《德里女孩》的成功重塑了以动乱闻名的北爱尔兰小镇——《华尔街日报》

北爱尔兰德里市——这座城市充斥着壁画。许多涂鸦在住宅和酒吧外墙的作品，描绘了手持武器的蒙面男子，有的宣誓效忠英国，有的效忠爱尔兰共和军，这些画面被当地人称为"动荡时期"的缩影。

这里还有一幅《德里女孩》主题壁画。

动荡时期的记忆这幅横跨獾酒吧两层侧墙的壁画，致敬了电视剧中少女艾琳·奎因等角色。这部热门喜剧展现了北爱尔兰的另一面——时而有些自我沉溺，却总能用智慧与幽默安然度过动荡岁月。

“人们对自己成长环境中的色彩和旗帜感到安心，“参与创作的艺术家卡尔·波特说道，他指向仍划分着城市不同区域的英国与爱尔兰国旗，“但这幅作品展现了我们更丰富的色彩光谱。”

该剧由当地剧作家丽莎·麦吉创作，背景设定在《贝尔法斯特协议》签订前的岁月。这份1998年北爱尔兰各政党与英爱政府达成的和平协议，终结了大部分暴力冲突并确立了权力分享机制。

《德里女孩》壁画创作者之一卡尔·波特。图片来源：詹姆斯·胡克威/华尔街日报《德里女孩》讲述了四位少女以及她们的一位英格兰表亲（这个"小不点"男孩为避免在男校挨揍，不得不就读于她们的天主教女校）的成长故事。剧情将北爱尔兰冲突主要作为背景呈现——英军巡逻是日常街景，炸弹威胁通常只意味着学生们要想准时到校避免留堂，就得另寻上学路线。

故事核心聚焦于艾琳、奥拉、克莱尔和米歇尔在青春期雷区中摸索前行的情感羁绊，从懵懂恋情到派对狂欢，再到向好友出柜的种种经历。

“我们或许向世人展现了德里不为人知的另一面——这里的人们幽默慷慨，“麦吉女士在四月德里影院第三季（最终季）首映式上表示，“这个城市本就有其非凡魅力，但过去人们只看到它悲情的一面。”

但剧集并未回避北爱尔兰经历的殖民历史、武装冲突与宗教隔阂。角色米歇尔为暗恋新教徒男孩辩解时说：“他们那么憎恨我们，这种对立反而有种危险的吸引力。”

在北动乱时期长大的保利娜·摩尔与友人共同主持《德里女孩茶话会》播客，逐集解析剧中细节。她表示：“你可以当普通喜剧看，像《生活大爆炸》那样，但对我们而言它还有更深层的共鸣。”

网飞引进该剧后使其获得全球关注（第三季即将上线）。《辛普森一家》制作方曾在剧中致敬其成功——霍默光顾名为"奶制品女孩"的冰淇淋店。新季首集还有好莱坞明星惊喜客串。

该剧带动了德里旅游业，吸引了更多年轻游客。“它改变了我们客户的年龄结构，这太棒了，“马丁·麦克罗森城市导览负责人查琳·麦克罗森表示，“很多人…因为看了节目而把德里纳入了旅行目的地。”

步行游览路线包含剧中场景，包括獾酒吧外墙的壁画和长塔教堂——剧中狗狗托托从上层对着圣母玛利亚雕像小便，让女孩们以为雕像在流泪的地方。

在贝尔法斯特，阿尔斯特博物馆举办了该剧主题展览，展品包括剧中"跨越路障"青年营地里，天主教女孩们与新教男孩们列出彼此差异时使用的黑板。

展览揭示：新教徒"把烤面包机收在橱柜里"且"讨厌ABBA乐队”，天主教徒"喜欢宾果游戏"并"热衷雕像”。

凯文·麦克戴德经营着德里獾酒吧图片来源：詹姆斯·胡克威/华尔街日报"这太疯狂了，“獾酒吧经营者凯文·麦克戴德说，“人们在Instagram上分享自家烤面包机和摆放位置的照片。这种奇怪的方式反而让社区关系更紧密了。”

该剧播出之际，德里正迎来更广泛的艺术复兴，尽管人们担忧英国脱欧可能对爱尔兰边境开放政策及北爱尔兰权力共享协议造成影响。

该市领导人正筹备新一轮旅游推广活动，如每年举办的欧洲规模最大的万圣节游行之一。七月时，这里还是环球帆船赛的重要停靠港。

创作《德里女孩》壁画的非营利组织UV Arts负责人波特表示，市内对新壁画作品的兴趣激增。2020年新增的壁画中，有一幅描绘了达赖喇嘛拥抱和平活动家理查德·摩尔的场景——摩尔幼年时被英军橡胶子弹击中失明。市中心还展出了马克·博德、戴夫·邦赛等涂鸦艺术家创作的未来主义混合作品。

在该市以新教徒为主的邦兹街上，来自伦敦南部的艺术家Cenz先生创作的炫彩黑人女性画像，在周围效忠派准军事领导人的壁画群中格外醒目。

“《德里女孩》此刻完结或许是件好事，它将永远成为一部经典cult剧，“波特说，“希望这能成为整座城市发展的基石。”

致信詹姆斯·胡克威：[email protected]

本文发表于2022年5月25日印刷版，标题为《〈德里女孩〉为小镇带来新声誉》。