特朗普会帮助斯泰西·艾布拉姆斯当选吗?——《华尔街日报》
The Editorial Board
唐纳德·特朗普的政治复仇行动周二在佐治亚州遭遇挫败,州长布莱恩·坎普和州务卿布拉德·拉芬斯珀格轻松击败了特朗普支持的挑战者。现在的问题是,这位前总统是否会继续他的报复行动,试图在11月的大选中击败这两人。
截至最新数据,坎普以74%对22%的压倒性优势击败前参议员大卫·珀杜。拉芬斯珀格以52%对33%的绝对多数票击败众议员乔迪·海斯,无需进行决选。这一显著结果表明,大多数共和党选民关注的是赢得下一场选举,而不是重新争论上一场选举。特朗普因专注于个人怨恨而非共和党的利益而损害了自己。
坎普开展了一场聪明的竞选活动,并避免对特朗普进行反击。“他对我很生气,”州长本周表示。“我对他没有生气。”坎普有着坚实的保守派记录,并且是最早解除州内新冠疫情封锁的州长之一。尽管珀杜抱怨2020年的邮寄选票问题,坎普却签署并捍卫了佐治亚州的新选举法。
拜登总统对该法律的歇斯底里可能帮助坎普巩固了他的保守派信誉。拉芬斯珀格也是如此,他在本报发表了一篇专栏文章,将特朗普的输不起抱怨与民主党人斯泰西·艾布拉姆斯相提并论,后者拒绝承认2018年佐治亚州州长竞选的结果。在1月6日骚乱前几天,特朗普在电话中逼迫拉芬斯珀格“找出11,780张选票”。这段录音被泄露给了媒体。
然而,没有什么比反对左派更能团结右翼了,拉芬斯珀格先生为乔治亚州的选举法进行了辩护。在纽约市推动赋予非公民地方选举权后,他呼吁修改美国宪法,规定只有公民才能投票。为选举公正而战,并不等同于假装看到特朗普2020年的选举幻影。拉芬斯珀格和肯普两位先生在选举法上的立场得到了验证,因为初选的投票率很高。
乔治亚州的共和党人或许从2021年参议院决选的惨痛经历中吸取了教训。特朗普先生毫无证据地大肆宣扬选举舞弊,导致共和党投票率骤降。该党失去了两个参议院席位,包括珀杜先生的席位。民主党完全控制了华盛顿,并推行了进步政策和导致8%通胀的措施。
***
火山般暴躁的特朗普现在会像维苏威火山一样爆发,试图在11月埋葬肯普和拉芬斯珀格两位先生吗?肯普和珀杜两位先生之间的政策差异很小。他们应该能够团结起来对抗极左的艾布拉姆斯女士,后者在建立了全国性的媒体形象后再次参选。民主党将在这场竞选中投入数千万美元。
但特朗普对肯普先生怀恨在心,甚至偶尔暗示他更希望艾布拉姆斯担任州长。“斯泰西,你愿意取代他吗?”特朗普去年秋天在一次集会上说,“我没意见。”本周,在他模仿推特的“真相社交”平台上,特朗普称肯普是“全国最差的选举公正州长”,并说他“无法赢得”大选。
这番话出自一位18个月前还领导着共和党、并可能希望重返白宫的人之口。他对个人恩怨的执着提醒人们,特朗普常常混乱的治理如何让共和党在2018年失去众议院,2020年失去白宫,2021年失去参议院。
肯普先生上次仅以5.5万票的优势击败艾布拉姆斯女士,这一差距之小足以让特朗普持续的政治报复通过降低共和党投票率来改变结果。然而,在肯普以74%得票率大获全胜后,特朗普如何能令人信服地声称最佳共和党人没有胜选?特朗普更明智的做法应是既往不咎并着眼未来。若他不这么做,共和党人在考虑2024年提名候选人时自会得出应有的结论。
佐治亚州州长布莱恩·肯普5月24日在亚特兰大选举之夜派对上发言。图片来源:以利亚·努维拉吉/彭博新闻刊载于2022年5月26日印刷版,标题为《特朗普会助力斯泰西·艾布拉姆斯当选吗?》