基辅应放弃领土的人"疯了”。

“带着这类让乌克兰割让领土的建议滚远点。“阿列斯托维奇说，“我们的孩子正在死去，士兵们用血肉之躯阻挡弹片，而他们却要我们放弃领土。这永远不可能发生。”

军事分析人士和外交官表示，由于顿巴斯东部地区的激烈战事使得任何一方都不太可能很快寻求停火，因为战场形势的变化可能为后续谈判创造更有利地位。

“亨利·基辛格提出以乌克兰部分主权领土作为绥靖条件——我认为这是不可接受的，”美国前驻乌克兰大使、现任国会资助机构美国和平研究所分析师比尔·泰勒表示，“乌克兰人民不愿屈服，不会放弃领土主权；他们已准备好战斗并赢得胜利，我们应当助其一臂之力。”

克里姆林宫称，莫斯科期望基辅接受其要求。

本周，损毁的俄军车辆在基辅市中心展示。图片来源：Serhii Korovayny/华尔街日报一名女子站在伊尔平遭炮击严重损毁的住宅外。图片来源：Natacha Pisarenko/美联社“这并非领土让步，”普京发言人德米特里·佩斯科夫周四对记者表示，“基辅当局必须承认当前实际局势，并作出清醒评估。”

此番交锋之际，俄军正加强对乌克兰的攻势，在夺取基辅失败后将军事重心转向该国东部地区。

战争初期遭受俄军猛烈轰炸的哈尔科夫市周四再遭重炮袭击。泽连斯基在夜间视频讲话中称，袭击造成包括一名五个月大婴儿在内的九名平民死亡，十九人受伤。这座乌克兰第二大城市在前线鏖战数周后，刚恢复商店营业和公共服务，便遭遇如此规模的袭击。

官员们敦促哈尔科夫居民采取预防措施，以防进一步遭受袭击。

当地政府称，俄军还炮击了尼古拉耶夫和第聂伯罗彼得罗夫斯克地区的居民点。卢甘斯克州州长谢尔希·海代表示，在俄方试图攻占的利西昌斯克市有三人遇难，该市是俄罗斯为争夺卢甘斯克地区控制权的战略要地。海代称对北顿涅茨克的袭击已造成数十栋房屋损毁。

俄军正试图包围利西昌斯克和北顿涅茨克，以夺取北顿涅茨河周边区域，击退仍控制顿巴斯最西端地区的乌克兰军队——该地区由莫斯科支持、与俄军并肩作战的分裂势力宣称拥有主权。

北顿涅茨克和利西昌斯克的一名乌克兰军官表示，俄军多次试图攻入城市但均未成功。

“敌人未能推进一米，“该军官说，“他们遭受了损失，但不幸的是我们的士兵也是。”

他称两座城市持续遭受火炮、迫击炮、坦克和战机的袭击，民用建筑、道路和桥梁被毁导致平民死亡。提及夜间利西昌斯克的三人遇难事件时，他补充道：“他们根本不分攻击目标。”

该军官表示，两地乌军的战斗意志依然高昂。志愿者正协助维持部队补给，但"我们最需要的是战斗人员”。

俄罗斯周四宣称其袭击了乌克兰东部两处弹药库，并摧毁一个信号情报中心，造成11名乌军人员和15名外国专家丧生。乌克兰未立即对此说法置评。

乌克兰表示，俄罗斯正加强其在乌南部占领区的防线，包括赫尔松和扎波罗热地区，试图巩固其控制。

在乌克兰东南部城市马里乌波尔，经过数周猛烈轰炸后被俄军攻占，社交媒体上的视频显示俄军卡车停放在市中心部分区域，车上装有大型屏幕播放俄罗斯电视新闻，宣扬克里姆林宫的错误说法，即俄罗斯正在保护乌克兰免受基辅政府中的法西斯分子侵害。

乌克兰东部战事加剧使莫斯科付出高昂代价，据乌克兰情报部门和西方官员称，自2月24日发动入侵以来，俄军已损失数千兵力。

哈尔科夫的公共交通工人正在清理废墟，乌军在此击退了俄军进攻。图片来源：John Moore/Getty Images当地官员称，俄军炮火损毁了哈尔科夫的这栋居民楼。图片来源：Esteban Biba/Zuma Press美国一名高级国防官员周四告诉记者，美方评估认为俄罗斯在战争中还损失了约1000辆坦克、350门火炮、50架直升机和36架战斗机。乌克兰总参谋部对俄军同类装备的估计数字更高。

在俄罗斯，官员们采取了更多措施以支撑摇摇欲坠的经济。俄罗斯央行自四月初以来第三次下调关键利率，将其从14%降至11%。

俄罗斯央行现已基本逆转了俄乌战争爆发后关键利率翻倍的政策，当时这一举措旨在支撑急速贬值的卢布，并抑制因进口成本上升导致的通胀飙升。

随着油气出口收入因价格上涨而激增，该国货币和金融体系目前已趋于稳定。但经济前景依然黯淡，西方制裁限制了俄罗斯进口必需商品的能力。

普京周四在欧亚经济论坛上发表讲话时表示，孤立俄罗斯是不可能的，那些试图这样做的人"将最大程度地伤害自己”。

他称：“西方国家认为，任何持有自己观点并准备捍卫这些观点的’不受欢迎人物’都可以从世界经济、政治、文化和体育中被抹去。实际上，这是无稽之谈。”

在达沃斯，德国总理表示俄罗斯不会赢得这场战争。

奥拉夫·朔尔茨在瑞士举行的会议上发表演讲时说，现在征服整个乌克兰比战争开始时更不可能。

朔尔茨表示：“我们的目标非常明确：普京绝不能赢得他的战争。我坚信：他不会赢。”

詹姆斯·马森、劳伦斯·诺曼和威廉·莫尔丁对本文亦有贡献。

更正与补充说明

乌克兰军队仍控制着顿巴斯最西端地区的领土。本文早期版本错误称这些地区位于该地区最东部。（已于5月26日更正）

联系方式请致信马修·勒克斯摩尔，邮箱：[email protected]

刊登于2022年5月27日印刷版，标题为《“土地换和平"提议激怒基辅及其盟友》。