《神秘事件:克里斯·帕沃尼的〈里斯本两夜〉》——《华尔街日报》
Tom Nolan
图片来源:Yoan Guerreiro/EyeEm/Getty Images克里斯·帕沃尼《里斯本两夜》的女主角爱丽儿·普莱斯,有一通电话留言要冲口告诉14年未联系的富豪前夫:“我在葡萄牙,我丈夫被绑架了,绑匪要求48小时内支付300万欧元现金。”
这听起来像那些声称朋友被困海外的诈骗邮件。但爱丽儿的故事是真实的。然而她求助的对象——里斯本警方、美国大使馆人员、中情局监听员——都感觉她的困境另有隐情。
闪回片段揭示爱丽儿曾用名劳蕾尔·特纳,是纽约一名挣扎求生的女演员。她嫁给富商后过上优渥生活,却突然离婚改名迁居。最终她与年轻十岁的咨询师约翰·莱特结婚,因工作缘故常赴海外。三个月后,她随丈夫来到葡萄牙。
“你有多了解你丈夫?“里斯本警察尖锐地质问。爱丽儿同样深埋着秘密——既有自己的,也有从华尔街到雾谷的权贵们的——这些是她作为劳蕾尔时,以顺从、虐待、羞辱、精神控制和保密协议为代价换取的优渥生活所积累的。
帕沃尼这部构思精巧的小说中,赌注不断加码。爱丽儿守口如瓶,但她的心理活动如意识流般展开。她暗自承认,或许根本不了解丈夫。但她已与他命运相连,决心陪他渡过这场风波——无论冒出多少帮手或阻碍者。
六年前,安德鲁·梅森还在康涅狄格州米尔福德经营着一家小型建筑公司。某个周末,当安德鲁与商业伙伴格雷格外出钓鱼时,妻子布里突然从家中失踪。林伍德·巴克莱的最新惊悚小说《夺魂惊魄》由此展开,讲述了普通人可能遭遇的离奇经历。
作为布里遇害案的头号嫌疑人,安德鲁因缺乏证据而未被起诉。“总有一天我会抓住你,“警探玛丽莎·哈迪发誓道。安德鲁在更名迁居斯特拉特福并开始新恋情前,忍受着"不可避免的质询”。
2022年的现在,酷似布里的女子突然现身安德鲁在米尔福德的旧宅,急促追问"我家在哪里"后驾车离去。老邻居立即电话通知了安德鲁。随后又出现新目击:布里幸存的兄妹在探望病重母亲时,于停车场瞥见这个相似身影——她驱车离开前竟向他们挥手致意。
哈迪警探暗示这可能是安德鲁自导自演:“如果她频频现身,不就证明你不可能杀害她吗?“前合伙人格雷格警告这或许是警探设下的陷阱。《夺魂惊魄》节奏精妙悬念迭起,巴克莱先生不仅让读者信服角色,更令人对其命运产生深切共情,这正是本书超越普通失踪悬疑小说的关键。
弗吉尼亚大学"无罪计划"的办公室主任在德芙拉·麦克蒂尔南的法律惊悚小说《谋杀法则》中说道:“真正的信徒很棒,但并非总是最有效的……这里的成功更多取决于辛勤工作和偶尔的肮脏伎俩。”
汉娜·罗克比在这个团队中应该会表现不错。这位来自缅因州的法学三年级学生,为了给新校园的导师们留下深刻印象,她挑灯夜读、勤奋刻苦,并且展现出愿意参与各种不光彩手段的能力。她母亲并未如汉娜向项目主管所述那样参加大学医院的医学试验。当得知无罪辩护小组的名额已满时,汉娜伪造了一份纽约工作面试通知给一名项目成员,导致这位年轻女性退出项目,从而确保自己能够顶替其位置。
“你看问题的方式与众不同,“一位新队友(对她的背叛毫不知情)称赞道。汉娜还隐藏着另一个目的:她想"协助"为死囚迈克尔·丹德里奇辩护——这名因强奸谋杀罪被判刑的犯人刚获得项目组争取的重审机会。汉娜坚信,在这些罪行发生的多年前,丹德里奇曾在缅因州杀害了她的父亲并强奸了她的母亲。她的计划并非让丹德里奇在后来的案件中脱罪,而是促成其定罪,从而为母亲讨回迟来的正义。
章节在汉娜当前行动与她母亲旧日记摘录之间交替展开,这本日记汉娜几乎能倒背如流。一个粗野的小镇警长暴力阻挠项目组的实地调查,与此同时新证人陆续出现支持丹德里奇的辩护。事件最终在法庭上达到高潮,上演了一场媲美佩里·梅森鼎盛时期的激烈交锋。《谋杀法则》以其大胆的开篇到最终场景,始终牢牢抓住读者的注意力。
出现在2022年5月21日的印刷版中,标题为《葡萄牙阴谋》。