香港律师以自身经历铭记中国天安门大屠杀——华尔街日报

香港——每年6月4日，周庭都会在香港维多利亚公园的舞台上点燃蜡烛，带领数万民众为1989年天安门事件的遇难者伸张正义。

近几个月来，这位律师不断重复着同样的诉求——只不过这次是站在香港法庭的被告席上。

随着当局拘留政治异见者、禁止街头抗议并抹除这座城市对天安门的记忆，作为全面清除异议行动的一部分，法庭已成为她发声的主要场所。

这位37岁的女性因其 activism（维权活动）经历多次审判却始终不屈，由此站到了香港已遭削弱的反对运动最前沿。她将自己的立场比作天安门标志性抗议者"坦克人"，诵读被枪杀市民母亲的证词时潸然泪下，并为自己的言论自由权据理力争。她的发言屡屡引发与法官的争辩，却赢得旁听席数十名忠实支持者的掌声和网络上的声援浪潮。

国家安全警察近日逮捕了数名法庭支持者，其中两人因公开声援周庭被控煽动罪。

周庭从狱中表示，她正通过出庭来抵抗中国持续抹除香港天安门记忆的行动。作为中国境内最后一个允许大规模纪念活动的城市，香港近月来已清除了大学校园内1989年事件遇难者的雕像和纪念墙，并关闭了一家纪念馆。

“她希望留下不屈服的历史见证，”曾担任周女士辩护律师的张耀良说，“为此，她付出了高昂的代价。”

周女士因2020年和2021年参加并煽动他人参与已被当局以防疫为由禁止的天安门纪念活动，目前正在服刑，两案合并刑期共计22个月。她还在等待与组织年度纪念活动相关的国家安全指控的审判，若罪名成立将面临最高10年监禁。

自北京2020年6月实施国安法以来，已有超过150人被捕。尽管许多人对指控提出异议，但部分人选择认罪以争取减刑。另一些人则接受禁言令——禁止与记者交谈或使用社交媒体——作为审前保释的条件。

2021年香港律师周庭被国安警察拘留时。图片来源：tyrone siu/Reuters随着香港公开谈论天安门事件的窗口逐渐关闭，周庭表示惩罚不会摧毁她的意志。“你们可以强迫我闭嘴，但无法强迫我说出违心之言，”她在羁押期间写道。

被支持者称为“香港女儿”的周庭，其脸书页面近月来涌入大量留言，人们表示从她的演讲及狱中文字获得了力量与慰藉。

10月，四位联合国人权专家以周女士的案例为由，对香港国家安全案件审判的公正性提出关切。1月，一群研究中国的知名学者提名她与其他四位香港活动人士角逐诺贝尔和平奖。

“她是香港抗争的典范。人们仰望道德楷模并因此保持希望，“加州大学河滨分校教授裴敏欣表示，他组织了诺贝尔奖提名信。

她的未婚夫吴阳威是中国大陆资深人权活动家，与已故诺贝尔和平奖得主刘晓波是好友。他与周女士曾共同支持天安门事件遇难者家属，两人都敬仰已故捷克总统、异见人士瓦茨拉夫·哈维尔——哈维尔主张象征性的道德行为能产生政治意义。

“没想到我后来居上，反倒比你先入狱，“周女士首次被拘留后写信给吴阳威说。

本地活动人士认为，周女士将香港民主抗争与大陆数十年的维权运动联系起来功不可没。过去十年间，许多香港年轻活动人士认为他们的民主抗争与中国大陆无关。由于对中国文化的认同感，周女士避开身份政治，坚信两地的命运始终紧密相连。

“她让我明白大陆仍有许多人权捍卫者在默默耕耘，“目前因另一项颠覆罪候审的年轻活动人士欧文·周在1月表示。

2020年8月，12名香港活动人士试图乘船逃离该市时被中国海警抓获，两人在协助这些人的亲属时相识。周女士帮助联系了大陆人权律师，为被拘留的活动人士提供帮助，但其中几名律师在努力后不久就被吊销了执照。

周女士在香港长大，读过武侠小说，喜欢定向运动。她第一次参加天安门烛光守夜活动时还是个年轻学生，由母亲陪同。哀悼的场景让她感到悲伤，这段经历塑造了她作为活动家的一生。2009年，她在英国剑桥大学学习地球物理学时，参加了一次中国领导人访问期间的抗议活动，要求承认天安门事件的受害者。

有一段时间，她在中国地震频发的西藏地区收集地震数据，但在当地爆发反北京抗议活动后，大陆官员阻止了研究人员前往那里。周女士放弃了攻读科学博士学位，认为从事保护人权的工作更有意义。

2010年回到香港后，她在一家非政府组织工作，帮助中国患有职业性肺病的珠宝工人从香港老板那里获得赔偿。这份工作后来促使她学习法律并接手人权案件。

2015年，周女士在组织6月4日守夜活动的组织中担任领导职务，并于次年取得大律师资格。

然而，去年6月4日，周女士在传统的晚间纪念活动开始前几小时被捕。当局以新冠疫情限制为由禁止了该活动，但她公开表示无论如何都会参加。

2021年香港烛光集会悼念中国天安门事件遇难者。图片来源：Anthony Kwan/Getty Images“她的弱点在于不懂得妥协，”周庭的前辩护律师张先生表示。

保释期间，周庭及集会组织方“香港支联会”被警方要求提交成员资料及会议记录。

时任支联会副主席的周庭拒绝配合，于9月7日向警方递交拒绝信函后，返回办公室为一名去年初被国安警察逮捕的民主派立法会候选人准备法律辩护。

午夜时分，她致电未婚夫吴先生，对方警告她可能再次被捕。

“她承担的风险远超自己意识到的程度，”吴先生说。

国安警察次日清晨逮捕周庭，指控她与其他支联会领导人涉嫌勾结不明外国势力危害国家安全，犯有煽动颠覆国家政权罪。

此后她多次乘囚车出庭申请保释。由于香港国安法对保释设定严格条件，法官屡次驳回其申请。

在被告席上，她经常自我辩护，抱着一叠文件进行法律论证。朋友们说她有种滑稽的幽默感，有时向法官陈述时会突然发出轻柔笑声。当她和另一位活动人士被判监禁时，两人在被告席上同步摇晃身体，仿佛跟着歌曲摆动。

法庭戏剧从未缺席。

1月4日二审被裁定非法集结罪成立后，法官陈庆伟给予周庭求情机会。

身着黑色外套的周庭却当庭质疑判决，称裁决实质上将六四烛光晚会和言论自由定罪。

她眼含泪水，开始朗读天安门事件遇难者父母撰写的八段证词，描述坦克、鲜血和尸体。

法官打断她，表示法庭不允许发表政治声明。旁听席上的支持者抗议称她只是在陈述事实。

周庭此时已泪流满面，说受害者家属的证词比她的个人陈述更值得法庭倾听。

旁听席爆发出掌声与欢呼。

“法庭是神圣场所，不是表演舞台，“法官回应道。

法官随后转向公众席，警告若再不停止将命令法警采取行动。

数名支持者闻言起身，逐个向法官表明鼓掌者身份后离场。

在法官持续反对声中，周庭继续朗读另一篇悼文。

“即使法庭不愿倾听，我仍有发声的方式，”周女士说。她呼吁公众在未来的天安门纪念日继续点燃蜡烛。

随着香港就天安门事件发声的窗口逐渐关闭，律师周恒彤表示，惩罚不会击垮她的意志。照片：Roy Liu/彭博新闻致信 范文馨，邮箱 [email protected] 和伊莱恩·余，邮箱 [email protected]