一位设计专家如何将新奥尔良的宏伟气派融入曼哈顿的小公寓——《华尔街日报》
Kathryn O’Shea-Evans
小巧雅居 在西村的工作室公寓里,室内设计师基思·卡罗尔并未让有限的面积限制他展现法国区的风格。摄影:尼克·帕里斯如果你以为必须拥有一座爬满幽灵与英国常春藤的宏伟希腊复兴式宅邸才能复刻新奥尔良的风情,这间240平方英尺的纽约工作室给出了华丽的反驳。“作为路易斯安那州人,我热爱古董、传统风格和当代艺术,“每年有五个月居住于此的室内设计师基思·卡罗尔说道(其余时间他在家乡路易斯安那州威斯纳或洛杉矶),“我尝试将那种温暖诱人的法国区理念搬到这里。”
从实用角度看,邮票大小的平面布局之所以奏效,在于两个区域承担了三重功能。在主空间里,卡罗尔先生起居、睡眠,并举办四人晚宴——他将床/沙发当作长椅使用,展开一张收纳在衣柜后方的小桌(衣柜里还存放着衣物)。厨房台面既是备餐区,也是待客时的吧台和工作台。他提出一个矛盾的建议:“小空间里,反而要用大件。大型家具能在视觉上拓展空间。“不过要记得搭配细腿家具,他补充道:“除了长椅和衣柜,其他家具都采用悬空设计。“以下是卡罗尔先生如何将南方华彩融入西村公寓的秘诀。
照片:尼克·帕里斯### 高低错落 惊艳视觉
环顾卡罗尔先生的单间公寓,犹如透过围墙花园的锁眼窥见秘境。琳琅满目的古董与现代艺术品几乎占据了每一寸空间,令人目不暇接。“别觉得[艺术品]非得端坐在壁炉架或高处,“卡罗尔先生说道,他将雕塑直接摆放在地板上,“不必过分讲究。“他的南方古董收藏包括一面19世纪中期的镜子,在边几上折射光线拓展空间感,还有多年前从新奥尔良淘来的法式扶手椅。那张中国红小桌功能多样,既是垫脚凳,又充当笔记本电脑桌、餐台和鸡尾酒台。“忘了哪位设计师说过,房间里总要有点红色,就像女士涂口红,“他说道。天花板涂着本杰明·摩尔的"蓝面纱"色,延续了南方将门廊天花板漆成蓝色防蚊的传统。
照片:尼克·帕里斯### 一扇门开启格调
卡罗尔先生建议小户型住户避免使用完全匹配的配色方案。不过,如同沙发的绿色软包,公寓门上本杰明·摩尔的"紫雨"漆也掺入了黑色,这种色调的相似性巧妙中和了紫色本身的跳脱感。门面成了纪念品展示墙。Cole & Sons的牛欧芹壁纸看似中性,实则富有层次与动感,他表示:“要让墙面有些退隐感,避免呆板的平面效果。”
照片:尼克·帕里斯### 聚焦重点
卡罗尔先生表示,每个小空间都需要一个焦点,这就是为什么设计师用本杰明·摩尔的"法国贝雷帽"色将壁炉架涂成黑色。壁炉前铺设的豹纹地毯,卡罗尔希望尽可能大,以避免限制视线。他说,由于地毯的豹纹图案比壁纸的图案小,两者"不会冲突——它们和谐共处,为空间里的一切提供了一个很好的包裹”。这位设计专家关于为单间公寓增添个性的总体建议是:“不要把它想象成一个白色的小盒子。不要害怕。”
照片:尼克·帕里斯### 装饰一切
对于一位南方的绅士来说,没有邮购的沙发床能营造出足够的舒适氛围。相反,卡罗尔先生在亚马逊上买了一张双人床垫,设计了一个长椅,并配有两个大靠垫作为靠背,所有这些都用浓郁的草绿色天鹅绒装饰。流苏边饰让沙发更加出彩。“我一直喜欢长椅——我喜欢它们的外观和功能,我认为它们非常时尚,“他说。“而且我想,我总得睡在什么东西上。“旁边椅子上醒目的黑白奶油色装饰"为空间增添了活力,防止它看起来过于甜腻”,他说。设计师表示,深色的衣柜和画框为空间增添了一丝大胆。“人们害怕使用黑色,但它给房间增添了一丝精致的元素。”
出现在2022年5月21日的印刷版中,标题为《欲望工作室》。