《华尔街日报》:澳大利亚在无选择下转向左翼
The Editorial Board
澳大利亚上周六选举产生了近十年来的首届工党政府,媒体将此描述为反对气候变化的一声号角。而真正的教训是,一个除了作为反对党的苍白翻版之外几乎毫无建树的执政党很可能会败选。
澳大利亚人认为此次选举无关紧要是可以理解的,因为确实没什么好选的。败选的总理莫里森(Scott Morrison)去年在气候问题上投降,同意了全球左派提出的2050年"净零"碳排放目标。新任总理、工党领袖阿尔巴尼斯(Anthony Albanese)以结束"气候战争"为竞选纲领,但自由党-国家党联盟已经在这一原则上让步。该联盟几乎放弃了对其前两次大选胜利至关重要的议题。
在疫情期间,州政府实施了一些世界上最极端的封锁措施,莫里森领导的联邦政府也屈服了。包括墨尔本在内的维多利亚州对自由的限制让纽约州看起来像佛罗里达州。
澳大利亚专栏作家格雷格·谢里丹(Greg Sheridan)在《澳大利亚人报》(The Australian)上恰如其分地总结道:“保守党政府的三届任期除了不是工党之外几乎毫无建树。在文化战争问题上偶尔的小动作从来都不算什么。在国防方面没有做出任何有意义的举措,政治变成了几乎相同的技术官僚替代方案之间的竞争。”
对美国利益来说,好消息是阿尔巴尼斯在竞选期间表态支持澳大利亚与美国的安全关系。这包括与美英两国新建立的Aukus联盟。中国已与所罗门群岛达成协议,可能导致建立军事基地,而且中国正在向岛国基里巴斯示好。澳大利亚在太平洋安全方面将扮演越来越重要的角色。
莫里森先生顶住了中国试图通过对澳大利亚商品加征关税进行惩罚的压力。毫无疑问,北京将在阿尔巴尼斯上任初期对其进行考验,希望他能在压力下坚守立场。
澳大利亚反对党领袖安东尼·阿尔巴尼斯于5月21日在悉尼赢得2022年联邦大选后向支持者发表讲话。图片来源:bianca de marchi/Shutterstock刊登于2022年5月23日印刷版,标题为《澳大利亚默认左转》。