《华尔街日报》:前克林顿竞选团队律师受审案重提2016年总统大选最后阶段FBI行动
Aruna Viswanatha
迈克尔·萨斯曼上周在华盛顿联邦法院外。图片来源:朱莉娅·尼金森/路透社华盛顿——检方周三结束了对律师迈克尔·萨斯曼的指控陈述,此前他们传唤了联邦调查局及其他方面的证人,详细回顾了2016年那动荡的几个月,当时该局急于调查有关唐纳德·特朗普与俄罗斯有关联的指控。
在七天的证词中,几位前联邦调查局高级官员回忆了2016年9月,关于特朗普公司关联服务器与一家俄罗斯银行之间可疑计算机连接的研究以不寻常的方式——从萨斯曼递交给该局总法律顾问——到达联邦调查局的情况,以及探员们试图调查这些信息时的混乱方式。
“我们真的很想采访所有这些信息的‘来源’。有没有办法查清这个人是谁以及我们是如何得到这些信息的?”2016年10月3日,芝加哥的联邦调查局探员柯蒂斯·海德在给华盛顿官员的一封电子邮件中写道,检方在法庭上提交了这封邮件。当时,海德并未被告知信息来源是谁。
现在萨斯曼因向联邦调查局谎报提供该研究的动机而受审,调查人员在收到该研究后不久就将其驳回。检方指控萨斯曼告诉联邦调查局总法律顾问詹姆斯·贝克,他出于公民关切提供这些信息,而实际上,检方称,他是代表包括民主党总统候选人希拉里·克林顿的竞选团队在内的客户提供这些信息,并试图在大选前夕将联邦调查局卷入党派阴谋。贝克上周作证称,如果萨斯曼当时说明了该研究与竞选团队的关系,联邦调查局会以更怀疑的态度对待这些研究。
萨斯曼先生已表示不认罪。他的法律团队辩称,萨斯曼先生坦率公开了自己与民主党人的关联,并认为他是在帮助联邦调查局。他们表示,克林顿竞选团队对向FBI提交指控不感兴趣,只打算向媒体披露,正如克林顿竞选经理上周作证所述。
此案是特别检察官约翰·达勒姆对2016年FBI处理特朗普竞选团队与俄罗斯关系指控的三年调查中,首宗进入庭审的案件。
周三下午,萨斯曼的律师传唤了他在司法部工作期间的两位前同事作证,他们表示数十年来一直认为萨斯曼是个诚实可靠的人。辩护律师还提交了记录,显示2016年萨斯曼曾多次以民主党团体代表身份与FBI接触。辩护团队暗示,萨斯曼可能于周四出庭作证。
海德周二作证时表示,调查人员对特朗普与俄罗斯存在计算机联系的指控持怀疑态度,但仍在努力追查。“我们的调查团队试图找出消息来源以查明真相,因为所有线索都无法得到支持,“他说。
FBI总部特工瑞安·盖诺当时拒绝了海德约谈研究提供者的请求,他作证称未分享该信息是因为消息源处于"严格保密"状态。
多位证人在历年接受政府调查人员问询时对该事件的描述存在出入,这促使萨斯曼的律师反复质询证人的记忆。例如其他证人并不记得消息源本身存在如此严格的保密要求。
特别检察官约翰·达勒姆上周离开法院。图片来源:Manuel Balce Ceneta/美联社周一,盖诺作证称另一位FBI官员曾透露,关于特朗普集团与俄罗斯阿尔法银行存在计算机联系的指控来自曾代理民主党全国委员会的萨斯曼。“我理解这意味着他曾与民主党人合作,但他是以个人名义前来,“盖诺表示。
交叉质询中,萨斯曼的律师迈克尔·博斯沃思指出,盖诺直到五月初才首次向调查人员提及这一印象。“您此前六次回忆中都表示不确定他代表谁处理阿尔法银行事宜,“博斯沃思提高声调强调。
控辩双方均提交了计费记录作为证据。周三检方出示萨斯曼当时所属珀金斯·科伊律所的记录,显示他在会见贝克当天向克林顿竞选团队收取了3.3小时服务器指控相关工作的费用。萨斯曼的律师则指出该计费条目未提及会面事项(此类内容通常单独记录),并提交同日其他律所文件,显示萨斯曼往返FBI的出租车费用由律所统一支付,未指定具体客户。
检方试图将萨斯曼与联邦调查局的互动描绘成推动媒体报道这些指控的更广泛行动的一部分,并提交了他与记者们往来的电子邮件、通话记录等同期通讯证据。虽然《Slate》杂志曾刊登过相关指控的文章,但部分邮件显示,一些记者对分析结果缺乏信心,不愿就此发表报道。
与此同时,萨斯曼的辩护团队将联邦调查局的调查描述为敷衍了事——既未采访研究报告的作者,反而与俄罗斯阿尔法银行雇佣的网络安全公司讨论此事。对于联邦调查局认定该研究未能证实特朗普与俄罗斯存在关联的结论,辩方并未直接提出质疑。
多名证人表现出不愿重提"通俄门"调查的倾向,该调查后续导致联邦调查局局长詹姆斯·科米等高层官员被解职,并让该机构多年蒙上阴影。当被问及代号"交叉火力飓风"的调查重点时,前联邦调查局反情报部门主管比尔·普利斯塔叹息以对。海德透露,联邦调查局正就探员在调查中某些环节的处理方式展开行政调查,他本人也因此仍在接受审查。
数名证人将"通俄门"调查与联邦调查局早前对希拉里担任国务卿期间使用私人邮件服务器的调查相比较。参与过两项调查的海德表示,后一调查中某潜在数据来源被认为可能具有政治动机。据其所述,联邦调查局曾派两名探员约谈该人士,最终决定不予追查。
“在这种情况下,如果我们事先知情,可能会采取同样的行动,”海德先生表示。
致信 阿鲁纳·维斯瓦纳塔,邮箱:[email protected]
刊载于2022年5月26日印刷版,标题为《萨斯曼审判聚焦2016年竞选活动的终结》。