众议院共和党人要求提供亨特·拜登财务信息 - 《华尔街日报》
Natalie Andrews and Alex Leary
亨特·拜登尚未被认定有任何不当行为或面临刑事指控。图片来源:Andrew Harnik/Associated Press华盛顿——众议院监督委员会的共和党人正在为调查亨特·拜登的财务状况奠定基础,这是在中期选举前让总统之子持续成为焦点的一部分努力。亨特·拜登的财务状况,这是在中期选举前让总统之子持续成为焦点的一部分努力。
该委员会的最高共和党人周三向多家银行和财政部发送信函,要求提供有关亨特·拜登及其合伙人的更多信息。《华尔街日报》看到的这些信件要求提供财务记录。
这项调查没有得到民主党的支持,众议院共和党人也没有执法权。但如果如许多民调显示的那样,共和党在11月赢得众议院控制权,他们将获得举行听证会和发出传票的权力。
参与的议员们表示,这些信息请求是共和党将重点调查权力的一个迹象。监督委员会的最高共和党人、肯塔基州众议员詹姆斯·科默表示:“我们肯定是在为1月份的开局奠定基础。”
白宫拒绝对即将对亨特·拜登商业交易进行的调查发表评论。
亨特·拜登的律师拒绝对共和党调查其客户财务的计划发表评论。
科默表示,调查拜登总统是否与其子的商业交易有任何联系将是一个优先事项。亨特·拜登尚未面临任何刑事指控。
《华尔街日报》先前的报道发现,乔·拜登并未参与亨特·拜登的商业活动或交易。老拜登表示自己从未介入儿子的业务往来。
据《华尔街日报》报道,联邦检察官已传唤亨特·拜登的数名合作伙伴及其他证人,就大陪审团调查其是否通过乌克兰、中国、哈萨克斯坦等地的商业关系违反税法或其他法律(包括涉及外国政府游说的法规)进行作证。
共和党人一直试图将这些海外商业活动转化为乔·拜登的政治负担。2020年大选前,当时由共和党主导的参议院曾启动调查,审查亨特·拜登在乌克兰的商业交易。
参议院共和党对拜登家族在乌克兰角色的调查未发现不当行为,但报告指出,2015年有两名奥巴马政府官员曾向白宫表达对亨特·拜登担任布瑞斯马控股天然气公司董事会成员的担忧,认为这可能引发利益冲突的观感。小拜登担任该职位时每月收入约5万美元。他否认存在不当行为,但承认接受布瑞斯马董事会席位是判断失误。
2020年9月针对该报告的回应中,拜登竞选团队发言人安德鲁·贝茨在报告发布前表示,当时领导调查的参议院国土安全委员会主席、威斯康星州共和党参议员罗恩·约翰逊是在利用委员会资源"用纳税人的钱资助针对我国选举主权的外国攻击"。
民主党主导的众议院于2019年以唐纳德·特朗普总统扣留对乌克兰援助相关行为为由对其发起弹劾,当时他正施压乌克兰总统泽连斯基调查拜登在奥巴马政府担任副总统期间是否试图撤换检察官以保护其子担任董事的布里斯马公司——这一指控始终未获证实。最终共和党控制的参议院宣告特朗普无罪。
科默表示,虽然参议院调查围绕布里斯马公司展开,但众议院共和党的调查范围将更广泛。“我们正在彻查所有关联事项,“他说。
科默称其调查将追溯拜登总统2021年1月就职后其子的商业活动,重点关注亨特·拜登画作的匿名买家身份,以及亨特2017年协助现已破产的上海华信能源公司(CEFC China Energy Co.)的往来细节。该公司曾全球拓展能源金融项目,爱荷华州共和党参议员格拉斯利和约翰逊近期公布了相关资金流水记录。
白宫已提前扩充法律团队,为中期选举后可能出现的多领域对峙做准备。当前民主党在参众两院仅占微弱优势,白宫新近聘请了原退伍军人事务部首席法律顾问、华盛顿知名辩护律师理查德·索伯。
同时启用前副总统卡玛拉·哈里斯竞选团队发言人伊恩·萨姆斯负责舆情应对。“如同过渡期以来的做法,我们正确保白宫能妥善应对当前及未来的挑战,并通过持续组建强大的法律团队来履行职能,服务公众与总统,“萨姆斯在声明中表示。
参与联邦税务调查的特拉华州美国检察官办公室的检察官们,已就亨特·拜登从布里斯马公司获得的资金及其如何用这些钱支付某些债务的情况,索要了信息和联邦大陪审团的证词。
亨特·拜登曾表示,他的税务事务正受到特拉华州美国检察官办公室的调查,并表示他“相信对这些事务进行专业和客观的审查将证明我合法且适当地处理了我的事务”。
在周三早上发送给亨特·拜登及拜登家族成员拥有账户的几家银行的信件中,科默先生要求提供可能与亨特·拜登、他的商业伙伴以及拜登家族成员相关的任何可疑活动报告(SARs)的记录、文件和通讯。
科默先生周三还写信给财政部长珍妮特·耶伦,要求提供与亨特及总统的兄弟詹姆斯·拜登相关的可疑活动报告(如果存在的话)。这封信还涉及与拜登政府限制国会获取可疑活动报告计划相关的通讯,科默先生表示这一计划最近才被叫停。
财政部在一份声明中表示,它“以能够进行有力监督的方式向国会提供可疑活动报告,并且与其他敏感执法信息的提供方式一致。财政部已经为收到的每一个请求提供了可疑活动报告,无论党派如何,并将继续这样做。”
财政部发言人表示,拜登总统上任时,该部门制定了处理可疑活动报告(SARs)的规程,其中包括允许查阅财政部文件的机会,不过报告也可被提交至国会。
对于周三共和党人致财政部的信件,财政部尚未立即回应置评请求。
加州民主党众议员、金融服务委员会主席马克辛·沃特斯今年提出了这一问题,并提交了一项立法,要求在请求后30天内提交报告。在上周的听证会上,沃特斯女士表示这些报告对国会调查至关重要,并以追踪从俄罗斯流入美国的非法资金为例。她的法案已获得共和党人的支持。
金融服务委员会一份关于该法案的工作人员备忘录称,财政部的限制“鉴于这些材料中包含的信息复杂且数量庞大,实际上无法操作,严重妨碍了国会及时有效地履行监督职责”。
除了亨特·拜登的商业交易外,共和党人还表示希望调查拜登总统从阿富汗撤军、政府对美墨边境的管理以及应对新冠疫情的拨款使用情况。
致信娜塔莉·安德鲁斯,邮箱:[email protected];亚历克斯·利里,邮箱:[email protected]
本文刊登于2022年5月26日印刷版,标题为《众议院共和党人要求获取亨特·拜登相关信息》。