雅培公司CEO就公司在婴儿配方奶粉短缺问题中所扮演的角色道歉 - 《华尔街日报》

雅培实验室 首席执行官罗伯特·福特周六就公司在全国婴儿配方奶粉短缺中所扮演的角色道歉，并承诺六月份将重新提高产量。

“我们向所有失望的家庭致歉，“福特先生在《华盛顿邮报》专栏文章中写道。

福特先生解释了导致公司主动召回婴儿配方奶粉的原因，并详述了公司为避免未来出现类似短缺的计划。

“我们正在投入大量资金确保此类事件不再发生，“他写道。

今年二月，雅培实验室主动召回了部分在密歇根州斯特吉斯工厂生产的Similac、Alimentum和EleCare配方奶粉，此前美国食品药品监督管理局官员在该工厂发现了一种可能致命的细菌。

福特先生承认，这一决定加剧了新冠疫情供应链问题造成的现有婴儿配方奶粉短缺。

“我们为生产营养品和配方奶粉喂养美国婴儿（包括最脆弱的群体）感到无比自豪，“福特先生说。

‘我们正在投入大量资金确保此类事件不再发生，‘雅培CEO罗伯特·福特在全国婴儿配方奶粉短缺的专栏文章中表示。照片：史蒂夫·马库斯/路透社四名饮用受污染婴儿配方奶粉的婴儿住院治疗，其中两人死亡，但美国食品药品监督管理局表示，这些细菌与雅培工厂发现的菌株不匹配。

尽管如此，福特先生写道，主动召回是正确的决定。

“FDA的调查确实在我们的工厂发现了一种我们无法容忍的细菌。我对这家公司有很高的期望，但我们未能达到这些期望，”他写道。“在儿童健康问题上，我们不会冒险。”

短缺导致一些商店货架空空如也，产品限购，父母和看护人在寻找喂养婴儿的配方奶粉时感到恐慌。

美国总统拜登周三援引《国防生产法》以增加婴儿配方奶粉的生产，并启动了一项名为“飞行配方行动”的计划，该计划将通过货运飞机从海外运输符合美国标准的奶粉。

周日，拜登先生在推特上发布了装载物资的飞机照片。

“我们的团队正在全天候工作，以确保每个需要的人都能获得安全的配方奶粉，”拜登在推特上写道，就在第一批配方奶粉周日抵达印第安纳州之前。

拜登先生周日还表示，飞行配方行动已确保第二架航班将雀巢公司的特殊婴儿配方奶粉运往宾夕法尼亚州。

一位白宫高级官员周日为政府应对短缺的方法辩护，并将危机归咎于长期趋势。

“我们怎么会陷入由三家公司控制90%市场份额的局面？”白宫国家经济委员会主任布莱恩·迪斯在CNN《国情咨文》节目中表示，并补充说官员们正在考虑采取措施向更多竞争者开放该市场。

“我们必须解决这个问题，”迪斯先生说。

迪斯还表示，首批从德国运往印第安纳州的配方奶粉约占全国需求的15%，他预计本周初将有更多此类航班运输。

“我们将继续增加运输，直到满足需求，”他说。

雅培公司的福特先生表示，在与FDA达成同意令后，公司计划在6月初重启其斯特吉斯工厂。从生产开始到产品上架需要六到八周时间。

“当我们在密歇根工厂满负荷运转时，我们将把目前婴儿配方奶粉的产量提高一倍以上，”他写道。“到6月底，我们将向美国供应的配方奶粉将比1月份召回前更多。”

与此同时，他表示，公司正在俄亥俄州工厂将婴儿配方奶粉的生产置于所有其他成人产品之前，并从其爱尔兰工厂空运供应。

福特先生说，优先考虑的是名为EleCare的特殊婴儿配方奶粉，适用于无法消化其他配方奶粉和牛奶的婴儿或儿童。

“考虑到他们的特殊需求，失去配方奶粉供应的儿童可能需要医疗监护，直到产品重新上架，”他写道。

福特先生表示，消费者可以放心购买雅培公司目前在售的产品。

“现有产品已通过严格检测，可供婴儿安全食用，”他说。

——阿鲁纳·维斯瓦纳塔对本文亦有贡献。

请致信金杰·亚当斯·奥蒂斯，邮箱：[email protected]

本文刊登于2022年5月23日印刷版，标题为《雅培CEO就婴儿配方奶粉短缺问题致歉》。