澳大利亚中左翼工党在通胀主导的大选中获胜 - 《华尔街日报》

工党领袖安东尼·阿尔巴内塞周六在悉尼向新闻媒体成员发表讲话。图片来源：布伦特·卢因/彭博新闻悉尼——澳大利亚中左翼反对党在周六的全国大选中获胜，总理斯科特·莫里森承认败选，不过一些选区的后期计票将决定政府的最终组成。

根据澳大利亚广播公司的统计，工党领袖安东尼·阿尔巴内塞即将成为总理，这将是自2013年以来澳大利亚首位工党领导人。澳大利亚广播公司称，在拥有151个席位的众议院中，政府在此组建，工党赢得了至少72个席位，而由自由党领袖莫里森领导的中右翼联盟赢得了至少55个席位。任何一方都需要76个席位才能在不与小党派或无党派人士结盟的情况下执政。

工党在城市和郊区选区获胜，在这些选区，通货膨胀和气候政策是许多选民关注的关键问题。与此同时，莫里森领导的自由党在富裕地区输给了无党派人士几个席位，这些地区通常倾向于保守派，但选民对气候变化的担忧日益加剧。澳大利亚广播公司称，财政部长乔希·弗莱登伯格是莫里森政府的高级官员之一，他在墨尔本郊区落后于一名无党派人士，这说明了自由党在这些选区的困境。

阿尔巴尼斯先生向欢呼的支持者们发表讲话时表示，他将致力于将澳大利亚打造成可再生能源超级大国；与企业合作推动生产力提升，同时提高工资和利润；并保护和加强全民医保等社会福利。

“今晚澳大利亚人民投票选择了变革，“这位在公共住房长大的资深议员阿尔巴尼斯说道。

莫里森先生周六晚祝贺阿尔巴尼斯胜选，并表示将辞去自由党领袖职务。莫里森称，明确国家领导人至关重要，特别是考虑到下周澳大利亚与美国等盟友将举行外交会议。

“作为政府，我们交出的这个国家比我们接手时更加强大，“莫里森表示。

这一结果是全球范围内通胀飙升给现任者带来挑战的最新例证，包括美国。许多对拜登总统应对措施不满的选民可能会在今年晚些时候的中期选举中惩罚民主党。今年在法国，极右翼领袖玛丽娜·勒庞利用民众对通胀日益增长的不满情绪，尽管中间派总统马克龙赢得了第二个任期。巴基斯坦议会则在通胀率突破两位数后罢免了总理。

安东尼·阿尔巴尼斯的支持者在悉尼为选举最新进展欢呼。照片：杰米·乔伊/路透社竞选期间，阿尔巴尼斯与莫里森就谁更有资格领导澳大利亚经济展开激辩。与许多发达国家一样，澳大利亚在新冠疫情后正经历数十年来最高的通胀水平。阿尔巴尼斯指责莫里森应对物价上涨负责，这些上涨使得从食品杂货到医疗保健等一切开支更加昂贵。莫里森则坚称在他的领导下澳大利亚经济表现良好，失业率创下1970年代以来的最低水平。

“称这次选举为经济选举可能并不准确——它更像是一场通胀选举，“昆士兰格里菲斯大学政治学副教授保罗·威廉姆斯表示。

澳大利亚大选也表明，那些曾因采取强硬防疫措施而支持率飙升的领导人，可能因开放政策而面临政治危机。莫里森在防疫政策上的失误激怒了一些选民，例如在奥密克戎变种蔓延时取消边境限制却未备足居家检测试剂。

尽管竞选聚焦国内经济议题，但政府更迭可能导致澳大利亚与其最大贸易伙伴中国的关系出现转向。2020年莫里森推动新冠病毒溯源国际调查后，中澳关系恶化。此后对澳煤炭、大麦和葡萄酒等产品实施限制性关税，澳大利亚则指控中方军舰用军用激光照射澳军侦察机等挑衅行为。

工党领袖安东尼·阿尔巴尼斯在墨尔本一个投票站抱着支持者的狗合影。图片来源：Lisa Maree Williams/Getty Images莫里森曾将自己塑造成对抗中国的堡垒，一些外交政策分析人士表示，与莫里森相比，阿尔巴尼斯可能会淡化反华言论，使两国关系不那么对抗。

在竞选活动中，阿尔巴尼斯表示，他的目标是“竞争而不灾难”，这是拜登的一些高级外交官使用的短语。一些分析人士表示，中国新任驻澳大利亚大使最近在一篇专栏文章中写道，中国的崛起不应被视为对澳大利亚的威胁，他可能会将新工党政府视为重置两国关系的机会。

但外交事务专家预计阿尔巴尼斯不会在对华政策上做出重大转变。阿尔巴尼斯表示，他将尝试参加周二在东京举行的四方安全对话（Quad）会议，该组织成员国包括美国、澳大利亚、日本和印度。阿尔巴尼斯表示，他支持美国、英国和澳大利亚之间的一项名为AUKUS的新安全协议，该协议将帮助澳大利亚发展核动力潜艇。

与莫里森一样，阿尔巴尼斯指责中国在该地区采取更激进的行动，并表示澳大利亚需要对此做出回应。他批评莫里森政府没有采取足够措施阻止中国与所罗门群岛签署安全协议。所罗门群岛是澳大利亚东北部的一个岛国，传统上堪培拉一直是其安全的主要提供者。

“我们的官僚体系对中国已经拿定了主意，”澳大利亚前外长顾问、现为哈德逊研究所高级研究员的约翰·李表示，“国防机构、情报机构、外交机构，他们给阿尔巴尼斯提出的建议会与给莫里森的建议如出一辙。”

由于生活成本问题备受关注，政府统计部门发布的经济数据——包括通胀、工资增长和失业率——在竞选期间显得尤为重要。最新数据显示，3月季度消费者价格同比上涨5.1%，但工资同比仅增长2.4%。这给了阿尔巴尼斯一个批评莫里森的机会，指责他未能确保工资增长跟上通胀步伐。然而4月失业率降至3.9%，莫里森称这凸显了他经济管理的成效。

澳大利亚央行在竞选期间罕见加息，进一步搅动了选情。该行本月早些时候将现金利率从0.1%上调至0.35%，以抑制高于预期的通胀。鉴于澳大利亚房贷通常采用浮动利率，加息将导致许多房主还款压力增加。莫里森着重强调了央行预计工资增长将很快回升。

阿尔巴尼斯采取中间路线开展竞选活动，以避免2019年重演——当时选民对工党更雄心勃勃且被认为风险高、代价大的政策议程望而却步。但他不得不为自己辩护，反驳有关他在经济不确定时期尚未做好领导国家准备的批评。

在悉尼西部中产阶级聚居的帕拉马塔选区——莫里森领导的自由党原本希望从工党手中赢得该选区，部分选民高度重视稳定性，支持让莫里森继续执政。另一些选民则表示，他们希望看到更多应对气候变化的行动，并在生活成本方面获得帮助。

30岁的非营利组织工作者帕里斯·汉布里奇表示，她赞同工党的气候和社会政策。这位长期支持工党的选民不认同莫里森关于自己更擅长经济管理的说法，并指出其政府累积了大量债务。

“他们试图把阿尔博塑造成一个毫无经济经验、不会平衡预算的人，可他明明拥有经济学学位，“汉布里奇用阿尔巴尼斯广为人知的昵称说道，“我认为阿尔博将成为一位真正出色且富有同理心的领导人。”

莫里森向选民传达的核心观点是：在新冠疫情后经济复苏仍显脆弱，中国崛起和俄罗斯入侵乌克兰等地缘政治挑战需要经验丰富的领导者之际，更换领导人风险太大。但将经济作为竞选核心的策略似乎适得其反，因为许多选民并未因日常商品价格飞涨而感到经济状况改善。

莫纳什大学政治学高级讲师扎雷·加扎里安指出：“作为稳健的经济管理者本是他们竞选战略的核心支柱和关键部分。但把这个要素抬到如此重要的战略地位，联盟党可能反而弄巧成拙。”

莫里森先生在竞选活动中还面临其他阻力，包括他对2019-2020年澳大利亚毁灭性森林大火的应对方式，以及环保团体批评其政府未采取足够措施减少温室气体排放，以避免气候变化带来的最严重影响。

莫里森先生在任期内还因女性待遇问题受到质疑。他的政府针对议会工作场所中的性别歧视展开了调查，但他因声称女性抗议游行"没有像在专制国家那样遭到子弹镇压"而受到批评。

致信 Mike Cherney，邮箱：[email protected]