《华尔街日报》：纽约最火投手“讨厌的内斯特”

纽约的两支棒球队今年向格里特·科尔、雅各布·德格罗姆和马克斯·舍尔泽支付了超过1.1亿美元，这三位顶级投手共获得过五次赛扬奖和十六次全明星赛出场。而内斯特·科尔特斯的年薪仅为72.75万美元。但他却是纽约城——甚至可能是整个美联——目前表现最出色的投手。

这位洋基队的左投手流浪球员，已成为新赛季最出人意料的明星之一。绰号"肮脏内斯特"的他，在前八场先发中防御率低至1.80。每九局三振11名打者的数据高居联盟第三，45局投球仅被击出29支安打。

更令人称奇的是，他取得这些成绩的身体条件和武器库本应难以在大联盟立足。科尔、德格罗姆和舍尔泽身高都在1米9以上，而科尔特斯仅1米8——在现代球探标准中，这个身高甚至达不到投手岗位的基本要求。三位顶薪投手的速球均速在153-161公里/小时之间，科尔特斯的速球均速仅145公里。

但27岁的科尔特斯凭借诡异的投球动作和精准的控球持续统治打者。截至周二，洋基队保持着大联盟最佳战绩，而科尔特斯或许就是最出人意料的关键因素。

“联盟里有很多优秀投手，“科尔特斯本月初表示，“我只是尽力做好分内之事。”

内斯特·科尔特斯正以诡异的投球和精准控球持续主宰比赛。照片：查理·里德尔/美联社若在去年此时，科尔特斯能达到如今的高度简直难以想象。他最初于2013年通过选秀加入洋基队——当时球队在第36轮选中了这位来自迈阿密地区海厄利亚高中的毕业生，该校曾培养出查理·豪和巴基·登特等球星。

他并非备受瞩目的新秀，签约奖金微薄。在选秀如此靠后轮次被选中的球员通常难以在小联盟立足，更别说在大联盟取得成功。本赛季大联盟出场选手中，科尔特斯是极少数从第36轮或更晚轮次签约后跻身大联盟的球员之一。

即便当科尔特斯终于登上大联盟舞台，也毫无迹象表明他能站稳脚跟。他在洋基农场系统长期停滞不前，最终被巴尔的摩金莺通过规则五选秀摘走——该规则允许球队选走未在特定期限内进入40人名单的球员。唯一限制是：规则五选秀球员必须整季留在大联盟名单，否则需归还原球队。

2018年科尔特斯仅代表金莺牛棚出战4场。最后一场比赛中，他被现任洋基队友约什·唐纳森轰出满贯炮，数日后便被金莺送回纽约。

此后科尔特斯在2019年为洋基出赛33场，自责分率高达5.67，随后被交易至西雅图水手换取现金补偿。2020年他在水手7又2/3局狂丢13分自责分遭解约，于2021赛季前再度签约洋基。此时他已当了近八年职业球员，即将开始与洋基体系的第三次结缘。

“我真的很高兴他在我们队，”洋基队外野手乔伊·加洛说，“这样我就不用面对他了。”

上赛季回到纽约后，他仿佛突然开窍了。5月30日从小联盟升上来后，他的表现令人眼前一亮。2021年，科尔特斯投了93局，自责分率为2.90，成为洋基队先发轮值的一员。进入2022年，毫无疑问他将与科尔一起成为球队一员。

过去两个赛季，科尔特斯的自责分率为2.54。在所有在此期间至少先发22场的投手中，只有两人的表现比他更好：国民队的舍尔泽和密尔沃基酿酒人队的科尔宾·伯恩斯，后者是现任国联赛扬奖得主。

科尔特斯以一种非常规的方式让打者出局。他经常改变投球动作，以打乱对手的节奏。他以多种不同的角度投球，有时甚至采用侧投的方式。与此同时，自回到洋基队后，他在自己的武器库中增加了一种被证明是致命的切球。现在他有近40%的投球是切球。

综合起来，这足以让他面对的几乎所有打者感到困惑。尽管科尔特斯的球速有限，但打者经常对他的快球挥棒过晚——很大程度上是因为他们被搞糊涂了。本月早些时候，密尔沃基酿酒人队外野手安德鲁·麦卡琴最近在推特上发文称，科尔特斯的快球“感觉更快”，意思是“他的91-94英里实际上感觉像97英里。”

“他一直是比赛中最好的投手之一，”洋基队经理亚伦·布恩说。“不仅是今年，甚至追溯到去年他进入轮换阵容时。”

内斯特·科尔特斯在最近一场比赛中与捕手凯尔·希加西奥卡交谈。图片来源：莎拉·斯蒂尔/盖蒂图片社本月初，科尔特斯首次遭遇场外争议，十年前他在社交媒体上发布含有种族歧视言论的截图被曝光。他暂时停用了推特账号并道歉，称这些言论"不可接受”。他计划于本周末客场对阵坦帕湾光芒队时再次先发登板。

他将为一支目前势不可挡的球队投球——洋基队正追逐自2009年以来的首个冠军，按照他们一贯的高标准这已等待太久。外野手阿隆·贾奇周二以17支本垒打领跑大联盟，成为MVP的有力竞争者。外野手詹卡洛·斯坦顿也有11支本垒打。

但从来没人怀疑过洋基队的得分能力，问题在于他们的投手表现。内斯特·科尔特斯给出了答案。

联系贾里德·戴蒙德请致信[email protected]

本文发表于2022年5月25日印刷版，标题为《纽约最火投手是"肮脏内斯特”》